In another study, researchers asked volunteers to jog for 30 minutes and then showed them clips from a sad movie.
在另一项研究中，研究人员要求志愿者慢跑30分钟，然后给他们看一部悲情电影的片段。
In another study they found that subjects do not think of a frequent bather as a particularly lonely person.
在另一项实验中他们发现受试人员都认为一个频繁洗澡的人不会是一个特别寂寞的人。
My coauthors and I find similar results in another study published in the Academy of Management Journal.
在发表于《管理学院期刊》的一项研究中，我和搭档发现了类似的结果。
In another study of call centre workers, specific goals reduced sick days and increased safety and performance.
在另一个针对呼叫中心员工的试验中，制定具体的目标减少了员工请病假的次数，工作安全性和效率都得到了提升。
In another study, McNulty examined how couples' problem-solving behavior related to the quality of their marriage.
在另外的研究中，McNulty研究了夫妇处理问题的行为和其婚姻满意度是如何关联的。
In another study reported this year, folic acid intake was shown to reduce the likelihood of premature birth.
今年的另外一项研究表明，叶酸还可以降低早产的发生。
In another study of elderly patients admitted to treatment programs, 70% were women who had overused medicines.
在另一项对需要实施处理的老年病人的研究表明，70%是过量服药的妇女。
In another study by participants were offered a choice between 'normal' flavours of ice-cream and a tasty bowl of bacon ice-cream.
另外一项研究中，参与人员可选择普通口味的冰淇淋和一盘美味的培根味冰淇淋。
In another study, researches led by Tsakiris used a different sort of body-swapping exercise, known as the "rubber hand illusion."
在另一个研究中，以Tsakiris为首的研究者们开展了一种不同类型的身体交换活动，被称为“橡胶手幻觉实验”。
The investigators also indicate that their findings should be confirmed in another study by other researchers to be widely accepted.
调查人员也指出他们的发现应该再由其他的研究人员用不同的研究方法来证实，这样才能被广泛的接受。
In another study homeowners' children were 25% more likely to graduate from high school and more than twice as likely to go to university.
另一项研究显示，自有住房者的孩子愿意从高等学府毕业的比率较租房者孩子高25%，而且想上大学的比率更是超过两倍。
In another study, infants given a choice of music to listen to selected a Beethoven symphony over all other music forms, including nursery rhymes.
另一项研究中，婴儿在包括童谣在内的所有音乐中选择自己喜爱的音乐，最后选中贝多芬的交响乐。
In another study published the same year, drinking green tea was associated with improved blood vessel function and lower heart disease risk.
发表于同一年的另一项研究中，喝绿茶与血管功能提高和心脏病风险降低相关。
In another study, Mr Slacalek finds that in industrial countries, the effect of a change in housing wealth on spending has risen in the past 15 years.
斯拉·卡勒的另一项研究发现工业国家中的房产财富对消费支出的影响已在过去持续增长了15年。
In another study from New Delhi on diabetes, researchers tried to find out if yoga asanas (postures) could help diabetes by releasing insulin from the pancreas.
在新德里另外一项关于糖尿病的研究中，研究者们试验探寻是否瑜伽体式可以使胰腺分泌胰岛素，从而有助于糖尿病的治疗。
In another study, participants who were made to feel excluded in a virtual ball-tossing game expressed a stronger desire for warm food and drink afterward.
在另一项研究里，虚拟投球游戏的被孤立的参与者，会之后强烈要求提供热腾腾的食物和饮料。
In another study of Columbia undergraduates, Bonanno found that students lived through an average of six potentially traumatic events in their four years at college.
在关于哥伦比亚大学生的研究中，布莱诺发现学生们在四年大学生活中，经历了六个潜在创伤性事件。
People liked this, but in another study that measured heart-rate recovery from stress, the HDTVs were shown to be worthless, no better than staring at a blank wall.
人们喜欢这种安排，但是，另一项研究测量了从压力情绪复原的过程中心率的恢复情况，结果显示高清电视机没什么用，并不比盯着空白的墙面效果更好。
In another study, childcare professionals have published evidence that children could be worrying about being fat or ugly at a younger age, with girls particularly affected.
在另一份研究报告中，儿童关怀的专家们公布的证据表明，儿童们开始在一个更小的年纪担心自己会变胖或是变丑，其中女孩的担心更甚。
In another study, researchers found that physicians routinely believed their patients were experiencing more worry, anger and disappointment than the patients actually reported.
另外的一项研究，研究者发现，医生往往常规的认为他们的病人更加焦虑、生气和失望，而实际病人却并未如此。
So, in another study, 270 men and women from across the United States took a short online survey in which they were asked to remember a dream they had had about a person they knew.
所以在另外一项实验中来自全美国270名男女进行了一个短暂的网上调查。调查中要求接受调查的人记住他们做过的关于一个自己认识的人的梦。
In another study of 2,076 children, psychologist Alice Gregory at the University of London followed participants for 14 years, starting when the kids were between 4 and 16 years old.
另一项由伦敦大学的心理学家AliceGregory对2076名儿童为期14年的研究，这项研究在孩子4岁到16之间开始。
In another study of 2, 076 children, psychologist Alice Gregory at the University of London followed participants for 14 years, starting when the kids were between 4 and 16 years old.
另一项由伦敦大学的心理学家AliceGregory对2076名儿童为期14年的研究，这项研究在孩子4岁到16之间开始。
In another study, researchers examined the association between CLA intake from natural sources and breast cancer incidence in a large cohort of initially cancer-free Swedish women for 17.4 y.
在另一个研究中，研究者们在一个大型的初期队列研究中检测了从天然来源中摄入的CLA和乳腺癌发病率之间的关系，研究对象为无癌的瑞典女性，为期17.4年。
In another study in the same issue of the journal, researchers at the University of Auckland, New Zealand, take a different look at medical errors, and focus on the types of errors that patients make.
这期杂志的另一篇文章中，新西兰奥克兰大学的研究人员从另一个角度研究了医疗错误，关注点是患者造成的错误。
Another study, published in the Review of Economics and Statistics, reports that the effort put forth by parents is extremely important.
另一项发表在《经济学与统计学评论》上的研究报告称，父母所付出的努力是十分重要的。
Reading literary fiction could also offer a way to "practice" your social skills and use them more in real life, according to another researcher not involved in the study.
另一位没有参与这项研究的研究人员表示，阅读文学小说也可以提供一种“练习”社交技能的方式，并在现实生活中更多地使用这些技能。
Every year, thousands of students choose to study in another country for a term or a year.
每年有成千上万的学生选择到另一个国家学习一学期或一年。
They are very popular with people who want to stay in another country to study or on holiday.
它们很受那些想要留在另一个国家学习或度假的人的欢迎。
"The big message from this study is that there is another species out there, that is meaningful in its communication, so that's not unique to humans," said Dr. Hobaiter.
霍拜托特博士说：“这项研究的重要信息是，还有另一个物种在进行有意义的交流，所以这并不是人类独有的。”
应用推荐