There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
In addition to your family, and in my case, my dogs; it's all you really care about.
对我而言，除了家人、狗之外，这就是我所关心的全部。
In addition to your inner vulnerability, it seems that the nervous state is not very good.
你除了内心脆弱以外，似乎神经状态也不太好。
It is unrealistic to expect that no one will enable you to be happy, in addition to your own.
这是不现实的期望，没有人能使你快乐，除了你自己。
You must confront these in addition to your enemies if you are to make headway toward victory.
你必须面对这些，除了你的敌人如果要取得进展取得了胜利。
Broccoli I is a healthy food that usually makes for a good side dish in addition to your main course.
西兰花是一种健康的食物，一般都是搭配主食作配菜。
In addition to your primary target, two members of the same group are currently staying at the facility.
在你第一目标之外，追加两个停留在门诊里的同一群体的目标。
These battles are long and normally require you to fight other enemies in addition to your primary target.
这些战斗是长期的，并且通常要求你在争取其他的敌人，除了您的主要目标。
In addition to your name, you can also promote your blog or website to search engines like Google and Yahoo!
除了你的名字，你还可以将你的博客或者网站推广到像Google和Yahoo ！这样的搜索引擎。
In addition to your basal metabolic rate, two other factors determine how many calories your body burns each day.
除了基础代谢值，还有另外两个因素决定你每天的卡路里消耗量。
Never perform surya namaskara beyond your capacity. Add one surya namaskara per day in addition to your practice.
绝不要在练习拜日式超出自己的能力范围，在已有的基础上每天多加一组拜日即可。
The items in the Solution Items folder are project-independent files you create in addition to your project files.
在 [方案项目] 资料夹中的项目是您在专案档案之外建立之与专案无关的档案。
Residency Requirements: As part of this program you will attend residential colloquia in addition to your online courses.
居留规定：作为这项计划，您将参加除了您的在线课程的住宅座谈会的一部分。
It's called user because, in addition to your regular domain login name, the computers in the domain also have user accounts.
之所以将其称为用户(user)，是因为除了常规的域登录名之外，域中的计算机还具有用户帐户。
In addition to your one page summary sheet, prepare a one page memo to the managers of the river describing your key findings.
除了您一页摘要表外，还准备管理者的描述您的主要调查结果的河的一页备忘录。
In addition to your group of four, you'd be likely to see some ghouls or elves rushing to your aide, depending on your faction.
除了四个队员，根据阵营不同，你可能受到一些食尸鬼或精灵的帮助。
Then, hand it to the interviewer, in addition to your resume, and talk in specific terms about what you can do for this employer.
然后将这张纸与简历一同交给面试官，并非常专业地谈论你可以为雇主做哪些具体的事情。
As a PhD learner, you will attend three five-day colloquia at specific stages in your program, in addition to your online courses.
作为一个博士学习，你将参加三个五年计划在您的特定阶段一天的座谈会，除了您的网上课程。
In addition to your monthly salary after you are employed by our company, you can also receive a large sum of allowance to your post.
你被我们公司录用后，除了月薪之外，你还可以得到一大笔岗位津贴。
Imagine that you see a Tweet today inviting you to apply for a part-time networking job, something you can do in addition to your normal job.
试想一下，你看到一条招聘，邀请你申请一份兼职网络工作，你可以在这份岗位上获得超出你目前工作的挑战。
In addition to your skills, the employer will want to know whether you have the right mindset for the job and are able to help achieve the company's goals.
除了你的技能，雇主还想要了解你的心态是否端正，能否助力公司完成目标。
Advertising design - Do you have a knack for business and marketing in addition to your artistic talent? A career in advertising design could be a great fit.
广告设计-你有除了您的艺术才华为企业和营销诀窍吗？十堰广告设计生涯可能是一个非常适合。
In addition to your modeling approach for the contest, prepare a 1-2 page non-technical letter for the world medical association to use in their announcement.
除了为大赛的建模方法，准备一份1 - 2页非技术性的信供世界医学协会在发布时使用。
In addition to your modeling approach for the contest, prepare a 1-2 page non-technical letter for the world medical association to use in their announcement.
除了为大赛的建模方法，你的队伍还需要准备为世界医学协会发表公告的一份1 - 2页非技术性的信。
This one hundred Angels ,My Divine Light Beings, is in addition to your two Guardian Angels and any other Angels that you have been blessed with along the ways.
神圣的光之存有们，这100个天使是〖你的两个守护天使及任何其他在旅途中保佑祝福你的天使〗之外的100个。
The residential colloquia experience: As a PhD learner, you will attend three five-day colloquia at specific stages in your program, in addition to your online courses.
住宅座谈会经验：作为一个博士学习，你将参加三个五年计划在您的特定阶段一天的座谈会，除了您的网上课程。
The residential colloquia experience: As a PhD learner, you will attend three five-day colloquia at specific stages in your program, in addition to your online courses.
住宅座谈会经验：作为一个博士学习，你将参加三个五年计划在您的特定阶段一天的座谈会，除了您的网上课程。
应用推荐