After being released, he worked in a small factory in the neighboring country in order to avoid the familiar eyes.
为了逃避那一双双熟悉的眼睛,四方后,他来到了邻县的一家小工厂做临时工。
It is also evident in the small park, which preserves Wu's first factory, a whitewashed, single-storey building.
小公园也是这一变革的见证,那里保存着吴的第一家工厂,一座粉刷成白色的单层建筑。
"I'm very proud that our vuvuzelas made it to World Cup in South Africa, especially since we have such a small family factory," Wu said.
“我很自豪,我们的嗡嗡祖拉打进了南非的世界杯,特别是因为我们仅是一个小型的家庭工厂”,吴说。
A fleet of small vans sporting the Swift logo sells fresh meat in the area around the Lins factory.
引人注目得印着Swift的标志的小卡车车队在林斯的工厂附近贩卖新鲜的肉。
Peter Bauer, 41, a pastry chef in a small shop a five-minute walk from the Lindt factory, has been leading the search for new kinds of chocolates.
彼特·鲍尔,41岁,是一家小店的甜点师,该小店离Lindt工厂有步行5分钟的路程,他已经在引领着大家探索新型巧克力。
They pillaged a factory of small-arms on the Boulevard Saint-Martin, and three armorers' shops, the first in the Rue Beaubourg, the second in the Rue Michel-le-Comte, the other in the Rue du Temple.
圣马尔丹林荫大道的一个武器工厂被抢,还有三个武器商店也被抢,第一个在波布尔街,第二个在米歇尔伯爵街,另一个,在大庙街。
The company has only 360 employees, who work in a modest two-story building and small factory. Many of them live in a six-story dormitory.
这家公司仅有360名员工,他们在一间朴素的两层楼和小工厂里工作,大部分员工住在另一栋六层的集体宿舍楼里。
The last factory in an industry stretching back to colonial times closed eight months ago in Sherrill, N.Y., a small community in the foothills of the Adirondacks, and 80 employees lost their jobs.
该行业中最后一个工厂8个月前倒闭,该工厂位于纽约谢里尔,艾迪·朗达克山麓,其历史可追溯到殖民地时期——80个工人失业。
As a young man, Kreuger had rebelled against the monotony of his father's job as a factory manager in a small family match business on the Baltic Sea.
当克鲁格还是个年轻人的时候,他极力反对父亲单一的职业规划;他的是父亲波罗的海地区一个家庭火柴作坊的工厂主。
Kuai is the manager of a relatively small but highly productive bamboo factory in Changning County, in southern Sichuan.
蒯是四川南部的常宁市一家生产竹子产品工厂的经理,工厂不大但产能不小。
I wrote a book about a small town that few people have heard of, and I wrote a 9,000-word feature about an average factory worker in Shenzhen.
很想看看他写的那篇9000字深圳普通打工仔的故事,不知哪里有?
One of them, in Moga in the northern state of Punjab, started in 1961 as a small collective, with 180 local farmers supplying milk to the factory.
其中一家工厂位于北部旁遮普邦的摩加市,1961年成立时只是一家小的集体企业,180名本地农民负责提供牛奶。
Einstein's father owned and operated a small electrochemical factory. Einstein's mother was interested in music, Beethoven in particular.
爱因斯坦的父亲拥有并经营着一个小电化厂。爱因斯坦的母亲喜爱音乐,特别是贝多芬。
A kind of Simplified equipment and clamp for broach in lathe, used in small size mechanical assembling factory in USA, is introduced in this paper.
介绍了一种美国小型机械修配厂在各种车床上进行拉削应用的简易装置及夹具。
She paused a moment, wiped her mouth with a small handkerchief and then went on to tell us what had happened in the shirt factory.
她停顿了一会,用一块小手帕擦了擦嘴,然后又继续给我们讲衬衫厂里发生的事情。
He says in his business, as a small factory, dealing with other small companies from around the world, he can't afford to behave like that.
他说,作为一个经常与全球各地其他小公司打交道的小工厂,他的企业不能去破坏游戏规则。
In the period, the closure of the plant from a small sweater factory, Chery catapulted into supporting production for the lights of the value of over 300 million yuan of large enterprise groups.
本人在该单位期间,该厂从一个倒闭的小羊毛衫厂,一跃成为为奇瑞配套生产车灯的产值超过3亿元的大型企业集团。
As a new factory building is near a old factory building and a new foundation is below a old foundation in the course of extending factory building, using small-sized sinking well is very effective.
在厂房扩建过程中,当新厂房基础与原厂房基础较近,且新基础深于原基础时,采用小型沉井是有效的。
Because of small market, a lot of frozen foods were overstocked in the refrigeratory of the factory.
由于销路不好,这个厂的冷库里积压了大量的冷冻食品。
In addition, return initiate processing factory of a batch of small winery, small oily plant, rice and a slap-bang shop.
此外,还兴办了一批小酒厂、小油厂、大米加工厂和小饭店。
Almost all milk has to be transported long distance to the factory now, in days gone by it was small local producers who milked cows as part of a total farm business including grain growing.
现在,所有的牛奶被运到这个工厂都需要经过很长的距离,在过去的日子里它只是一个很小的地方生产商,而且还养殖奶牛和种植谷物。
A small room in the south was used to store and give out materials while the doorway in the northwest is connected by the frieze to the gable of the factory.
南侧小隔间为当时领料的场馆空间; 西北侧玄关方形建筑,有水平饰带与厂房山墙巧妙连接。
A small room in the south was used to store and give out materials while the doorway in the northwest is connected by the frieze to the gable of the factory.
南侧小隔间为当时领料的场馆空间; 西北侧玄关方形建筑,有水平饰带与厂房山墙巧妙连接。
应用推荐