Food safety is a problem in all places around the world—in developing and developed countries.
食品安全是世界各国都面临着的问题，无论是发展中国家还是发达国家。
He showeth Himself at all times and in all places.
他无时无刻，无处不在地显明自身。
Transformed creatures exist in all places and are moving about.
各地都有变异的生物正在活动着。
Such hydropower stations have been set up in all places where conditions permit.
在条件允许的地方都建立了这样的水电站。
The Teacher seemed to be a man who knew all, aman with eyes and ears in all places.
导师“好像知道所有的事情，在每个地方都有眼线。”
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, o my soul.
你们一切被他造的，在他所治理的各处，都要称颂耶和华。我的心哪，你要称颂耶和华。
I want another invisible image to go over top which will be black in all places that I want to collide with.
我想另一个无形的形象走了过来顶部，这将是黑色，我想与碰撞的所有地方。
Confucian Business Schools will set classes in all places, and will recruit students locally on CNB Chinese Business course.
在各地孔子商学院办班，召收本地商界学员，面授cnb中国商务课程。
This means that there cannot be a single standard by which an expression must be correct in all places, on all occasions, and at all periods of history.
也就是说，从来就没有唯一的标准，从来就没有无论何时何地，无论哪种场合，也无论哪个历史时期都能作为标准的东西。
The subsidiary companies shall, within the scope of authorization by their respective parent company, carry out the gas station franchise activities in all places.
子公司按照母公司授权范围在各地开展加油站特许经营活动。
Today, the sound of cascading market crashes seems to be drowning both the fretful and the exuberant China-India chatter—but not completely, probably not for long, and not equally in all places.
如今，如瀑布一样的市场衰退的声音一并淹没了焦躁和夸张的关于中印的鼓噪——但是还没有完全淹没，也许不会太久，并且在各个领域情况并不一致。
I can't remember all the places we visited in Thailand.
我记不清在泰国参观过的所有地方。
All dogs must be kept on a leash in public places.
在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。
Elephants, rhinos, and hippos don't have fur. They all live in hot places, where the trick is to keep cool.
大象、犀牛和河马都没有毛皮。他们都住在炎热的地方，在那里生活的诀窍就是保持凉爽。
Best of all, bananas provide different things that the human body needs! Bananas grow best in warm places that get lots of rain.
最重要的是，香蕉能提供人体所需的不同东西！香蕉在温暖多雨的地方生长得最好。
Forests are spreading in almost all Western countries, with the fastest growth in places that historically had rather few trees.
几乎所有西方国家的森林都在扩大，过去树木相当少的地方增长最快。
The brown vinyl covering all the horizontal surfaces is coming unstuck in several places.
所有横面上盖的棕色乙烯基塑料有些地方开始脱落了。
It makes sense that smoking should be banned in all public places for the sake of health.
出于健康考虑，应在所有公共场所禁止吸烟。
In almost all places in New York State where ducky salamanders used to live, suburban development has cleared uplands and put down asphalt.
在纽约州几乎所有有蝾螈曾经生活过的地方，郊区的发展使得沥青遍地，取代了高地。
There are places I've seen that I probably never would have seen in another job, and I love all kinds of weather.
有些地方是我在其他工作中可能永远不会看到的，而且我喜欢各种各样的天气。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄，他用他的自我牺牲精神和对事业的执着，从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
In some places, you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books for several weeks so that you can have enough time to finish all the books you've borrowed.
在一些地方，你可以想借多少书就借多少，但在其他地方，你只限于借阅一定数量的书几个星期，这样你可以有足够的时间读完所有已借的书。
In the course of our trip, we have learned a great deal in all the places we visited.
在参观访问过程中，我们随时随地都能学到很多东西。
One lady whom I recently met in Vienna (of all places) told me that she drove bad feelings out of her dreams.
我在维也纳(每个地方)认识一位女士，她告诉我她在梦里赶走了许多不良情绪。
Yet in all of those places, it still takes 24 hours to complete a single rotation.
但是在所有这些地区，都将需要24小时时间去完成一周的自转。
Smoking is now banned in all closed places, and that includes traditional tea and coffee houses.
现在在所有封闭的场所都禁止吸烟，其中包括传统的茶座和咖啡屋。
And I think a great illustration of that can be found in, of all places, Trenton, New Jersey.
我认为，考虑到所有地方，新泽西州的特伦顿是能说明这个问题的极佳例子。
He visited many places, in all of which he was received with the usual enthusiasm.
他访问了许多地方，所到之处，都受到了热情的欢迎。
He visited many places, in all of which he was received with the usual enthusiasm.
他访问了许多地方，所到之处，都受到了热情的欢迎。
应用推荐