Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。
Public polls suggest over half of Greece sees the second EU rescue package in a negative light.
公共投票显示超过一半的希腊人在消极的状态里期待着第二轮欧盟救市计划的到来。
I think some of the guys are portrayed in a negative light if they're strong and opinionated.
我想，有些人因为强壮和固执而被描绘成负面人物了。
The issue may be body shape, weight, birthmarks, hair loss, or anything else that leads people to see themselves in a negative light.
这问题可以是因为身材，体重，胎记，头发的掉落，或其它导致别人以负面的观点看他们。
Others are born predisposed to view themselves in a negative light because of their physical appearance, a disability, or for no reason anyone, including themselves, knows.
另一些人生来就对自己有一种消极的倾向，因为他们的外表、残疾，或者没有人知道的原因。
As the American congress reviews 30 years of corn-ethanol subsidies, rising worldwide food costs and famine in east Africa are casting biofuel production in a negative light.
美国国会重新审视实施了长达三十年的玉米乙醇补贴。与此同时，世界粮食成本的不断攀升，以及非洲东部地区爆发的饥荒都给生物燃料的生产蒙上了阴影。
Prof Sahakian said psychologists and biomedical researchers traditionally viewed risk-taking in a negative light, through the prism of mental disorders leading to harmful behaviour.
萨哈金表示，心理学家和生物医学研究人员一向透过心理障碍可导致有害行为的棱镜，以负面的眼光看待冒险。
The calotype was revolutionary in its use of chemically treated paper in which areas hit by light became dark in tone, producing a negative image.
卡罗摄影法对化学处理纸的使用是革命性的，其中光照区域色调变暗，形成负像。
Or, more commonly, you might look at social network data and attempt to parse trends from it, such as how often your company is mentioned and whether it's mentioned in a positive or negative light.
或者，更常见的情况是，您可能需要检查社交网络数据，试图解析该数据，了解某种趋势，比如您的公司被提及的频率，以及这种提及是正面的还是负面的。
The Canadian study tested a five-week program that also emphasized sleep restriction, controlling negative thoughts and avoiding stimuli like light and noise in the bedroom.
加拿大的研究测试了一个五周的项目，也是强调睡眠限制，控制负面的想法和避免如卧室内灯光和噪音的刺激。
The findings, published in the journal Psychology and Aging, showed it was easier for older people to see negative scenes in a positive light.
实验结果发表在《心理学与衰老》杂志上，研究者发现老年人在观看悲伤影片中表现出积极的精神。
Something happens, in millions of humans each year, which changes a negative evaluation into a positive evaluation, like flipping a light switch.
这种情况在大多数人身上都会经常发生，其后果是导致原先的负面评价转变成为正面评价，就像电灯开关从一头跳到另一头。
When fission occurs between nations, it causes some to fall out so badly and become perceived in such a negative light that it causes other nations to go to war and conquer such nations.
当核裂变在不同国家间发生时，则造成某些国家冲突得如此厉害并被如此负面看待，以至于让其它国家向其发起战争并将其征服。
In light of these findings, the authors argue that both positive and negative indicators of mental health need to be considered when developing a comprehensive model of mental health.
通过这项研究，作者表明建立一个全面的心理模型需要考虑积极的和消极的心理健康指标。
If nominal lending rates were not adjusted in light of the creeping CPI inflation, there would be a growing likelihood of real lending rates becoming negative.
在CPI升幅持续上扬的情况下，假若不调整名义贷款利率，实际贷款利率变成负利率的可能性便日高。
A new serial coupled led system generating open loop nonclassical intensity correlation light field by using a technique of negative feedback is described in the paper.
报道了一种利用光电负反馈技术产生开环非经典强度相关光场的串联耦合led系统。
In photography, a halo around bright highlight areas caused by light reflected from the back of the negative.
拍摄亮物时，影象周围现出的一种晕 圈，它是由底片背面的反射光形成的。
Experimentally, a light pulse propagating through the atomic vapor cell has its peak reaching the exit side before entering it, resulting in a negative transit time, and negative group velocity.
研究发现，当光脉冲通过一个原子气室时，在进入前其峰即到达出口处，造成负渡越时间和负群速。
By means of spatial encoding technique for black-white negative, positive and product positive of spectrogram an intensity pseudocolor-coded spectrogram is obtained in a white-light optical processor.
对语音谱图的黑白负片、正片及其乘积正片进行空间编码，在白光处理器中可得到按强度假彩色编码的语音谱图。
The light that is shone through the negative passes through a lens in the enlarger.
透过底片的光线在放大机里通过一个镜头。
In light of those disadvantages, researchers have been investigating a group of small molecular products that can act as neurotrophins without most of the negative aspects.
鉴于这些不足，研究者们已经在研究一种小型分子产物，其具有神经营养因子的功能，但是没有它的缺点。
In a traffic light-style system, a red light means negative, amber means they are moderately interested and GREen means your date is happy.
灯光系统和交通信号灯相似，红灯意味着对方有点厌烦；黄灯代表有一定兴趣；绿灯则表明对方和你交谈甚欢。
In a traffic light-style system, a red light means negative, amber means they are moderately interested and green means your date is happy.
灯光体系和交通讯号灯相似，红灯意味着对方有点讨厌；黄灯代表有肯定爱好；绿灯则表明对方和你交谈甚欢。
In a traffic light-style system, a red light means negative, amber means they are moderately interested and green means your date is happy.
灯光体系和交通讯号灯相似，红灯意味着对方有点讨厌；黄灯代表有肯定爱好；绿灯则表明对方和你交谈甚欢。
应用推荐