In a little over a year, 190 million Indian citizens have opened bank accounts for the first time.
在一年多时间里，1.9亿印度国民第一次开立了自己的银行账户。
Mr Obama has promised to bring home US combat troops from Iraq in a little over a year from when he takes office in January.
奥巴马则承诺在一月正式任职后一年左右，能够实现将所有驻扎在伊拉克的美军战斗部队全部撤回国内。
He says among the most curious on the list is the once abundant Golden Toad, which lived in a protected area of Costa Rica and disappeared in a little over a year.
他说名单上最珍稀的莫过于曾经很常见的金蟾了。它们栖息在哥斯达黎加的一个保护区，但在一年多时间内很快就销声匿迹了。
For me, it took a little less than a year, but if I were doing it over again, I think I could do it in much less time.
我花了不好一年的时间来辞职，如果让我重新来一次的话，我想我会花更少的时间的。
The current crisis has been under way for little more than a year, the first failure of a big financial institution was in March and the latest figure for unemployment (in September) was just over 6%.
最近的危机也已经开始了将近一年，在三月第一家大型金融机构倒闭，最新的(九月份)是失业率是6%。
"Over a long, 20-year period, married men have stepped up to the plate a little bit, but not as much as married women have dropped off in the time they spend on household chores," Ms. Hartmann says.
“长达20年的时期以来，已婚男性慢慢地多做了些家务，而已婚女性对家中的琐碎事花的时间越来越少了，”哈特曼这么说。
The euro comes in at 35% over its PPP rate, a little higher than half a year ago.
欧元高于其购买力平价率35%，稍高于其半年前的指标。
A study from the late 90s done in India stated this little plant contributed to over 500 deaths in a single year.
一项90年代末在印度做的研究指出，这种小植物在一年内造成了超过500人死亡。
It was a little over a year ago that College Board announced it was redesigning the SAT, and in a little less than a year the new SAT will be administered for the first time.
一年多前大学委员会宣布SAT考试标准将会有所变化，而且大约一年后就会正式策划新SAT考试。
In Europe it is a little different with many countries having a month holiday in August and several additional "health weeks" over the course of the year.
在欧洲，这有一些不同，有很多国家在8月份有1个月假期，而在全年会有几个额外的“健康周”。
Over the next two days I'm going to give you a bit of an insight into what has changed in the last year in the match views. Before I do that though, just a little bit about the match engine itself.
接下来的几天我会带领大家纵览今年比赛画面上的改进。不过在此之前，且先容俺抽点时间谈谈比赛引擎。
Over the next two days I'm going to give you a bit of an insight into what has changed in the last year in the match views. Before I do that though, just a little bit about the match engine itself.
接下来的几天我会带领大家纵览今年比赛画面上的改进。不过在此之前，且先容俺抽点时间谈谈比赛引擎。
应用推荐