Geographically scattered nodes in a mesh topology.
以网格拓扑结构在地理上分散节点。
In a mesh topology, each forest contains a server running MIIS 2003.
在网状拓扑中，每个林都包含一台运行MIIS 2003的服务器。
In a mesh topology, each computer is connected to every other computer by separate cabling.
在网状拓扑结构中，每一台计算机都和其他的计算机用单独的电缆相连。
Machine wash them in cold water in a mesh zipper bag and drape them over a hanger to air dry.
装进拉链网孔袋用洗衣机冷水洗，然后挂在衣架上风干。
If redundancy is needed, the central compute of the star networks can be interconnected in a mesh network topology.
如果需要冗余，恒星的中央计算网络可以互联网状网络拓扑。
What's interesting about the Picochip is that each core can be programmed independently, with communication provided in a mesh.
Picochip比较有趣的地方是，可以为每个核单独编程，各个核之间在一个mesh中通信。
Who has the time to hand wash bras? Machine wash them in cold water in a mesh zipper bag and drape them over a hanger to air dry.
谁有时间手洗文胸啊？装进拉链网孔袋用洗衣机冷水洗，然后挂在衣架上风干。
Several topologies have been designed and tested, including the interconnection of nodes in a hypercube configuration, similar to the way nodes are interconnected in a mesh network.
已经有几种拓扑结构被设计出来并做过试验，其中一个是以超级立方配置互连节点，与网状网络中节点互连的方式类似。
The meshing stiffness is calculated by employing 3-dimensional FEM and its function is formed by cubic spline interpolation and approximation of the discrete mesh points in a mesh period.
采用三维有限元法计算了斜齿轮副啮合刚度，用三次样条插值拟合得到时变啮合刚度函数。
The acrylic resin expanded beads of the present invention are expanded beads in which an acrylic resin serves as a base resin, and the bead surfaces have continuous ridges in a mesh pattern.
本发明的丙烯酸类树脂发泡颗粒是以丙烯酸类树脂作为基材树脂的发泡颗粒，其特征在于在颗粒表面具有网眼花纹状连续凸条。
The surgeon may choose to sew your natural tissue back together, but frequently, it requires the placement of mesh (screen) in or on the abdominal wall for a sound closure.
外科医生有时候可能会选择直接将你的组织重新缝合在一起，但是医生一般是会将“医用外科网”（一种补片）放在腹壁上用于加固腹壁。
The cluster provides a virtual mesh network in which every node is connected to every other, and in which routing can be controlled through manipulation of objects in the cluster namespace.
集群提供了一个虚拟的网状网络，其中每个节点彼此相连，并且可以通过操作集群命名空间中的对象来控制其中的路由。
And thanks to the wireless mesh network, the panel in each room also ACTS as a relay for the data traffic from other rooms back to a central control point.
而且由于无线网状网络，每个房间的面板也担当了从其它房间回到中心控制点的数据通信的中继。
The SNEP will operate in a hub-spoke and mesh architecture to provide beyond line-of-sight range extension to OTM users.
该SNEP运行在一个枢纽轮辐网状结构，为移动士兵提供超视距视野。
On the second and third floors the stairwell is encased in a stainless steel mesh. This detaches the circulation space and spatially breaks up the bedroom areas.
在二楼和三楼不锈钢网格构成楼梯井，将卧室空间和公共交通空间空间式地分离开来。
Omni-ID, a company that makes radio frequency ID tags, studied this reflection in their quest to create a tag that could be read through a metal mesh and in water.
生产无线射频身份标签的Omni-ID公司通过研究这种反射模式，发明出一种能透过金属网格或在水下都能读取的标签。
He rinsed the flecked mesh of scales and the red flesh inside, then wrapped the fish in paper and put it in a plastic bag.
他三下五除二地冲净了带有斑点的鱼鳞以及里面鲜红的鱼肉，然后把鱼包裹在纸里，再放进一个塑料袋。
As long as all of the gears mesh in the team processes and they find a way to make the two inter-level processes mesh, the process works.
只要所有的微过程在一个团队过程中相互啮合，他们就会找到使两个层次处理相啮合的方法，这个处理就会生效。
The vitamin, which is normally associated with anti-ageing properties, forms a mesh inside the lens, which slows the release of the drug, ensuring it spends much longer in the eye.
维生素，通常被认为有抗衰老的特性，在隐形眼镜内部形成一个网眼，延缓了药物的释放过程，确保药物可以在眼睛里停留更长的时间。
The term mesh network refers to a network topology in which devices are connected with many redundant interconnections between network nodes.
网状网络是指这样一种网络拓扑结构: 网络中的设备是通过网络节点之间的众多冗余互连连接起来的。
In places such as India, ingenious, if slightly dangerous, devices exist whereby a fan is used to blow air through a mesh of straw which has water trickling through it powered by a small pump.
在印度之类的地方，那里有一种巧妙但或许稍有危险的设备，它利用风扇将空气吹过一个利用小型水泵而流淌着水的秸秆网来降温。
Aldrin salutes the flag during the Apollo 11 mission. The flag appears to be waving in a breeze because it is fixed on a wire mesh.
阿波罗11任务期间，奥尔德林向美国国旗致敬。这面旗帜固定在金属网上，造成了随风飘扬的效果。
The unloaded ore is blended and stockpiled in a vast yard enclosed by fine-mesh screens to stop the dust from blowing towards the nearby city of Vitória.
卸下的矿石堆积在一个巨大的货场上，上面盖着细网幔帐，以避免灰尘吹向附近的维多利亚城市。
They exposed one side of their porous carbon electrode to an electrolyte rich in lithium ions and put a mesh window on the other side of the electrode through which air could be drawn.
他们把含有多孔碳的电极暴露在富含锂离子的电解质中并在电极的另一端放置一个隔栅用以吸入空气。
When the researchers separated the father from his pups by placing a mesh screen between them in the cage, no additional brain cells appeared.
当研究者在笼中放置网状屏障将老鼠爸爸和幼鼠分隔开时，脑细胞也没有增加。
But on a sunny day inside a building made from the cement, the effect is akin to little more than a light mesh on the wall filtering the light coming in.
但是在艳阳天，由“透明水泥”建成的房间呈现出的效果，如同墙壁上有很多灯光网眼，将光线过滤进来。
As Dr Cui explains in a recent issue of nano Letters, when the ink dries, the nanotubes bind to the mesh of fibres in the fabric (it works for both cotton and polyester), making it conductive.
正如崔博士在最近一期《纳米快报》上解释的那样，当墨水干掉时，纳米管会与这种布料中纤维网结合在一起(对于棉质和聚酯纤维同样适用)，从而导电。
Use the Live Mesh sync service to synchronize files, data, and applications across all the devices in a user's mesh—even in scenarios where devices are only occasionally connected to the service.
使用LiveMesh同步服务来在用户的mesh中跨所有设备同步文件、数据和应用程序——甚至在某些设备只能偶尔连接服务的情况下，也能支持。
Use the Live Mesh sync service to synchronize files, data, and applications across all the devices in a user's mesh—even in scenarios where devices are only occasionally connected to the service.
使用LiveMesh同步服务来在用户的mesh中跨所有设备同步文件、数据和应用程序——甚至在某些设备只能偶尔连接服务的情况下，也能支持。
应用推荐