The theatre has broken attendance records for three years in a row.
这家剧院的观众人数已连续三年打破纪录。
Soon in Poland, our pages were named "Covers of the Year" three times in a row.
很快，在波兰，我们的封面连续三次被评为“年度封面”。
A week later, they were asked to sleep for only four hours every night for two nights in a row.
一周后，他们被要求连续两晚每晚只睡四个小时。
In a study, 2,000 people were asked to record their feelings and experiences for eight days in a row.
在一项研究中，2000人被要求连续8天记录他们的感受和经历。
For example, is it better to study for 4 hours straight or to study for 1 hour a day for 4 days in a row?
例如，是连续学习4个小时好，还是连续4天每天学习1个小时好？
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴，风速大约每小时175公里，预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Sprint failed, 3 times in a row.
Sprint失败了，连续三次。
Consumer spending has increased eight months in a row.
消费者支出也连续8个月上涨。
'I never miss more than two days in a row — ever,' he says.
他说，我从来没有连续两天以上不跑的。
But to win the Golden Ball two years in a row is not an easy thing.
不过连续两年获得金球奖一定不是一件容易的事。
For a few days in a row, keep track of where all your time is going.
记得连续几天记录一下自己的时间分配，看看自己的时间都用哪去了。
Houston last reeled off nine victories in a row on the road in 1993.
火箭队最近一次取得客场九连胜是在1993年。
I could have sat in the theater and watched it two more times in a row.
我可以在电影院里再连着看两遍。
Watching several episodes of a TV show in a row, usually from a DVD box set.
通常用DVD碟片盒，一集接一集地观看连续电视剧。
You can do interval training once or twice a week (never two days in a row).
你可以做间隔锻炼一周一次或者两次（不要连续两天）。
And about ten or more guests were sitting in a row of chairs in the west.
西边一排椅子上坐着十余位宾客。
China has chalked up 48 successful space launches in a row since October 1996.
自1996年10月以来，我国已连续第48次取得太空发射成功。
Then, practice the change for 21 days in a row in order to make it a true habit.
然后，坚持这种改变保持连续的21天，以便让它成为一个真正的习惯。
The divorce rate climbed to 8.5% last year, the fifth year in a row it has risen.
去年离婚率增长到了8.5%，这已经是连续增长的第五年了。
Maybe it's this terrible weather — cold and rainy for five whole days in a row!
整整一连五天都是这种下雨下个没完没了的阴冷天气！
The last time we had three months in a row of job losses over 600, 000 was in 1945.
上一次我们连续三个月每个月都损失超过60万个工作岗位的时候，还是在1945年。
A cheetah with her six cubs in Massai Mara National Reserve, Kenya, all in a row.
肯尼亚马赛马拉国家保护区，一只母猎豹和她的六只小猎豹排成一排。
They collected three wins in their first 27 games, then lost another 14 in a row.
前27场比赛他们赢了3场，接着他们14连败。
My wife, for instance, could watch Emma fifty times in a row and enjoy every showing.
我太太能连续看50遍《爱玛》，并享受每一次的播放。
Several homes in a row were destroyed by a May 2008 tornado in Parkersburg, Iowa.
2008年5月，爱荷华州帕克斯堡的龙卷风摧毁了一排几户人家。
For two years in a row, tennis's most famous tournament produced a final for the ages.
连续两年，网球史上最著名的赛事向世人呈现了两场经典至极的决赛。
Snow levels in the Sierra Nevada mountains are below normal for the third year in a row.
内华达山脉的雪线已是连续第三年低于正常高度了。
Snow levels in the Sierra Nevada mountains are below normal for the third year in a row.
内华达山脉的雪线已是连续第三年低于正常高度了。
应用推荐