The little boy said in a low voice, "It's yours, teacher."
那个小男孩低声说:“它是你的手,老师。”
Andrew felt shy and said in a low voice, "Er, no, but..."
安德鲁觉得不好意思,低声说:“呃,不,但是……”
The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, "Your Majesty must cross-examine THIS witness."
国王不安地看着兔子,兔子低声说:“陛下必须盘问这个证人。”
"I didn't graduate from a famous college," She told me in a low voice.
“我不是毕业于名校。”她用很低的嗓音告诉我。
"Can you buy this painting to help me pay the rent?" Vincent asked in a low voice.
“你能买下这幅画以帮我付房租吗?”文森特低声问道。
She told me in a low voice, "I graduated from a junior college, the only one without getting a bachelor's degree among the 50 interviewees."
她低声告诉我:“我大专毕业,是50位面试者中唯一一个没有本科学历的。”
The woman asked me in a low voice, "Don't they sell any food at that pet store?"
那个女人低声问我:“那家宠物店不卖食品吗?”
Javert repeated in a low voice:--"Number 7."
沙威小声重复一遍:“七号。”
Chien-yun asked in a low voice. No one replied.
剑云低声说,没有人回答他。
'My dear,' retorted Mrs Chick, in a low voice: 'Her Mama, all over!'
“我亲爱的,”奇克夫人低声回答道,“跟她妈妈一模一样!”
"Professor Dumbledore cared about Harry, very much," said Hermione in a low voice.
“邓布利多教授关心哈利,非常关心。”赫敏低声说。
One day a scrawny little man came up and said in a low voice, "I'd like to try the bet."
一天,一个瘦小男人走来并低声说:“我愿打这个赌。”
One of them drew aside the captain of the guard, and in a low voice whispered to him.
其中一个将侍卫首领拉到一边,低声耳语。
'My dear Paul,' said Louisa in a low voice, as she rose from her seat, 'it's Miss Tox.
“我亲爱的保罗,”路易莎从坐位上站起来,低声说道,“这是托克斯小姐。”
He said something in a low voice. Then he smiled. "It's not your fault, son," he said.
他低声自言自语(了一会儿),然后他笑这说“这不是你的错,小伙子。”
Manson's other side, and said, in a low voice, a fewwords which their companion did not catch.
他站在曼森太太另一侧,低声说了几句他们的同伴听不见的话。
The gendarme, who is a good fellow, nudges my elbow, and says to me in a low voice, 'Come, answer!
这位兵士是个好人,他摇着我的胳膊,细声细气向我说:‘回答吧。’
"A Wolf pack has denned in the hills above town for at least a decade," he says in a low voice as we walk.
“狼群在城镇前的山中穴居至少十年了,”他用和我们走路时一样低的声音说着。
"You are not serious, Tom, in meaning to act?" said Edmund, in a low voice, as his brother approached the fire.
“汤姆,你说要演戏,不会当真吧?”汤姆来到炉旁的时候,埃德蒙低声说道。
The carriage was silent. The two men went away without any see of shame. "Ro ers! " someone said in a low voice.
车厢里一片寂静。那两个人毫无愧色地走了。“强盗!”有人小声说道。
"I have to see you," he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room.
“我必须见你一面,”他不假思索地放低声音说,就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。
The fisherman padded his back, as if to a child who was stuck while eating. "Then what?" He asked in a low voice.
渔夫拍拍他的背,像是拍着一个吃呛了的孩子。“然后怎么样?”他轻声问。
'Hello, Lily,' he said in a low voice, and a smile lighted up his thin face as he uttered her name for the first time.
“你好,莉莉,”他低低地说。一抹笑容点亮了那瘦削的脸庞,这是他第一次念出她的名字。
Then she raised her arms to heaven, and her white face became ineffable; her lips moved; she was praying in a low voice.
于是她举起双手,指向天空,她的面容完全是无可形容的。 她的嘴唇频频启合,她在低声祈祷。
Even if they start to yell and scream, it is always best if you speak in a low voice and make your points logically and clearly.
即便他们开始大声喊叫或尖叫,你最好低声说把自己的观点清晰而有逻辑阐述出来。
I leaned against the tree trunk as you sat on the fork, opened your red lips, and in a low voice began to sing the Song of Mei Niang.
我倚一颗树干而立,你则端坐在一个树杈上,轻启朱唇,低声吟唱《梅娘曲》。
Mrs. Peters : ( Starts to speak , glances up , where footsteps are heard in the room above . In a low voice . ) Mr. Peters says it looks bad for her .
彼得斯夫人:(开始讲话,向上看去,可以听到上面房间里的脚步声,以极低的声音)彼得斯先生说看起来情况对她不利。
"I like it there," replied Fern. She wiped her mouth and ran upstairs. After she had left the room, Mrs. Arable spoke in a low voice to her husband.
“我喜欢那里。”弗恩回答说。她擦了擦自己的嘴,跑上楼去了。弗恩走了以后,阿拉伯夫人压低了声音对她的丈夫说。
Their capped heads were seen uncovering one after the other, in the gloom, at the lugubrious question addressed to them by the President in a low voice.
院长低声征求他们意见时,人们看见他们在黑暗里一一脱帽。
Their capped heads were seen uncovering one after the other, in the gloom, at the lugubrious question addressed to them by the President in a low voice.
院长低声征求他们意见时,人们看见他们在黑暗里一一脱帽。
应用推荐