Rooney, speaking at a launch event for FIFA 12, claimed United's great strength was ultimately in having so many different options in attack.
在出席FIFA2012的发布会上，鲁尼承认曼联的强大最终源于队伍在攻击线上有很多不同的选择。
The Germans’ second group game against the Balkan nation promises to be a fascinating encounter, not least because Friedrich’s club-mate Gojko Kacar is likely to start in attack for the Serbians.
德国队将在小组赛第二场面对来自巴尔干半岛的挑战，这势必成为一次引人注目的碰撞，不光因为弗烈的俱乐部队友GojkoKacar可能会挑起塞尔维亚队的进攻重任。
In the charge and in the melee, the trooper must remember that on the speed of his horse in attack, and on his own offensive spirit, rest nine-tenths of his chances of success.
在冲锋和混战中，骑兵必须牢记，他此战成功机率的90%取决于他骑马攻击的速度以及他进攻的意志。
Objective To explore the role of family aggregation in attack of child bronchial asthma.
目的探讨儿童哮喘病有无家庭聚集现象，以便发现遗传因素在哮喘病病因中的作用。
The issue then for England is that you need three players in attack, not playing too far from each other.
现在英格兰的问题是你需要让这三名球员相互配合参与进攻，而不是彼此远离。
It is an imperative issue that reduces the false negative rate and false positive rate in attack recognition.
降低攻击识别中的漏报率和误报率是现在一个急需解决的问题。
And at Inter we have a lot. We've all played in attack, we're all good, and everybody has been ready when needed.
国米有很多优秀的队员，我们能全力投入进攻中，每名队员都随时准备着上场比赛。
This season we have played good games as far as the defence goes but with little efficacy in attack, like in Rome against Lazio.
这个赛季就防守而言我们做的不错，不过在进攻上我们的效率太低，就像在罗马对阵拉齐奥的那场比赛那样。
But even without a striker, the three boys in attack, they gave us life, speed and elegance and the goal is a good example of that.
但即使我们没有前锋，锋线上的三名小伙子还是给我们带来了希望、速度和活力，那粒进球就是最好的证明。
Based on study of literature and summarization of clinical practice, it is considered that Yang-qi deficiency plays an important role in attack of diabetes.
通过文献研究及临床实践总结，认为阳气虚损在糖尿病发病过程中起重要作用。
I am half satisfied about tonight, we could have done better in attack but they marked Pirlo for 90 minutes, which prevented us from being dangerous up front.
今晚的比赛我只有一半满意，我们本能在进攻方面做的更好，但对方整场比赛90分钟都紧盯皮尔洛，让我们在前场的威胁小了很多。
The absence of both first-choice strikers means the manager will be choosing between Michael Owen, Dimitar Berbatov and the fit-again Danny Welbeck in attack.
头号进攻搭档的双双缺阵意味着弗爵爷只能从迈克尔-欧文、迪米塔-贝尔巴托夫和刚刚伤愈的维尔贝克中间挑选前锋人选。
With no Andriy Shevchenko and no Hernan Crespo, is there a feeling that you are stronger in defence than you were two years ago and Milan are weaker in attack?
没有了安德烈•舍普琴科和赫尔南·克雷斯波，你会不会觉得你们防守比两年前更强了，而米兰的进攻弱了？
The antithesis of Brazilian flair. It usually involves a more "industrial" method of kicking long aerial passes from defense to big, physical players in attack.
与巴西的那种细腻的个人技术形成鲜明对比的是长传冲吊，长传冲吊通常是类似于\“工业化\”的方式通过后卫将球长距离大脚传给前场人高马大的进攻队员。
Personally I have improved a lot in attack. My characteristics are better suited to being defensive, but there are great players in the squad from whom I can learn.
我自己在进攻上有了很大提高，我的性格更倾向于防守，队中有伟大的球员值得我学习。
Comparing with land military countermeasure, the space has some natural features as follows: asymmetry in attack and defense, 'soft' destruction, concealment and rapidness of countermeasure.
与地面军事对抗行动相比，空间军事对抗具有以下特点：攻防的不对称性、进攻的软性化、对抗的隐蔽性和对抗的瞬时化。
Information warfare is the major operation mode in modern wars, in which network war take an important part. Distributed and network computer system is the chief target in attack and defense.
信息战是现代战争中重要作战样式，网络战是信息战的重要组成部分，分布式、网络化的计算机系统是信息作战中实施攻击与防护首要作战目标。
Utilizing features of grey theory that less data is needed in model construction, and method that each node undertakes detection tasks, this model will save energy consumed in attack detection.
该模型利用灰理论建模所需数据较少的特点，结合各节点分担检测任务的方法，可节约检测攻击行为所需耗能。
In Attack of the Clones, Bail Organa is played by Jimmy Smits.
在《克隆人的进攻》中，贝尔·奥加纳由吉米·斯米茨扮演。
Cordé was played by Veronica Segura for her brief scenes in Attack of the Clones.
科黛由韦罗妮卡·塞古拉扮演，在《克隆人的进攻》中出镜了一小会儿。
In Attack of the Clones, McGregor steps out from behind Liam Neeson's shadow and sets out on his own mission.
在《克隆人的进攻》中，麦格雷戈走出利亚姆·尼森的阴影，开始承担自己的任务。
Before the character of Count Dooku was finalized, the art Department at Skywalker Ranch explored a variety of possible directions for the new Sith in Attack of the Clones.
在杜库伯爵这个角色定稿之前，位于天行者牧场的艺术部门就为《克隆人的进攻》中新出现的西斯设计了各种可能的形象。
Before the character of Count Dooku was finalized, the art Department at Skywalker Ranch explored a variety of possible directions for the new Sith in Attack of the Clones.
在杜库伯爵这个角色定稿之前，位于天行者牧场的艺术部门就为《克隆人的进攻》中新出现的西斯设计了各种可能的形象。
应用推荐