Each increase in QoS level results in additional processor and network overhead.
QoS级别增加会导致额外的处理器和网络开销。
Contact third party Web services in order to link in additional data sources.
联系第三方web服务以链接到其他数据源。
More interesting conversation from the interview coming up in additional posts.
更多有趣的访谈内容，我们将在今天或明天后续的文章中发表出来。
The image is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response Team.
该图的其它分辨率版本由中分辨率成像仪快速反应小组提供。
The findings need to be confirmed in additional studies, the authors note.
最后该研究的作者指出，这项发现还有待进一步证明。
We must say, however, the findings need to be confirmed in additional studies.
但我们必须指出，该发现还须进一步研究以确证。
The image is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response System.
其他精度的图像可以在MODIS速报系统中查询。
Retailers are forecasting 620 million pounds in additional sales generated from the event.
零售商们预计，这场婚礼将额外产生6.2亿英镑的销售额。
Before starting ShrinkSafe, you set the classpath as well as pass in additional arguments.
在启动ShrinkSafe之前，要设置类路径并传入附加参数。
We summarised the characteristics of included reviews in the text and in additional tables.
我们在正文和额外表格中总结了纳入综述的特征。
The possible spread of H5N1 avian influenza to poultry in additional countries cannot be ruled out.
不能排除H5N1禽流感可能在更多国家的家禽中传播。
If only PO Box is provided in this form, please state your business address in additional sheet.
如您于本表格只填写邮政信箱，请另加附页提供营业地址。
Creating milestones in the preplanning stage helps make a clear case for bringing in additional resources.
在预先计划阶段创建里程碑有助于为引入附加资源提供清楚的理由。
Screw fixation is more often associated with complications that frequently result in additional surgery.
螺钉固定的并发症更常见，并常需要手术治疗。
The type and content of the message is implied by the action's title or specified in additional comments.
消息的类型和内容可以通过操作的标题或其他注释中指定的信息看出。
FRA will be conducting further studies to confirm the effectiveness of these principles in additional operating environments.
联邦铁路局将进行进一步的研究，以确认在不同的操作环境中这些准则的效用。
We called in additional staff and within two hours had more than 600 doctors, nurses, paramedics and operating-room technicians.
我们召集更多的工作人员，两小时内召来了600多名医生、护士、辅助医务人员和手术室技术员。
The study found that seeing friends or relatives in person almost every day is worth more than six figures in additional income.
研究发现，每天私下拜访朋友或亲戚的价值相当于6位数的额外收入。
According to rubber filling experiment, such hydrated silicon dioxide has excellent performance in additional strength of rubber.
依据橡胶填充实验，此水合二氧化硅具有优异的橡胶补强性能。
Moreover it took Japan nearly ten years to climb out of the mistake at the cost of well over 100 trillion yen in additional public debt.
此外，日本花了近十年时间才以花费超过100兆日元额外公共债务的代价从这个错误中走出来。
The second takes, in addition, an instance of the corresponding UDDI4J type; this instance can be used to pass in additional information.
第二个另外又采用相应的uddi4j类型的实例；这个实例用来传递附加信息。
Due to lack of governance, there can be many variations of the same service that will result in additional development and support costs.
如果没有治理，相同服务可能有许多变体，这会增加开发和支持成本。
In many circumstances, Agile teams will mandate that no one on the team is allowed to check in additional code until the situation is resolved.
大部分情况下，敏捷团队都不会允许任何人检入额外的代码，直到解决了问题。
The relation between the remand for new trial and the principle of no appeal resulting in additional punishment is seldom discussed before.
发回重审和上诉不加刑原则的关系问题很少有人论及。
Along the periphery of the screen, other contextual domain components are then arranged, bringing in additional information and context to the central operation.
其他上下文组件布置在屏幕的边缘位置，可显示中心操作的详细信息和上下文。
Moving from an environment with sparse point applications to an integrated lifecycle environment requires investments in additional skills to work with the new environment.
从拥有稀疏特点的应用程序的环境中转移到集成的生命周期环境需要投入额外的技能来使用新的环境。
Moving from an environment with sparse point applications to an integrated lifecycle environment requires investments in additional skills to work with the new environment.
从拥有稀疏特点的应用程序的环境中转移到集成的生命周期环境需要投入额外的技能来使用新的环境。
应用推荐