Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow.
年轻的情侣们手挽手走在五彩缤纷的花丛中。
Watching the old couple walking along the beach arm in arm gives me a sense of happiness.
看着这对老夫妻手挽手走在沙滩上,我有一种幸福的感觉。
Venipuncture, injection and transfusion in arm.
在手臂的静脉穿刺,注射和输血。
A method to extend GDB is introduced, using the hardware debugging module in ARM processors.
文中介绍了一种利用ARM处理器硬件调试模块,扩展GDB远程调试功能的方案。
Autumn Heart, such as sea-complex waves … but there are autumn soul can not move … silently tulips in arm … Tingting ancient jade when the waist …
秋心如海复如潮…但有秋魂不可招…默默郁金香在臂…亭亭古玉佩当腰…
Theprevalence of shell-crushers coincides with the appearance of otherdefenses, too, such as thicker plates and changes in arm branching tominimize arm loss.
贝壳类生物的大批出现正好与其他保护能力的出现相一致,例如外壳变厚和腕部分支的变化,目的都是为了将腕部损失降低至最小程度。
The same diamond looks different from different angles. God expects unity, not uniformity, and we can walk arm in arm without seeing eye to eye on every issue.
相同的钻石在不同角度看上去不同。上帝期望团结,不是无差异。我们可以手牵手的走路,但不必对所有的事都见解一致。
Shares in ARM were up 3.1 percent at 399.7pence by 0817 GMT, the top riser in the FTSE 100 index (.FTSE), and setting aeight-year high for the second consecutive day.
截止格林威治标准时间0817,ARM股票上扬3%,涨399.7便士,为伦敦金融时报100指数涨幅最大的股票,并连续第二天创八年新高。
In order to thoroughly explore the ability of DSP in ARM processor, the high-efficient ARM program of radical 4-fft is designed according to the architecture characters of ARM core.
为了充分挖掘arm处理器数字信号处理能力,结合ARM内核设计特点设计了基4 - FFT算法的高效ARM程序。
The drawback to this more modern method is that you can usually see the photographer's arm in the photo.
这种更为现代的方法的缺点是,你通常会在照片中看到摄影师的手臂。
In medieval times, a lance couched under the rider's arm, unifying the force of rider and weapon, would throw its wielder backwards off the horse at impact.
在中世纪,一把长矛被放在骑手的臂膀下,以统一骑手和武器的力量,一旦受到冲击,持兵器者就会向后摔下马去。
After five treatments, there has been dramatic improvement in my arm, and the pain is a fraction of what it was.
经过五次治疗后,我的手臂有了明显的改善,而且疼痛范围也是原来的一小部分。
Taking Clara's arm in hers, she walked over to him, continually venting her delight.
她挽着克拉拉的胳膊,走到他跟前,不断地向他表达她的喜悦。
In a difficult operation, a doctor moved Kitts's nerves to different areas of her upper-arm muscles.
在一次艰难的手术中,医生将基特的神经移动到她上臂肌肉的不同部位。
They had taken to wandering through the streets arm-in-arm.
他们已经养成了臂挽着臂漫步街头的习惯。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
2000年前,一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠,他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
It was this lack of information that prompted the launch of I'm First in 2013, originally as an arm of its umbrella organization, the Center For Student Opportunity.
正是这种信息的缺乏促使“我是第一代”组织在2013年成立,它最初是联盟组织“学生机会中心”的一个分支。
Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.
皮诺乔一眨眼就吃了一个梨,正要把梨核扔掉,杰佩托却抓住他的胳膊。
The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse.
帽商看了看三月兔,三月兔挽着睡鼠跟着他进了法庭。
In the scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, residual values collapsed, leaving GM's finance arm with huge losses on cars returned after lease.
在将耗油量大的汽车换成小型车的争夺中,剩余价值大幅缩水,使得通用汽车的金融部门在汽车租赁后的退货上蒙受巨大损失。
The special bed with a mechanical arm helps Xiaofan a lot, but it is not sold in stores.
这种带有机械臂的特殊床对小凡很有帮助,但商店里没有卖。
The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.
老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上,听着催人入睡的读书声,正打着盹。
The annual jab fest for the seasonal flu is already underway, leaving many grown-ups wondering if the annual stick in the arm is right for them.
一年一度的季节性流感疫苗注射已经开始了,让许多成年人开始怀疑每年一次的流感疫苗注射是否适合他们。
You might have no sense in the arm, or paralysis.
你的手臂可能会失去知觉,或瘫痪。
He took the baby in his arm without thinking twice.
他不假思索地把婴儿抱在怀里。
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
张家城出生在广东省,5岁时在一次事故中失去了右臂,这对一个如此小的孩子来说很可怕。
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
张家城出生在广东省,5岁时在一次事故中失去了右臂,这对一个如此小的孩子来说很可怕。
应用推荐