Opacity of the lens is readily visible, especially in advanced cases.
晶状体的混浊易于识别，特别是在晚期病例。
Objective: To explore the mechanism of coagulable abnormality and the effect of anticoagulation on prognosis in advanced cases of lung cancer.
目的：探讨晚期肺癌患者凝血异常机理和抗凝治疗对预后的影响。
Liver enlargement is common in advanced cases, and is frequently associated with an accumulation of fluid in the peritoneal cavity and hypertension of the abdominal blood vessels.
肝脏肿大是晚期病例的常见症状，往往与腹腔积水及腹腔血管高压有关。
The advanced techniques will help them structure their requirements in a way that maximizes understandability of their use cases, and reduces repetition in use-case writing.
高级技术将帮助他们按照一种最大化用例可理解性的方式来结构化他们的需求，并在用例编写方面减少重复。
In many cases, these techniques require advanced training in the approach, and some effort to perform correctly.
在许多情况下，这些技术要求进行高级方法培训和正确完成某些工作。
In such advanced cases, language syntax sugar is likely to be less important, in terms of the total problem complexity.
在这种高级的情况下，根据全部问题的复杂性，语言语法糖就可能不再重要。
These metrics, when combined with STMM's advanced tuning algorithms, can in most cases, tune a system from an out-of-the-box configuration to near-optimal memory usage in an hour or less.
通过与STMM的高级调优算法结合使用，在大多数情况下，这些指标可以在一小时内把系统从开箱即用配置调整到接近最优的内存使用状态。
You have a variety of advanced Web search engine features to use in such cases.
在这些情况下可以使用许多高级的Web搜索引擎特性。
In such cases it would not be possible to develop the advanced search capability without using the fifth component for orchestrating interactions between the four core components.
这种情况下，如果没有第5个组件协调4个核心组件之间的交互，就不可能开发高级搜索功能。
In some cases, this is a technological decision; for example, a customer may not be using Enterprise Replication or some of the advanced backup and recovery features.
在某些情况下，这是一个技术决策；例如，客户可能不使用EnterpriseReplication或一些高级备份和恢复功能。
Crucially, though, it would not be possible in any of these cases - even at the most advanced level - for the designers to interfere with the baby universes once they had formed.
但至关重要的是，一旦新宇宙已经形成，三种水平的设计师中的任何一种都不可能对新宇宙产生干扰——即便是最为先进的设计师也不能。
Using this advanced model, translation time can be reduced by 25% to 50%, while producing high-quality translation output and up to 30% cost savings, in many cases.
在许多情况下，通过使用这种高级机器翻译模式，能节省25 - 50%的翻译时间，还能保证高品质的译文，并能节省30%的成本。
In cases where no advanced search functionality, like stemming, is used, it is possible to use a workaround using the contains XQuery built-in function that was previously introduced.
在不使用词根化那样的高级搜索功能的情况下，解决方案可能是使用前面介绍过的containsXQuery内置函数。
In most cases this is the result of more advanced technology being employed to receive GPS signals, process the GPS signals, and also protect the GPS receiver from any interference.
在很多情况下，这是由于很多先进的技术应用到接收GPS信号，处理GPS信号和保护GPS接收器不受任何外界的干扰。
The diagnoses were similar for both groups-78% of those cases of ovarian cancer detected in the former were already advanced, as were 77% of those in the latter.
两组的诊断结果非常相似—在第1组中，78%被检出卵巢癌的患者已处于癌症后期，而第2组中，这个比例是77%。
In some cases, it is possible for you to be a teaching assistant and also attend the University for an advanced degree.
在某些情况下，你可能可以先做助教，同时攻读一个高级学位。
In some cases, the findings of these grain price studies confirm previously known trends or previously advanced hypotheses.
在一些案例中，这些谷物价格的研究发现巩固了先前已知的趋势或先前提出来的假说。
In some cases, they will qualify you for advanced standing in an undergraduate health or medical degree program.
在某些情况下，可以在卫生或是医学学士学位中获得免修资格。
This paper reports on the hepatic pathological changes in 106 clinically diagnosed advanced schistosomiasis japonica cases from 1977-1981 in our hospital.
本文报道我院1977 ~ 1981年106例临床诊断为晚期血吸虫病手术时所取肝组织活检结果。
After work in the advanced disinfection mode to prevent an active infection links to deleted infected files may remain in the registry in some cases.
在工作以后在先进的消毒作用方式下防止激活传染链接对被删除的被传染的文件在登记也许在某些情况下保持。
Yet we tell you, in many cases among the advanced souls, you are alone because you have planned it.
然而，我们要告诉你，在老灵魂中间，在很多情况下，你们都是孤独的，因为你们计划了这一切。
Conclusion The vaginal Selective ultrasound-guided biopsy of ovarian tumors in advanced ovarian cancer, etc. Some special cases diagnosed and treatment has an irreplaceable important role.
结论经阴彩超引导下选择性对卵巢肿瘤进行穿刺活检，在晚期卵巢恶性肿瘤等某些特殊病例的确诊与治疗中具有无可替代的重要作用。
Pattern recognition methods, capable of advanced decision making without a precise description of the pro-cess model, have been used in many cases to implement advanced control systems.
模式识别方法本质上是一种分类方法，它不需要过程的数学模型就可做出高级决策。
Method 12 cases of advanced tongue carcinoma were radically resected, and the tongue defects were reconstructed by forearm flap in 11 cases and by anterolateral thigh flap in one case.
方法对12例中晚期舌癌患者应用前臂皮瓣(11例)和股前外侧皮瓣(1例)即时修复中晚期舌癌根治性切除后的舌缺损。
In more advanced cases, the patient will lose consciousness and may convulse.
在更严重的病例中，病人会失去知觉并抽搐。
Several hypotheses have been advanced that link physical forces to intracellular signalling pathways, but in many cases the molecular mechanisms of mechanotransduction remain elusive.
已经提出了几个假说来连接物理力和细胞内信号转导通路但是许多情况中机械转导的机制还不清楚。
Pre-and postoperative perfusion of thermochemotherapy was used in 25 cases of advanced malignant tumors of digestive tract.
对25例进展期胃肠道恶性肿瘤患者手术前后采用腹腔内热灌注化疗。
Advanced histology (overt dysplasia or carcinoma) was present in 19% of cases.
19%的病例出现高级别组织学特点(明显的异型性或癌)。
Advanced histology (overt dysplasia or carcinoma) was present in 19% of cases.
19%的病例出现高级别组织学特点(明显的异型性或癌)。
应用推荐