The people in ancient time often had a bath in water in the outskirts to remove disaster in the Shangsi festival.
古人在三月的上巳节日里,要在郊外水滨进行沐浴,以达到洗除污垢、除灾去凶的目的,这一习俗被称为“祓禊”。
Nowadays , there is a performance simulating the forms in ancient time that Jingyun Bell will ring 24 times at 9,12,15 o'clock every day .
近日,西安钟鼓楼开始举行“晨钟暮鼓”仿古表演活动,每日9时、12时、15时,西安钟楼上的景云钟(复制品)分别鸣响24声;
Located at about 13 kilometers east of the Zhouning Couty. It is said that in ancient time, there were 9 dragons swimming here together, so it gets this name.
九龙漈位于周宁县城东13公里处,相传古时有九条蛟龙聚游于此而得名。
It is very hard to determine who is the inventor of Chinese alcoholic drinks, which most reasonably originates from the natural zymosis of grain in ancient time.
中国酒的原始发明人很难断定,但比较合理的推断是起源于上古时期粮食的自然发酵。黄帝、仪狄、杜康等都是自觉酿酒并有所创造的人。
Here was the birthplace of cave culture of Ba people in ancient time and also the shelter and base of Mt. Huaying guerilla in anti-Japanese war and the liberation war before the year 1949.
这里曾是远古巴人洞穴文化的发祥地,也是华蓥山游击队的藏身地和根据地。
These funeral rites are cosmopolitan which embodies the knowledge and relief of human beings in ancient time.
这些葬俗具有世界性,表现了古代人类对生命与死亡的认识与信仰。
In ancient time, a man called Gao Jinghua was honest and tolerant.
古时候有一个人叫高敬华,他为人忠厚耿直。
In ancient time, a man called Gao Jinghua was honest and tolerant.
古时候有一个人叫高敬华,他为人忠厚耿直。
应用推荐