Economic inequality is the "defining challenge of our time", President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.
美国总统巴拉克·奥巴马上月在美国发展中心的一次演讲中宣称，经济不平等是“我们这个时代的决定性挑战”。
Later on, Anne joined in a speech competition held in her university.
后来，安妮参加了学校举办的演讲比赛。
Must the massive effort to be made in words to construct the city in a speech in order to understand justice in the soul?
为了理解灵魂中的正义，必须在言语中付出巨大的努力来建设这座城市吗?
"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周，美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示：“短线思维似乎已占据主导地位 ，其代价是长期投资受损。”
I love how noted author Paul H. Dunn put it in a speech entitled "On Feeling Inferior".
我很喜欢著名作家保罗•h•邓恩在题为《论自卑》的演讲中所说的一番话。
On Friday night, Prime Minister Naoto Kan spoke of the problems in a speech to the nation.
上周五，日本首相菅直人在一次全国讲话中谈到了这一问题。
But in a speech to Australia's parliament on November 17th Mr Obama announced that America is back.
但是奥巴马11月17日在澳大利亚议会发表的演讲中宣称美国回来了。
Mr. Henderson is awful sarcastic in a speech and he'll make fun of her saying she didn't wake up.
亨德森先生说话就爱挖苦人，他一定会取笑她说的她没有醒来一事。
In a speech in the port town of Assaluyeh he said: "Do you want to speak [with Iran] with this tone?"
在港口城市Assaluyeh演讲中他说：“你想用这种语气(同伊朗)对话？”
In a speech, he suggested that "exam factories" were being created, potentially damaging children's education.
在一次演讲中，他提出，潜在地毁灭儿童教育的“考试工厂”正在孕育中。
He said in a speech in Washington that America had to "get serious" about a secure and affordable energy future.
他在华盛顿一次演讲中说美国必须“认真思考”一个安全且可负担的能源未来。
I pointed this out in a speech to an investor conference in April, and several people in the audience questioned my facts.
我在四月份的一次投资者大会上的演讲中指出了这点，有几名听众对我提出的事实表示疑问。
In a speech at Georgetown University, a short drive from the White House, President Obama mixed optimism with a dose of reality.
奥巴马在距离白宫只有一箭之遥的乔治敦大学发表了上述讲话。他在表达乐观情绪的同时，也提到现实情况。
In a speech to the conference, Mr. Sandalow said that both sides continued to be dogged by suspicions of the others' motives.
在大会发言中Sandalow先生表示双方仍然由于在其他动机上的猜忌遭受挫折。
"We need other industrial strengths and sources of revenue to grow faster," said Lord Mandelson in a speech the day before the launch.
“我们需要来自工业的优势和资源来促进经济增长”偌德罗·曼德尔森在宣布前一天的演讲中说到。
In a speech written by the poet Rudyard Kipling, the king extolled radio as a way to reach out to men and women isolated by snow and sea.
诗人罗德雅德吉卜林在他的一篇演讲中说到，国王（乔治五世）曾称赞广播时说，过去因为地理的原因，人类四散各地，现在是广播把他们联系在了一起。
In a speech last year Mr Greenspan pointed to evidence from surveys that people spent around half of the cash they released from their homes.
去年的一次演讲中，格林斯潘援引调查的证据指出美国人一半的花销是为了能从房产中解脱。
Encouragingly Mr Obama finally began to spell out some of these painful truths this week (in a speech in Pittsburgh); he should do much more.
值得鼓励的是，奥巴马终于在本周说出了一些令人痛心的真相(在匹兹堡的演讲中)；而他该做的还有很多。
In June, in a speech in Cairo, he thrilled the Arab world, including many Palestinians, by promising that America would be more even-handed.
六月他在开罗发表演说，保证美国将对中东问题不偏不倚公正处理，这使得包括巴勒斯坦人在内的阿拉伯世界欢欣鼓舞。
In a speech, Koch said, "Days like today bring to reality the vision of our board of directors when we started this organization, five years ago."
在一次讲话中，科赫说，“五年前，像今天这样的时刻让我们的董事会预见了我们这个组织的美好前景。”
In a speech, Koch said, "Days like today bring to reality the vision of our board of directors when we started this organization, five years ago."
在一次讲话中，科赫说，“五年前，像今天这样的时刻让我们的董事会预见了我们这个组织的美好前景。”
应用推荐