When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.
当她开始说话时，要小心！我一句话也插不进去。
Ultimately, her sartorial choices can be summarised in a single word pantsuits.
但是，总体而言希拉里的着装选择可用一个词来概括——套装。
Anna Faris sums up her feelings about the People's Choice Awards in a single word.
安娜·法瑞丝用一句话说出了她关于人民选择奖的感受。
There, comrades, is the answer to all our problems. It is summed up in a single word--Man.
同志们，有一个答案可以解答我们的所有问题。我可以把它总结为一个字——人。
The difference between a brain and a computer can be expressed in a single word: complexity.
人脑与电脑的区别，用最简单的话来说就是三个字——复杂性。
The difference between a brain and a computer can be expressed in a single word, that is, complexity.
大脑与电脑的差别可以用“复杂性”这三个字来表明。
Whatever the reason, I get asked about careers often enough that I can now sum up my answer in a single word: options.
不管原因是什么吧，我实在是被问了这个问题上万遍了，综合起来，现在我的答案只有一个：这取决于你的选择。
All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom, justice, honor, duty, mercy, hope.
伟大的事情总是简单，最伟大的事情只有一个词：自游，正义，荣誉，责任，仁慈，希望。
All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom; justice; honor; duty; mercy; hope.
一切伟大的东西很简单，很多可以表现一个字：自由；正义；荣耀；税；手软；希望。
All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom, justice, honor, duty, mercy, hope.
伟大的事情都很简单，而且大多数都可以被凝结成一个简单的单词：自由；公正；荣誉；责任；仁慈；希望。
All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom, justice, honor, duty, mercy, hope "?"
伟大的事情总是简单，最伟大的事情只有一个词：自游，正义，荣誉，责任，仁慈，希望。
Perhaps, however, the most important aspect of science fiction's role in the modern world is best summed up in a single word: change.
然而，科幻小说在现代社会所起作用最重要的方面，也许可以用一个词来贴切地加以概括：变化。
If you do ask a question that can be answered in a single word, instead of just supplying your own information in response, ask a follow-up question.
如果真地问了可以用一个词来回答的问题，别仅仅用你自己的信息来响应，而是问一个跟进问题。
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加了一个词：“完美无瑕”。
In dialogue, each speech, even if only a single word, is a paragraph by itself; that is, a new paragraph begins with each change of speaker.
在对话中，每段话——即使是一个单词——就可单独成段；因为每一个新的段落总是以人称的转换开始。
In Ada 2005 a new reserved word interface was introduced to resolve the limitations of single inheritance.
在Ada 2005中，引入了一个新的保留词接口来解决单次继承性的限制问题。
The register holding the conversion factor was geared to a single byte usage rather than a whole register (il loads the given value into each word but you need it in each byte).
保存转换因子的寄存器是按单个字节(而不是整个寄存器)的使用进行处理的(il将给定的值加载到每个字中，不过您需要按每个字节来使用这些值)。
In the design provided, each button in the control bar was actually just a single word of text and looked more like a link than a button.
在所提供的设计内，控制栏内的每个按钮实际上都是一个简单的文本单词，看上去更像是一个链接，而非按钮。
Reflecting on her speech has helped me enormously in writing this one, because it turns out that I can’t remember a single word she said.
对她演讲的回忆对我写这篇演讲稿帮助巨大，因为我发现她说的话我居然一个字都没有记住。
Darwin's genius-and, yes, genius is the right word-is manifest in the way his theory of evolution can tie together disparate biological facts into a single unifying framework.
达尔文的天才——是的，天才一词是准确的，而且在他的进化论中是显然的——能够把根本不同的生物事实联系在一起，形成一个单一的统一框架。
Although Hebrew was mandatory in his school, he considered it the language of the "enemy" and refused to learn a single word.
尽管学校强制要求学习希伯来语，但他认为这是敌人的语言，一个字也不肯学。
Yet so slippery—and thus convenient to politicians—is the English language that a single word encompasses both, and in doing so loses any claim to meaning.
英语非常狡猾-因此对于政客们来说非常方便-一个词涵将这两种意义都涵盖了，并且在行动中失去其中的一种意义。
Interoperability will be the key word in Part 6, as services from several different implementations must be accessed from a single system.
第6部分重点讨论的将是互操作性，因为必须从单个系统访问来自几个不同实现的服务。
It bears no relationship to English and in some ways is more similar to Chinese — a single highly inflected gesture can convey an entire word or phrase.
它和英文没有关系，在某种程度上和中文很类似。它是一种独特的高级变形手势语，也传遍了整个世界或地区。
Interoperability is the key word in Part 6, as services from several different implementations must be accessed from a single system.
第6部分重点讨论互操作性，因为必须从单个系统访问来自几个不同实现的服务。
The careful use of color in visual marketing can send a quick message without a single word, so develop your promotions with a purposeful palette in mind.
视觉营销中颜色的正确使用是一种无声的语言，能迅速给消费者传达一些信息。因此，可以通过特定的颜色来提高宣传效果。
But there is a word of warning for anyone thinks they could be faster than a speeding bullet, more powerful than a locomotive, or able to leap tall buildings in a single bound.
不过，研究人员也要警告那些认为自己可以比高速飞行的子弹还快，比机车还有力量，或能一跳就越过高楼的人。
Nearly all of these questions can be answered, fully or in part, with reference to a single word: poverty.
几乎所有这些问题的答案都完全或部分涉及一个词：贫穷。
Activist and writer Bill Browning uses the word 'angry' 17 times in a single blog post to describe his feelings.
社会活动家及作家比尔·勃朗宁在一篇博客文章中使用了17次“愤怒”这个词，来表达他的感受。
I couldn't understand a single word... You could have been singing in Norwegian.
我一个字也听不懂，你大概在用挪威语演唱吧。
应用推荐