Frogs will usually breed in any convenient pond.
青蛙通常在任何适宜的水塘里繁殖。
The elderly are a formidable force in any election.
老年人在任何选举中都是一股强大的力量。
The judge enjoined Varityper from using the ad in any way.
法官判令禁止了Varityper公司以任何方式使用这则广告。
They wouldn't serve me in any bars because I looked too young.
任何酒吧都不肯接待我，因为我看上去太年轻了。
Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.
任何领域的痴迷者们无一例外地和他们的癖好一样令人厌烦。
Students may pursue research in any aspect of computational linguistics.
学生可以在计算机语言学的任何方面进行研究。
A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.
在任何国家，很大比例的罪行都是十几岁和二十几岁的青年男子所为。
For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.
在任何一个艺术家圈子里，每一两位有才华的人身边儿总会有一帮无能的阿谀奉承者。
The two largest powers in any system must always be major rivals. History offers some support for this view.
任何体制下的两个最高权力者必然永远是主要竞争对手。历史提供了这种观点的一些佐证。
But I love my home and I wouldn't want to live in any other place.
但是我爱我的家，我不想住在其他任何地方。
In any case, cash gifts can weaken the resolve of even the noblest person.
在任何情况下，即使是最高贵的人，现金礼物也会削弱他的决心。
As Tony says, "Depression strips you of any desire to nourish yourself, in any form."
正如托尼所说，“抑郁会以任何形式剥夺任何滋养你的欲望。”
The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook.
通过八卦传达的行为规范永远不会出现在任何学生手册中。
Everyone who is involved with other human beings in any social context has similar difficulties.
在任何社会环境中与他人交往的每一个人都有类似的困难。
Neither one of them actually participated in any contributions to animal research or conservation.
二者都没有对动物研究或保护做出任何贡献。
The story doesn't progress in any sort of logical matter, doesn't have real ending either, just stops.
这个故事没有任何逻辑上的进展，也没有真正的结局，只是停止了。
There is no substance in any of these allegations.
这些指控没有一个是正确的。
It won't be labelled in any way as a military expedition.
它无论如何也称不上是一次军事远征。
Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were.
卡伦没有输掉任何一场比赛，但所有其他人都输过。
There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.
现在抱怨毫无意义，不管怎样我们明天都要离开。
A back injury prevented active participation in any sports for a while.
背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。
Rubio suggests that oil be used as a bargaining chip in any trade talks.
鲁比奥建议所有贸易谈判都可放弃石油这一筹码。
I'm not homophobic in any way and certainly don't condemn gay relationships.
我对同性恋者没有任何的憎恶，当然也就不会谴责同性恋的关系。
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。
Clearly, one of the objectives is to demoralize the enemy troops in any way they can.
很清楚，目的之一是他们想尽一切办法瓦解敌军的士气。
Her study was not in any way intended to prejudice the future development of the college.
她的研究绝对无意损害该学院的未来发展。
If you are in any doubt as to whether you should be doing these exercises, consult your doctor.
如果你拿不准是否应进行这种锻炼，咨询一下医生好了。
The good news for the industry was that investors don't seem to be in any hurry to reclaim their money.
对该行业来说，好消息是投资者们似乎不急于要求收回他们的钱。
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会的票已售完，再说，聚在广场上的人也大都买不起票。
It's necessary to follow the rules in any games.
在任何游戏中，遵守规则都是必要的。
应用推荐