Clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.
客户们通常提前付费,或按月,或按季度,或按年。
Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance.
鉴于该地区的受欢迎度,事先预订旅馆或露营地是可取的。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意,因为交货常常要花几个月的时间,而不是几星期。
We suggest booking at least one week in advance.
我们建议至少提前一个星期预订。
It's important to prepare for your trip in advance and to take precautions while you are travelling.
重要的是要为旅行提前做准备,并在旅行时采取预防措施。
If you want to attend the concert conducted by the famous conductor, you should book a ticket in advance.
如果你想参加那位著名指挥家指挥的音乐会,你应该提前订票。
To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策,就必须提前至少六周预订机票并付款。
But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
但是,如果你想利用航空公司的保证票价政策,就必须提前至少六周预订机票并付款。
Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
如果你提前订好机票,并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行,通常情况下,航空公司都会提供特价。
Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明,鸟类能够提前计划它们的行动,这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作,这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.
要是想在八月份去旅行,我建议及早购票。
People were evacuated from the coastal regions in advance of the hurricane.
飓风袭来之前,沿海地带的人已经撤离。
Galileo's ideas were well in advance of the age in which he lived.
伽利略的思想远远超越了他所处的时代。
You could have spared yourself an unnecessary trip by phoning in advance.
你要是先打个电话就用不着跑这一趟了。
Next time you visit Bob, remember to give him a call in advance.
下次你去拜访鲍勃时,记得事先给他打个电话。
Saturday slots at the Savoy are booked up three months in advance.
要想在萨伏伊酒店喝周六时段的下午茶要提前三个月预定座位。
Abbey Bentham picked out her hot-pink sequined dress several months in advance.
阿比•本瑟姆(AbbeyBentham)提前好几个月就选了一件带亮片的亮粉色礼服。
Spin is one of those properties physicists can’t predict in advance, before prodding.
自旋属于那种物理学家在测量之前无法预知测量结果的性质。
Knowing these things in advance requires observing and understanding the global oceans.
要提前了解这些情况就需要认真观察和了解全球海洋。
It's Sunday morning and I should be editing articles in advance of my upcoming vacation.
星期天的早上,我本应该赶在即将到来的假期前完成文章的校订。
Tickets for the exhibition are free but must be booked in advance by calling 020 7239 9993.
本次展览的门票是免费的,但需要提前拨打电话020 7239 9993预订。
These needs can be anticipated in advance, and surge capacity can be tailored to manage them.
这些需求事先可以预见到,可有针对性地调整快速应对能力。
Unlike watching television or relaxing, opportunities for flow need to be structured in advance.
能产生心流的机会不像看电视或休息,它需要预先规划。
WHO regards it as prudent for countries to ensure adequate supplies of antibiotics in advance.
世卫组织认为各国应预做准备,确保充分的抗生素供应。
Consider in advance what might happen if you're needed back in the old job - even temporarily.
事先思考如果公司需要你重新回到旧岗位上——哪怕只是临时性的——会发生什么事呢?
But this is being overcome in a very Japanese way: by laying the groundwork for deals in advance.
但是这个缺陷将会以一个很有日本味道的形式得以解决,那就是在收购之前就做好所有基础工作。
Start taking action toward your goals and stop trying to plan everything out perfectly in advance.
为你的目标开始采取行动,而不要想着事先就制定出万无一失的计划来。
Start taking action toward your goals and stop trying to plan everything out perfectly in advance.
为你的目标开始采取行动,而不要想着事先就制定出万无一失的计划来。
应用推荐