I'm thinking in terms of about 70 guests at the wedding.
我打算邀请70位嘉宾参加婚礼。
This longer life means that in terms of cooling per gram, sulphur in the stratosphere outdoes the lower-down stuff by about 25 to 1.
更长的生存期就意味着就每克的冷却量而言,平流层中的硫比底层的硫多约25倍。
It is different from traditional tourism because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cultural characteristics, and often provides money for conservation and benefits the development of the local areas.
这不同于传统的旅游,因为它能让旅行者了解这个地区——无论是地理环境还是文化特色,并且经常为环境保护提供资金,有利于当地的发展。
He only talked about it in general terms and didn't go into details.
他只是泛泛而谈,没有细说。
She agrees the shells are evidence that these early modern humans could "multitask and think in abstract terms about the qualities of the ingredients that they manipulated."
她赞同这些鱼壳证实了早期现代人类能够完成多任务计划,并且对于他们想要制造的成分的质量进行抽象思维。
But we don't talk about these conflicts in terms of deeply rooted attachment needs.
但我们不讨论这些冲突关于这些深深扎根于我们内心的依恋需求。
It is presumptuous to think in such terms about a child who has had to weather the trauma of his parents' divorce.
用这类术语去捉摸一个自己不得不平复父母离异所造成的心灵创伤的孩子,是冒昧的。
He talks in uplifting terms about the promise of American life.
他对美国生活所做的承诺振奋人心。
When you think about it in those terms, it makes sense that organizational processes should be unified in your design as well, right?
当您用这些术语考虑设计时,组织的流程也应该在您的设计中统一才有意义,对吧?
If I talk about it in general terms, they might not put it in that frame Really, an important example of framing is how we deal with money and indexation.
但如果我用简单的话来表述它,他们可能就无法往保险那想,心理框架的另一个重要例子就是,我们是如何处理货币和指数之间的关系。
So I appreciate and value all that they want to talk about in terms of family and the rest.
因此,我理解并且重视他们想跟我谈论的有关家庭等方面的问题。
Because when people think about processes, they often think in terms of what the process impacts.
因为,当人们考虑流程时,经常会从流程所影响的方面进行考虑。
We are constantly talking about one thing in terms of another.
我们时常用另一种事物的形式来描述一件事物。
By thinking about applications in terms of scenarios, application types, architecture styles, and requirements, you can very quickly determine relevant technologies, patterns, and solution assets.
通过按照情景、应用程序类型、架构类型和需求来考虑应用程序,你能很快决定相关的技术、模式和解决方案资产。
Nevertheless, the viewpoint descriptions in the framework are useful, because they enable us to talk about the approach in general terms.
尽管如此,框架中的视点描述是有用的,因为它们可以使我们概括地谈论方法。
Though I didn't think about it in these terms, I was using design patterns.
虽然我在这些模式的术语中并没有考虑到这一点,我还是在使用设计模式。
Sherlock was a male baboon who, at the age of twenty-four, was about ninety in human terms.
夏洛克是一头二十四岁的成年雄性狒狒,按人类年龄来算,他已有九十岁。
Media lawyers in Harare say that there is nothing illegal about the pamphlet in terms of existing legislation.
哈拉雷的媒体律师表示,就现有的法律来看,这份宣传册没有违法之处。
So I thought it might be worth thinking about this question in terms of a simple model of labor supply.
因此我想以简单劳动力供给模型来思考这一问题是有意义的。
Kids this age think about money in very concrete terms, so make saving as hands-on as possible.
孩子们在这个年纪对钱的认识是非常具体的,所以尽可能的让他们亲身体验存钱的感觉。
Too often, people think about us purely in terms of technology, when this is about culture, high tech and learning.
人们常常仅把我们想为一种科技,但是当设计到文化问题时,我们即使高科技又是一种学问。
The Obama administration has talked in general terms about online education as part of a grand plan to give the US the highest proportion of college-educated citizens in the world by 2020.
奥巴马的施政纲领已经概括地论及在线教育,将其列为作为大教育计划的一环去帮助美国在2020年成为世界上公民受大学教育率最高的国家。
It's another reason to take depression seriously and not to think about it just in terms of mental health, but to also think about the physical consequences of mental health problems.
这是严肃对待抑郁症的另一个理由,不要仅仅将其作为精神健康范畴考虑,还应考虑精神健康问题带来的生理后果。
The 29-year-old wobbled again at the start of this week when he heard Fabio Capello, the England manager, speak in glowing terms about what he could contribute to the squad.
本周伊始,英格兰主帅卡佩罗公开表示布里奇对英格兰队的阵容齐整很重要,他的这番话又让29岁的英格兰后卫陷入了摇摆不定的境地。
Or thinking about them in materialistic terms might be greatly confused or mistaken.
或者思考下在唯物主义的术语中可能是非常迷糊的或者非常错误的。
He talks about her in hallowed terms, and when he whispers her name "Karen", he lifts his hands and face to heaven.
他和她以神圣的方式谈话,当他低语她的名字“卡伦”时,双手举起,面朝天空。
But pessimism associated with movement, motivation and energy is exactly what people are talking about in terms of the best of optimism.
他说,不付诸行动的盲目乐观毫无价值;而悲观加上行动、动力和能量却恰恰是人们所说的乐观主义的最高境界。
In some measure, it's something that seems less worth talking about once one's put it in those terms.
在某种程度上,一旦把它放入这个情况下,它似乎就没有了讨论价值。
Since we've conflated watts and brightness, it's easier to talk about bulbs in terms of watts.
因为用瓦特数来衡量灯管亮度十分简便,我们常常把瓦特和亮度混为一谈。
I think what we're talking about here - in terms of social cruelty and relational aggression - is more common among girls.
我想我们正谈到这儿-从社交冷遇及人际关系攻击来说-在女生中较为常见。
应用推荐