A pair of dandelions somehow surviving in a wheel rut?
是两朵在车辙中幸存的蒲公英?
Many workers simply feel like "an anonymous cog in a wheel," says Kreamer.
Kreamer说,“许多雇员觉得自己仅仅是轮盘上一个不知名的小齿”。
There sat her elderly friend, parked in a wheel chair, puttering with a row of posies.
她的老朋友坐在轮椅上,正摆弄着一排花束。
Provided is an aerodynamic device for effectively straightening airflow in a wheel house.
本发明提供一种能够有效整流车轮罩内部的车辆用空气动力结构。
I don't want to finish my good years in a wheel chair, but I want to treat this problem too.
我不希望完成我的好年景坐轮椅,但我想处理这个问题了。
How are employees treated — like cogs in a wheel or as valuable assets to be nurtured and grown?
如何对待员工?是象齿轮上的齿还是把他们做为有价值的资产培养和成长?
She answered it, and there on the front porch was a man in a wheel chair who didn't have any arms or legs.
她去开门,发现门廊前有个坐轮椅的男人,这男人没有胳膊也没有腿。
Alone in a wheel of light at the dining room table, surrounded by an otherwise darkened house, I sat in tears.
独自坐在餐厅桌旁,坐在一轮灯光中,我泪流满面。外面是漆黑的房屋。
The axles were in a hopeless state, and the missing wheel was shattered into pieces.
车轴已是无可救药,缺了的一只轮子也粉碎了。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
还有新式方向盘,其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.
他猛打方向盘,在路中间掉了个头。
As the wheel rotates, the gondolas are kept in the upright position by a simple gearing system.
当车轮转动时,贡多拉通过一个简单的传动系统保持在垂直位置。
Getting behind the wheel of a car can be an exciting new step in a teen's life.
在青少年的生活中,开车是一件令人兴奋的新事情。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮,尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
They also proved that, in principle, the overshot wheel, a type of wheel in which an overhead stream of water powers the wheel, should win the efficiency competition.
他们还证明,原则上,打捞轮(一种由高架水流驱动该轮的轮)应该会赢得效率竞争。
In 1700, a spinster with a pedal-driven spinning wheel might take 200 hours to produce a pound of yarn.
在1700年,一位拥有踏板驱动的纺车的未婚的老女人可能需要200个小时才能生产出一磅纱线。
Riding a bike with only one wheel is a balancing act—that's why unicycles are used in the circus.
骑着只有一个轮子的自行车是一种平衡表演——这就是为什么独轮车被用于马戏团的原因。
The motion of a pendulum rocks this device so that it catches and then releases each tooth of the escape wheel, in turn allowing it to turn a precise amount.
钟摆的运动使这个装置晃动,如此一来这个装置能抓住擒纵轮的每一个齿,随后又将其释放,因而使其精确转动一段距离。
These are called color harmonies or color chords and they consist of two or more colors with a fixed relation in the color wheel.
这些色彩叫做和谐色系或者和弦色系,包括了两种或两种以上的色彩,它们在色轮上有着特定的位置关系。
After meeting with focus groups, the researchers decided to display the colors in the form of a wheel.
在小组讨论之后,研究人员决定用轮环的形式来呈现这些颜色。
We're interstate cruisers, a finger on the wheel, beverage in hand, twiddling with the GPS.
我们的巡航系统,只需要您用一根指头搭在方向盘上,另一手那真饮料,其他的都是GPS的事了。
Unfortunately, there is still a bug in the mouse wheel support capabilities to be used (see Resources for details).
遗憾的是,在要使用的鼠标滚轮支持功能中仍存在错误(有关详细信息请参阅 参考资料)。
The Allegro may have had a strangely square steering wheel and a gearbox that felt, in the words of one owner, "like stirring a bag of marbles with a knitting needle".
阿莱格罗或许有一个奇怪的方形方向盘,和一个让人感觉不太舒服的变速器,据一位用户描述,“就像是用一根针在搅拌一袋大理石一样”。
The first accepted image of a spinning wheel appears in 1210.
1210年,第一部公众所接受的纺车图像出现。
Instead of sitting in an office in London turning a wheel, you can build the machine.
你可以建设金融机器,而不是坐在伦敦的办公室里转盘子。
Instead of sitting in an office in London turning a wheel, you can build the machine.
你可以建设金融机器,而不是坐在伦敦的办公室里转盘子。
应用推荐