Life must remember these two things: don't make decisions in angry, don't be happy when words carelessly.
生活中一定要记住这两件事：不要在生气时做决定，不要在高兴时轻许诺言。
Data collection in Angry Birds is much simpler now that you can play it inside your Google Chrome browser (for free).
既然在GoogleChrome浏览器里也可以玩愤怒小鸟了(而且是免费的哟)，收集数据变得简单了很多。
The good news is that the leaders on both sides did not instantly retreat to familiar corners in angry rejectionism.
但双方的领导人并没有立即退回到相似的怒气冲冲的拒绝主义死角上，这的确是个好消息。
It is not yet known what the plot will be or who will star in Angry Birds the movie but they are hoping to have it ready for release in 2015.
目前还不清楚这部根据游侠改编的电影具体有怎样的情节、将由谁配音，但公司希望能在2015年发行。
This shows that teens may find it more difficult to control risky behavior when their friends are around, or in situations where they are extremely angry.
这表明，当他们的朋友在身边，或者在他们极度愤怒的情况下，青少年会发现更难控制危险行为。
According to Tom, William lost his job not because he was always sick and usually went to work late, but because he made a big error in last month's accounting and the boss was angry with him.
据汤姆说，威廉丢了工作不是因为他经常生病和上班经常迟到，而是因为他在上个月的账目中犯了一个大错误，老板对他很生气。
I'm very angry with my little brother because he always let my words go in one ear and out the other.
我对我弟弟非常生气，因为他对我的话总是左耳进右耳出。
They are also angry that rewilding might mean an end to walking in the hills which so many people enjoy.
他们也很愤怒，因为再野化可能意味着不能在山上散步了，而很多人都喜欢在山上散步。
Some 30,000 angry farmers arrived in Brussels yesterday to demonstrate against possible cuts in subsidies.
昨天大约三万名愤怒的农民到布鲁塞尔游行示威，反对可能的补贴削减。
Some people are so envious that they are angry when anyone does well, and some people are so spiteful that they delight in other people's misfortunes.
有些人如此嫉妒以至于别人做得好时，他们会生气，还有些人非常恶毒，他们以别人的不幸为乐。
Don't deal with the problem in an angry or retaliatory fashion.
不要以愤怒或报复的方式处理问题。
When the noise remains going on, it is wise not to deal with it in an angry or retaliatory (报复性的) fashion.
噪声仍不停歇的时候，以一种愤怒或报复性的方式处理是不明智的。
At last, the man in the tree got angry and shouted to his friend, "How foolish you are!"
最后，树上的男人生气了，对他的朋友喊道：“你真蠢！”
Although the people in the crowd were angry, still the man tried walking to the door a second time.
尽管人群中的人都很生气，那个人还是再一次试图走到门口。
Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
然而，根据这两句话所创造的情景，不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气，第二个例子中是非常害怕。
Without being a little angry, Socrates said, "In this class I'll teach you how to learn this action well.
苏格拉底一点也没有生气，他说：“在这节课上，我将教你们如何学好这个动作。”
In the seventh grade he learned something that made him angry.
七年级的时候，他知道了一些让他生气的事。
Li Lei's mother was angry with him because he went out to play in the rain.
李雷的妈妈对他很生气，因为他冒雨出去玩耍。
In the end, both the parents and the children make each other unhappy, or even angry.
最后，父母和孩子都会让对方不开心，甚至生气。
When we feel excited or angry, our heart can send more blood to the face and the pigments in the skin become red.
当我们感到兴奋或生气时，我们的心脏会向面部输送更多的血液，皮肤中的色素就会变红。
The little boat, tossed about by the angry waters, appeared and disappeared in the waves.
小船在汹涌的海水中颠簸着，一会儿出现，一会儿又消失在波涛中。
Speak calmly if you think you're in the right; there's no need to get angry.
有理慢慢儿说，何必发脾气。
In their youthful, angry, but idealistic way they are unclear how to do this, but this does not mean that their opinions don't count.
以他们年轻，愤怒，却理想主义的方式，他们不是很清楚如何去做到这一点，但这决不意味着他们的看法不值一文。
France and Poland have called for his release, but support for him in Hollywood provoked an angry backlash.
法国和波兰呼吁释放他；而好莱坞对他的支持则激起了愤怒的反击。
"Miss Bennet," replied her ladyship, in an angry tone, "you ought to know, that I am not to be trifled with."
夫人一听此话，很是生气：“班纳特小姐，你要知道，我是决不肯让人家来跟我开玩笑的。”
However, these teachers will often find themselves confronted by angry parents, and in turn, angry administrators.
然而，这些老师发现他们总是要面临学生家长和学校管理员的愤怒。
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers. It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
The culls are provoking an angry reaction in places.
清理行动在一些地区招致居民的愤怒。
Very soon the Rabbit noticed Alice, as she went hunting about, and called out to her in an angry tone, ‘Why, Mary Ann, what ARE you doing out here?
不一会，当爱丽丝还在到处找的时候，兔子看见了她，并且生气地向她喊道：“玛丽．安，你在外面干什么？
Very soon the Rabbit noticed Alice, as she went hunting about, and called out to her in an angry tone, ‘Why, Mary Ann, what ARE you doing out here?
不一会，当爱丽丝还在到处找的时候，兔子看见了她，并且生气地向她喊道：“玛丽．安，你在外面干什么？
应用推荐