Cambodia's previous case, a 25-year-old woman who died in late January, was also from Kampot Province but lived in another district.
柬埔寨的前一个病例,于1月下旬死亡的一名25岁妇女,也来自贡布省,但住在另一个地区。
Hanfeng wished that he had made up an excuse-a lunch with a friend in another district; an exhibition or a film to see-but it was too late to correct himself now.
瀚峰后悔没有另找借口,比如到别地方和朋友吃饭啦,看电影看展览啦等等,但再改口已经太晚了。
Don't worry. Just sign up for the language course offered by a school in another district or city, have the latest edition of the course teaching materials sent to your computer, and attend by video.
不用担心,你可以向另一地区或城市的学校报名,上他们提供的日语课,让他们将这门课程最新的教材传送到你的电脑上,然后通过视听方法上课。
Don't worry. Just sign up for the language course offered by a school in another district or city, have the latest edition of the course teaching materials sent to your computer, and attend by video.
不用担心,你可以报名上另一地区或城市的学校的日语课,让他们将这门课程最新的教材传送到你的电脑上,然后通过看录像学习。
Only two years ago, however, another group of consultants determined that several schools in our district had problems because their principals were inexperienced.
然而仅仅在两年以前,另一组顾问认为我们区的若干学校因为他们的校长没有经验而存在问题。
Elema would be another advantage: as a district administrator, the Bouri-Modaitu chief also commanded the respect of all the Afar clans in the Middle Awash.
埃莱玛是我们的另一个护身符:作为一位地方行政长官,这位鲍里-姆代图的酋长在中阿瓦什地区的所有阿法尔部落中都享有极高的威望。
But no, a couple of months ago, another Apple employee managed to lose an unreleased iPhone 5 (due to be revealed on October 4th) in a tequila bar in San Francisco's Mission District.
但不是这样,几个月之前,另一位苹果公司的员工在旧金山教会区的龙舌兰酒吧成功过的丢失了尚未发布的第五代苹果手机(预计将在10月4日透露)。
And in the Houston public-school district the proportion is 61%, notes Stephen Klineberg, of Rice University. (African-Americans make up another 27%.)
而在休斯顿公立学校区,这一数字是61%,莱斯大学的史蒂芬·克兰·伯格说到。
Earlier that day, a plot in Chaoyang district was sold for 4.08 billion yuan to another real-estate developer, Sino-Ocean, China Daily said, quoting the Beijing Land Coordination and Reserve Center.
《中国日报》援引北京市土地储备中心的话报导说,当日早些时候,朝阳区的一块土地以人民币40.8亿元的总价拍给另外一家房地产开发商远洋地产。
Flash floods and landslides in the Teluk Wondama district have left another 80 people wounded and sent thousands into evacuation centres.
温达玛湾区的山洪暴发和泥石流使八十多人受伤,并有数千民众被送往疏散中心。
Another restaurant I was lucky to try was the Amigo, on Fengqi Road in Hangzhou's busy downtown district.
雅古水餐厅是另一个我有幸尝试的地方,在杭州市区繁忙地凤起路上。
Another place worth visiting is the old neighborhood of poet Xu Zhimo, located in Yan 'an Zhonglu in Jing 'an district of Shanghai.
另一个值得参观的景点是诗人徐志摩的故居,座落于上海市静安区延安中路的老住宅区。
Police found five of the pieces in the woods in Haidian district. Another piece was returned by a man surnamed Yang.
警方在海淀区一片树林中找到五件被盗展品,另外一件由一位姓杨的男子找到并交给警方。
Los Angeles County District Attorney Steve Cooley said in a statement that his office would continue to seek Mr. Polanski's extradition if he was arrested in another country.
洛杉矶县检察官库利(SteveCooley)在声明中说,如果波兰斯基在另一个国家被捕,他的办公室将继续寻求引渡。
On other days, deep in the woods, I've listened to him rant about how the tesserae are just another tool to cause misery in our district.
某些天,在树林深处,我听他咆哮着食品券只不过是另一种为我们区制造悲惨的工具。
On other days, deep in the woods, I "ve listened to him rant about how the tesserae are just another tool to cause misery in our district."
某些天,在树林深处,我听他咆哮着食品券只不过是另一种为我们区制造悲惨的工具。
It is said that "in Huizhou district, only 5% of the land are arable land, while another 10% as road and residences with the rest as mountainous area".
徽州地区有“八山半水半分田,一分道路和庄园”之说,意思是说徽州地区山多田少。
Request, host, and help fund at least one Rotary Volunteer from another country who can serve a minimum of four weeks in the district.
至少有四个以上的扶轮社申请一个或更多扶轮基金会的人道奖助金。
Request, host, and help fund at least one Rotary Volunteer from another country who can serve a minimum of four weeks in the district.
至少有四个以上的扶轮社申请一个或更多扶轮基金会的人道奖助金。
应用推荐