Vertulfo bundled the approved kids in a van, and I got in with Rose.
维图尔弗带着被核准的孩子们坐上小货车,我也带着罗丝上了车。
While crouching down trying to light a cigarette, a man drives by in a van.
我低头点烟时,有人开着一辆面包车经过我身旁。
Ivan is a van driver, and he works in a cannery, he often moves the canned food in a van.
伊凡是一名客货车司机,在罐头厂上班他经常用货车运送罐装食品。
But he sleeps in a van he co-owns with another surfer and they both frequently panhandle tourists for money.
但他却住在和另一个冲浪员共有的一个货车里,他们俩总是向游客讨钱。
Meanwhile, Joe Purcell traveled around the state in a van, shaking hands and staying out of the TV-ad war.
与此同时,乔。珀塞尔乘着一辆客货两用车,在全州进行巡回宣传,跟选民们握手增进感情,置身于这场广告大战之外。
Both my parents are artists and we travelled around in a van from when I was very young, and we lived in Menorca.
我的父母都是艺术家,在我非常小的时候,我们一家就乘坐有篷的货车到处旅行,那时我们住在Menorca。
Local station TV3 said dead bodies had been pulled from a hostel, and a tourist had been crushed to death in a van.
当地电视3台说已从青年旅社中发现了遇难者遗体,另有一名游客在车中被挤压致死。
If your wife is Chinese, it's best to cross over in a van as the border guards may not allow entry once they see her bump.
如果你的妻子是中国人的话,最好让她坐面包车上过境,防止边境人员看见她的大肚子而拒绝她的入境。
She sat chained in a van outside Scotland Yard all one Christmas, in 1974, while a friend blew the lights on the Christmas tree in Trafalgar Square.
1974年的整个圣诞节,她都被锁在伦敦警察署门外的面包车上,而这个时候她的一个朋友熄灭了特拉法加广场圣诞树上的彩灯。
A painting by Van Gogh has been sold in New York for more than eighty-two million dollars.
一幅由梵高创作的画在纽约卖到超过八千二百万美元。
A little while ago, there was a sniper killing people in Washington and the one thing everybody knew about it was there was a white van involved.
不久前,有一个狙击手在华盛顿杀人,大家都知道的一件事是有一辆白色的面包车牵涉其中。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
他们正往机场赶路的时候,其货车和一辆小汽车相撞了。
They were taken in a police van to the 60th Precinct station house for the lineup.
他们被警车拉往第60警区派出所以待进行嫌疑犯列队辨认。
Van Bommel joined Milan from Bayern Munich in January 2011 and helped the team to the Serie A title in his first year at San Siro.
范博梅尔在2011年一月从拜仁慕尼黑队加盟到了米兰队,并在他来圣西罗的第一年就帮助球队夺得了意甲冠军。
Our tour also includes a chance to walk in the footsteps of Van Gogh and Gauguin.
我们旅途中还有机会追寻梵高和高更的足迹。
The famous artist in the 19th century, Vincent Van Gogh, was not a painter at the beginning.
19世纪著名艺术家文森特·梵高起初并不是一位画家。
Mr. Robert Hans van Gulik, born in Zutphen, the Netherlands in 1910, was a highly educated sinologist.
罗伯特·汉斯·古利克1910年生于荷兰祖特芬,是一位受过高等教育的汉学家。
One man was nationally humiliated when he lost to Charles Van Doren in a television quiz show (Van Doren was cheating).
有个男人参加电视智力抢答节目输给了查理范多伦,在全国人民面前丢了脸(当时范多伦作弊)。
In the van, I do a Bad Feelings Acknowledgment re the reburial. I visualize my Useless Guilt as a pack of black dogs.
在他的面包车里,我在心里按“承认不良情绪”的方法对重新安葬这件事做了处理:我把自己那些于事无补的内疚想象成一群黑狗。
For the last few years, we've been weaning ourselves slowly from the car (actually a van in our case).
最近几年,我们尽量使我们慢慢摆脱对汽车的依赖(实际上,我们的车是厢式货车)。
Rescue workers search for survivors at a collapsed building in Van, eastern Turkey, on Nov. 9.
土耳其—东部: 11月9日,救援队正在倒塌的建筑物中搜寻幸存者。
Abruzzi tells Lincoln the plan is to lock James up in a moving van; they'll release him once the escape is complete.
Abruzzi告诉Lincoln,计划将James关在一个搬家货车里,等他们逃出去后就放了他。
A friend agreed to help me move all my stuff across town in the back of a van I'd hired.
那次我朋友答应帮我把家里的东西搬到我雇来的货车车厢里——那需要穿过一整个镇子。
At a checkpoint outside Brega, we dismissed our driver and secured a ride with some rebels, in a red van that we quickly concluded was a scout vehicle.
在布雷加郊外的一个检查站,我们让司机离开,和几名反对派军人一起坐上了车,我们很快就发现,这辆红色面包车是侦察用的。
When she rushes to answer a payphone, she is kidnapped by men in a black van.
当她匆匆赶向一个付费电话准备应答时,被几个男人捉进了一辆黑色小货车里。
She was hit by a van, as captured in a video so gruesome that I'm not providing a link.
一个视频拍到,她被一辆大货车撞倒,场面太残忍了,我不打算提供这个链接。
She was hit by a van as captured in a video so gruesome that I'm not providing a link.
一个视频拍到,她被一辆大货车撞倒,场面太残忍了,我不打算提供这个链接。
She was hit by a van as captured in a video so gruesome that I'm not providing a link.
一个视频拍到,她被一辆大货车撞倒,场面太残忍了,我不打算提供这个链接。
应用推荐