Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
This driver received a ticket for $100 because he parked in a spot for the handicapped.
那位司机收到了一个100美元的罚单，因为他把车放在了残疾人车位。
Most birds prefer water in a spot in a clearing, so position it in a sunny spot, away from trees and shrubs.
绝大多数鸟类喜欢在空旷地方的水源，所以你应该把你的小水源也安置在开敞的地方，离树和灌木远些。
Still, I cut the engine as soon as I was in a spot, so that the thunderous volume wouldn't draw attention to me.
我在陷入窘境以前迅速地关掉了引擎，防止它雷鸣般的轰鸣给我招来太多关注。
Instead, it appears he was resting in a spot protected from the wind, tranquilly digesting his meal, unaware of the danger he was in.
相反，看起来他好像在一个地方休息，这个地方没有风，让他安定地吃饭，丝毫未意识到他所身处的危险。
On the first few outings, she had felt distinctly ill at ease at having been placed helplessly in a spot from which she could not move herself.
头几次出游，她对自己被无依无靠地放在一个不能动弹的地方，感到很不自在。
Japan's economy, too, seems to be in a spot of bother, with output falling in the second quarter according to figures released on September 10th.
日本的经济看起来也令人担心，在9月10日公布的数据中，第二季度的产出下降。
A hybrid architecture combining case-based reasoning (CBR) and rule-based reasoning (RBR) is proposed and used in a spot welding processes design es.
提出了一种CBR和RBR的混合推理机制，并将其应用于点焊工艺设计。
It would depend of course in which position you find yourselves in upon your planet... for there are many that have placed themselves in a spot that others would not have done.
这依赖于你们在当前的星球上找到适合自己的位置…对于许多人来说却把自己放置在其他人无法接近的困难境地。
In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.
1664年，胡克观察到了那颗行星表面的一个微红的斑点。
These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.
这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。
We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
有时大炮是固定的位置，其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
Bille and his team work with an optical instrument called an active mirror—a device used in astronomical telescopes to spot newly emerging stars and far distant galaxies.
比尔和他的团队使用一种被称为“活动镜”的光学仪器，这是一种在天文望远镜的种类中用来发现新出现的恒星和遥远星系的仪器。
They are a rocky, lonely spot, but they are also one of the most unusual places in the world.
这是一个多岩石的、孤独的地方，但也是世界上最不寻常的地方之一。
To keep safe in terms of an earthquake, you should remain at a spot in your room where nothing may fall on you.
为了在地震来临时保持安全，你应该待在房间里的一个地方，确保不会有坠落物砸到你。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
Du Du was in his usual spot: the middle of Borgela and Sans-Fil Streets, a hilly hairpin intersection between downtown and the airport.
杜杜正在他常去的地方：博吉拉和桑菲尔街的中间，位于市中心和机场之间的丘陵发夹带的交叉口。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
There is no great difference, in this sense, between a crocodile defending its spot along the river and a turf war between two urban gangs.
从这个意义上说，保护其沿河地盘的鳄鱼和两个城市帮派之间的地盘之争并没有太大的区别。
Shoppers should consider fake foning anytime they spot a talky neighbor in the produce department pinching unripe peaches.
购物者只要在农产品部门发现一个很喜欢说话的邻居在捏未熟的桃子，就应该考虑假装自己在打电话。
A woman holds the top spot at the International Monetary Fund; another won the Nobel Prize in economics.
一位女性担任了国际货币基金组织的总裁；另一位获得了诺贝尔经济学奖。
The plants should be placed in a shady spot.
这些植物应该放在阴凉的地方。
As we see in the picture, a white spot is in the black area and a black spot is in the white area.
正如我们在图中所见的，一个白点在黑色区域中，一个黑点在白色区域中。
Spot can tell people together in a group from strangers passing by.
斯波特机器人可以从一群路过的陌生人中分辨出哪些人是一起的。
Already, Singapore engineers are trying to improve Spot, making it tell if people are together in a group or strangers passing on the grass.
新加坡的工程师们已经在努力改进斯波特，让它能分辨出人们是在结伴而行或仅仅只是路过草地的陌生人。
It's a good idea to choose an alternative destination in case your first-choice tourist spot is not available.
如果你首选的旅游景点去不成的话，选择一个替代目的地是个好主意。
It's a good idea to choose an alternative destination in case your first-choice tourist spot is not available.
如果你首选的旅游景点去不成的话，选择一个替代目的地是个好主意。
应用推荐