Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
Establish a strategy in advance for revoking access by distinguished name as well as by individual certificate.
提前制定策略，以便根据专有名称和具体证书撤销访问。
Check-in online up to 48 hours in advance for gold and diamond members of the Hilton HHonors frequent-guest program
希尔顿HHonors荣誉会员计划的黄金级和钻石级会员可提前48小时在网上办理入住手续；
Form contract is the parties are prepared in advance for repeated use in consultation with the other contract is not.
格式合同是当事人为了重复使用而预先拟定并未与对方协商的合同。
He prepared well in advance for final exams, so when the time came and we were all studying so hard. He was sitting pretty.
他事先为期末考作好准备，所以，考试来临，我们都在埋埋苦读，他却悠闲得令人羡慕。
He prepared well in advance for final exams, so when the time came and we were all studying so hard. he was sitting pretty.
他事先为期末考试作好准备，所以，考试来临，我们都在埋埋苦读，他却悠闲得令人羡慕。
Similarly, Thomas Schelling once said that he would be willing to pay extra in advance for a hotel room without a television in it.
类似地，托马斯•谢林说过他很乐意为一个没有电视的客房预付高价钱。
After paying her landlord 3,000 pounds in advance for rent and bills, the teacher from Bristol radically changed her way of life.
提前向房东支付了一年3,000镑租金之后，这位来自英国布里斯托尔的老师开始了她疯狂的生活方式。
After paying her landlord 3, 000 pounds in advance for rent and bills, the teacher from Bristol radically changed her way of life.
提前向房东支付了一年3,000镑租金之后，这位来自英国布里斯托尔的老师开始了她疯狂的生活方式。
But what if I am grateful to God in advance for something, and it never shows up? That could lead to disillusionment and bitterness.
但如果为了某样东西事先感激神，但那东西却根本没出现呢？那可会导致幻灭和怨恨哦！
For now though, if my translations of this column present any obstacles to understanding, I thank readers in advance for their patience.
如果目前我专栏的翻译有任何对理解的障碍，我就提前感谢读者的耐心。
Non-residents must book in advance for a HK$39,000 (around $5,031) package stay in public hospitals - and only when extra beds are available.
非本地居民必须以39,000港元（约合5,031美元）的价格提前预订到公立医院住院，而且只有在有额外床位的时候才可以。
Trouble can happen anywhere, at any time, to anybody. Stay calm and face it with a smile. Prepare in advance for the problems you can predict.
麻烦会随时、地发生，也可能发生在任何人身上。保持冷静，泰然处之。对于你能够预料的问题要提前做好准备。
Everyone has to prepare in advance for their home decoration materials knowledge, before this, the first budget, planning, design and selection.
每个人都得为自己的家装提前准备家装建材知识，在这之前，得先策划、预算、设计和选样。
Other eager converts had purchased tickets months in advance for the opportunity to see the film, meet the doctors and make the diet work for them.
其他热心的转变者为了有机会看这部电影、与那些医生们见面、并且使这种饮食为自己效劳，几个月前就已买好了票。
As online shopping continues to grow, this epidemic is going to increase every year, unless ecommerce sites can plan in advance for the traffic surge.
在线购物持续增长，会导致这种流行病逐年增加，除非这些电子商务网站可以预先计划激增的流量。
Three fairly high-profile ESL schools in China went bankrupt in 2009, leaving lots of Chinese students without the lessons they had paid in advance for.
2009年，有三家在中国颇具知名度的英语学校都遭遇了破产，空留众多中国学子预付了学费，却无学可上。
Caterer: I'm very sorry, but without an order there's nothing we can do. Our guests have to make reservations two weeks in advance for this special occasion.
酒店招待：那就抱歉了。如果没有预订，我们没法向您提供服务。我们的客人为了这特别的时刻两个星期以前就预订了。
The Valley Club knew they were coming and how many there were because the camp had signed a contract and paid $1, 950 in advance for weekly visits throughout the summer.
由于山谷俱乐部和该夏令营事先签好了合同并且为整个暑假的每周造访支付了1950美元，所以俱乐部知道这些孩子的到来的时间和人数。
Another example in the opposite direction would be a software as a service business where your company gets paid a year in advance for your software subscription revenues.
另一个例子可以是相反的方向，比如软件服务企业，你公司会提前一年收取软件预订的款项。
Owners of larger jet planes, for example, need only submit their flight plan 24 hours in advance - as opposed to weeks in advance for smaller craft like single-engine planes.
比如，拥有较大飞机的人，只需要提前24小时提交他们的飞行计划——而不像单引擎飞机之类的较小飞机的拥有者那样需要提前好几个星期。
Better to budget in advance for museum tickets, scenic Tours, and souvenir shopping than to find yourself pinching pennies halfway through your trip because you splurged at the beginning.
最好是在提前对博物馆门票、景区游览进步、纪念品购物进行预算，而在旅行中开始查找你的硬币。
You should now be able to deal with common disasters without losing your cool, and you'll be able to prepare in advance for problems by keeping incremental backups and having a secure system.
现在，您应该可以冷静地处理常见的灾难，并通过增量备份和确保系统安全的措施为将来的问题做好准备。
Impulsive spending isn't an option, so plan your week's menu in advance, making shopping lists for your ingredients in their exact quantities.
冲动消费是不可取的，所以要提前计划好你这周的菜单，按分量列好购物清单。
Impulsive spending isn't an option, so plan your week's menu in advance, making shopping lists for your ingredients in their exact quantities.
冲动消费是不可取的，所以要提前计划好你这周的菜单，按分量列好购物清单。
应用推荐