The painting depicts Michael Jackson in a scene from thriller.
画作中展示的是迈克尔·杰克逊单曲《颤栗》MV中的场景。
Holly Hunter (l.) and Ann Paquin appear in a scene from the movie 'the Piano' in 1993.
1993年电影《钢琴》中的场景。霍利·亨特(左)和安·帕基出现在场景中。
A city slides into the sea in a scene from the movie 2012, to be released November 13, 2009.
即将于11月13日公映的电影“2012”里的一个场景，城市正在滑进海里。
Hepburn emerges through the smoke of a locomotive in a scene from the film "Funny Face" in 1956.
赫本在拍摄《甜姐儿》时，在一个火车头冒烟的场景中拍摄的照片，拍摄时间1956年。
He even straddles Sherlock and kicks him about in a scene painfully reminiscent of Irene Adler.
他甚至还对夏洛克拳打脚踢，那个场景令人痛苦地想起了艾琳·艾德勒。
Hepburn emerges through the smoke of a locomotive in a scene from the film "Funny Face" in 1956.
赫本在拍摄《甜姐儿》时，在一个火车头冒烟的场景中拍摄的照片，拍摄时间为1956年。
In a scene reminiscent of the Emperor's New Clothes, many of the assembled fashionistas did not know where to look.
在一个帝王新装的回忆场景中，很多这种打扮的时尚达人们不知道该看哪里。
When you're associated in a scene, you're imagining seeing it through your own eyes (i.e. first-person perspective).
当你关联一个场景时，你要想象自己是通过眼睛看到的(也就是第一人称视角)。
You will notice when they are in a scene, working from a script, they are incredibly convincing as their character.
你会发现他们在带着剧本演戏的时候，给人感觉就是非常像他们在演的角色，很有说服力。
In a scene from Maryanne Vollers's Sports Illustrated profile of the Owenses Mark spots a poaching camp from the air.
玛丽安娜•富勒斯发表在《体育画报》上的欧文斯夫妇传记中有一个情节，马克从空中辨认出一个偷猎者营地。
The mechanism that connects one scene together is, not surpringly, a tag, held together in the collection as the third block in a scene.
将场景相互连接起来的机制是标记，这些标记包含在集合中，作为场景中的第三个部分。
In it, an old woman sells her birds in a scene that speaks of the timelessness of Egypt and a theme as valid today as a century ago.
画中描绘的是一名上了年纪的老妪正在贩售她的鸟，仿佛彰显的是一个忘时的埃及主题，今天以及百年前埃及都拥有的主题。
I think when you’re in a scene with someone, the most important part is that moment right there, not hindsight. But I could be wrong.
看自己的表演会觉得很奇怪，我想如果你在一场戏里和某人一起出现，那时那地的感觉是最重要的，而不是之后去看，但我也可能错了。
This type of photography art provides a challenge - by arranging only one or two elements in a scene to share a particular message across.
这种摄影艺术类型很具挑战性——通过仅在场景中安排一到两种元素来分享特定的信息。
WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it istypically in a scene from a film rather than one from the real world.
一个极客搂着一个美丽的女孩离开，这是典型的只在电影中而不会在真实世界中出现的场景。
WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it is typically in a scene from a film rather than one from the real world.
一个书呆子参加嘻哈派对，能抱得美人归，这事只有在电影里才会发生，这可是典型的电影场景，绝非现实世界可以看到的。 但是，胶片上的幻景也会成真。
In a scene from the new movie, "no Strings Attached," a young woman chastises a man for breaking their no-romance code by showing up at her work with a balloon.
在新剧“不求回应”的一个场景里，年轻女子因为男人拿着个气球出现在她的工作场所，违反了他们之间“拒绝浪漫”的约定而惩罚他。
The other feature that makes rendering looks correct is Depth testing. Depth testing makes sure that only the closest surfaces objects are drawn in a scene.
另外一个使物体渲染看起来正常的是深度测试。深度测试确定在场景中只绘制物体离观察者最近的表面。
In a scene that would have made Don Corleone proud, the actor quietly accepted visitors out of view of the celebrity-studded gathering just outside the door.
在这个场景里，会使唐-克里昂阁下感到骄傲，这位被公认为是伟大的艺术家此刻正不动声色地悄悄站在一个名流云集的聚会的门外，静静地观察着这一切。
Storyboards dictate the pace of the animation by determining how long each shot is, what the character does in that shot, how many cuts there are in a scene, and so forth.
故事情节串联板通过对动画镜头时间长度，角色镜头内动作，镜头数量及如何切换等元素的指示来控制着动画的步伐。
The character speaking is identified in a separate element that precedes the lines, and elements occur wherever needed in a scene, but in their proper place in the sequence.
说话的角色用行前面单独的元素表示，一个场景中在需要的时候会出现元素，但遵循一定的顺序。
All the sounds playing in a scene can be routed into one or more AudioMixer which will categorise them and apply all sorts of modifications and effects to the mix of those sounds.
所有在场景中播放的声音，都可以被放到一个或者多个音频混合器中，这些音频混合器将自动对这些音频进行分类，并将所有的调整与效果应用到这些混合的音源中。
Mr. Tan said if a scene like the one in the painting could be found in Henan, he would create music for the show.
谭先生说如果在河南能寻找出一个像此画中的场景，他将为这个演出创作音乐。
This became so popular that a playwright almost had to include it in every play, which is why it's called: the obligatory scene.
这种表演方式非常受欢迎，以至于几乎每一部戏剧的编剧都会采用它，这就是它被称为必演场景的缘由。
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”
London cares about them even more, because the red booths have long been a special scene in London since the 1930s when they were painted all red.
伦敦更关心它们，因为从20世纪30年代起，红色电话亭就一直是伦敦的一个特殊场景，当时它们都被漆成红色。
The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.
开头一幕描述阿肯那顿及其家人亲密无间的一个时刻。
The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.
开头一幕描述阿肯那顿及其家人亲密无间的一个时刻。
应用推荐