In 'She went home yesterday' and 'He ran away in a panic', 'yesterday' and 'in a panic' are adjuncts.
在Shewenthomeyesterday和Heranawayin a panic两句中，yesterday和in a panic是修饰成分。
In a panic, he scrambled to the ditch and lay flat on the ground.
慌乱中，他爬到沟里，平躺在地上。
The first was her colleague in a panic, looking for an answer to an urgent question.
第一封是一位恐慌的同事发过来的，向她救助一个非常紧急的问题。
In a panic he glanced down and saw the rope was already getting close to the end.
惊慌之中，他向下一瞥，看到绳子已经快拉到头了。
If Gertrude had been frightened when she arrived, she was now in a panic of fear.
如果说格特露到来时心里害怕的话，此刻她已是胆战心惊，不知所措了。
If Gertrude had been frightened when she arrived, she was now in a panic of fear.
假如说格特露到来时心里害怕的话，此刻她已是胆战心惊，不知所措了。
On the contrary, if we are in a panic, the best chance to gain success will fly away.
相反，如果我们陷入恐慌中，获得成功最好的机会将会飞走。
If our human assistant rushed into the office in a panic Shouting "Stop what you're doing!"
如果这名助手冲进办公室焦急地嚷道：“停下你手中的活！”
I drove home in a panic, smashing a rear light on a post and getting flashed by a speed camera.
我沉着不迫地开车回家，途中撞了电线杆子把后灯撞碎了，并且被超速摄像头拍了。
Scientists are trying to unravel the meaning behind the disturbing dreams that leave us waking in a panic.
对于这些常常让我们半夜惊醒的恶梦，科学家们也在想方设法揭开其中的秘密。
The other idea that echoed across my emails was that these stars make this play with a purpose, not in a panic.
在那些回复给我的邮件中可以看出大家都赞同的一点是：这些巨星跳起传球是有意为之，绝非迫于无奈。
People watched from class Windows as I ran down the hall in a panic to my locker and then out of the school doors.
大家从教室窗户望出来，看到我正惊慌地从走廊跑向储物柜，然后冲出了校门。
In a panic at her labour pains, he hired a car and drove his son and wife 160km back to their old town for the birth.
在其儿媳妇出现宫缩镇痛时，他只能雇车把儿子和儿媳妇带回160公里外的旧城镇生产。
According to them, the parking lot was packed full of cars, and outside people were waiting in a panic to start buying.
据他们说，停车场里满满的车辆，外面有很多的人都在等着抢购东西。
He forgot in an instant all about his pique, vexation, and wounded pride, and was in a panic of anxiety to bring her back.
他一下子忘了自己的愤懑、烦恼和受伤的自尊，只是想把她从星际拉回来。
Whenever I go to visit friends with my husband, he hisses at me in a panic as we ring the doorbell: "What's his wife called?"
每次我和丈夫一起出门看朋友，每当我们按门铃时，他就会紧张起来，小声问我：“他的太太叫什么？”
It would not bail out tottering funds but would buy securities from their healthy peers in a panic, helping them to meet redemptions.
它不会救助摇摇欲坠的基金，但如果引起恐慌，会出手购买健康基金手中的资产，帮助它们应对赎回潮。
I was sitting happily on her lap when she asked me if I'd like to come and live with my father and her. I scrambled down in a panic.
本来我还蛮开心地坐在她的腿上，可当她问我是否愿意和老爸还有她一起生活时，我一慌，就从她腿上滑了下来。
His wife, who was in the room next door with their eight-month-old son, came in "in a panic" to see the room filling with a thick white smoke.
他的妻子和8个月大的儿子住在隔壁屋，惊慌失措地跑进来，发现屋里有浓浓的白烟。
In a panic, I had our bureau administrator, Judith Stoler, call the caterer she USES for TIME functions, which, by the way, has an online site.
惶恐之下，我让办事处的管理人员朱迪斯·斯多勒打电话给为《时代》承办酒宴的服务商，对了，它也有一个网站。
In a panic, individual depositors have an incentive to withdraw their cash, even if collectively they (and the bank) might be better off if they held fast.
在恐慌中，如果所有存款者(和银行)都按兵不动，他们的境况可能都得到改善。但个人储蓄者还是总有取出存款的倾向。
Maybe she’d steal the ball. Maybe the other player would throw it away in a panic—or get bottled up and stalled, so that the ref would end up blowing the whistle.
她还会尝试抢球，而对方在情急之下或者将球传丢，或者陷入围困，止步不前，而后裁判就判超时。
Maybe she’d steal the ball. Maybe the other player would throw it away in a panic—or get bottled up and stalled, so that the ref would end up blowing the whistle.
她还会尝试抢球，而对方在情急之下或者将球传丢，或者陷入围困，止步不前，而后裁判就判超时。
应用推荐