The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending caused by divorce.
死亡造成的婚姻终止同离婚造成的婚姻终止在很多方面是不同的。
I carefully instructed a group of volunteers to promote my book in two different ways.
我小心地指导了一组志愿者用两种不同方式推广我的书。
You might think of topics as types of containers for preparing food in different ways, such as a basic frying pan, blender, and baking dish.
您可以将主题看作以不同方式准备食物的各种类型的容器，例如，最常用的平底锅、搅拌器和烘焙碟。
In some ways, it's not so different to science, where we are constantly looking for systems and decoding meaning so that we can view and appreciate the world in a new way.
在某些方面，它与科学并没有太大的不同，在科学中，我们不断地寻找系统和解码意义，这样我们就可以用一种新的方式来看待和欣赏这个世界。
There is a biological rhythm for learning, though it affects different people in different ways.
学习是有生物节律的，尽管它对不同的人造成影响的方式不同。
This led them to believe that the cells in the early embryo are undetermined in the sense that each cell has the potential to develop in a variety of different ways.
这使他们相信早期胚胎中的细胞是不确定的，因为每个细胞都有可能以各种不同的方式发育。
These elements can be combined in a multitude of different ways.
这些因素可以通过无数不同的方式进行组合。
Individually engineering and the liberal arts shape a person in very different ways; together they threaten to confuse.
工科和文科各自以十分不同的方式塑造个人。如果混在一起学，则会引起混乱。
I'm glad that the Chinese language has helped me a lot in different ways.
我很高兴中文在不同方面给了我很多帮助。
Alcott was interested in women's rights and through the four March sisters, she explored four different ways of being a woman in those days.
奥尔科特对女权很感兴趣，通过马奇家的四姐妹，她探索了那个年代做女人的四种不同方式。
I was introduced to a world that is very different to mine in so many ways.
我被带到一个在很多方面都与我的世界截然不同的世界。
As China is a country with a vast territory, there are differences in different areas in ways of making jiaozi or even serving it.
中国幅员辽阔，因此在不同地区做饺子的方式、甚至端上饺子的方式都有差异。
"After trying many different ways, I have learned how to grow young trees in a better way, "said Wang Chengbang.
王成帮说：“在尝试了很多不同的方法后，我学会了如何更好地培养小树苗。”
You can organize them by folder or sub-folder, view them in a number of different ways using thumbnails and folders, and search easily through all your documents.
你可以按照文件夹或者子文件夹来组织，使用缩略图或者文件夹等不同方式来查看，并且非常容易的搜索所有文档。
We have, however, gained the ability to arrange components in different ways to provide a context and to have different components as the center of attention.
但是，我们获得了以不同方式安排组件以提供上下文的能力，并且能够使不同组件作为关注中心。
You have successfully tested the migrated application in three different ways, preparing you for a full end-to-end scenario in your environment.
您已经通过三种不同方式成功测试了迁移的应用程序，这就在环境中为您准备了一个完整的端到端场景。
Multiple interactions: of course, for distributed problem solving to work, there have to be opportunities for individuals to interact frequently and in a variety of different ways.
配合多样化：当然，为了分步解决问题而工作，每一个个人都会有许多机会来以大量不同的方法与他人频繁交流配合。
Like many new concepts implemented in different ways in different places, a lot of confusion has arisen between the concept and the implementation.
像在不同地方以不同方式实现的许多新概念一样，在概念和实现之间出现了许多混乱。
This is deliberate, because depending on the nature of the business, you may choose to split responsibilities in a number of different ways.
这是有意如此的，因为取决于业务的性质，您可能选择以许多不同的方式划分职责。
You can deploy an RJCB bridge in a few different ways, depending on the nature of the client that will use the bridge.
可以用几种不同的方式来部署rjcb桥，具体的操作取决于使用桥的客户机的特征。
The Perl compiler works by taking the generated bytecode and then outputting the results in a variety of different ways.
Perl编译器通过使用所生成的字节码，以一种不同的方式输出结果。
The letters' ough 'can also be pronounced in a number of different ways.
'ough '这个字母组合在一些不同的单词中也有多种不同发音。
Variations in Earth’s magnetic field cause them to spin in different ways, each of which leaves the compass in a slightly different chemical state.
地球磁场不同的变化会造成它们不同的自旋方式，每种方式都会让罗盘的化学状态表现出细微的差异。
First, you can express a grammar in a number of different ways, depending on which speech recognizer application you use.
首先，您可以用很多不同的方式表达一种文法，具体取决于您使用的是哪个语音识别器应用程序。
So countries need to work together in a number of different ways—including regional agreements, bilateral aid and comparisons of best practice.
因此，这些区域里的国家需要在许多不同的方面协同合作——包括达成区域性协议，双边互助，比较最佳做法。
There is still no player at this position who impacts a game in as many different ways as James.
现在没有一个其他球员可以像勒布朗·詹姆斯这样在任何位置影响这场比赛。
In this tutorial, you create two pages that allow a user to search a database in different ways.
在本教程中，您将创建两种允许用户以不同方式搜索数据库的页面。
For example, you might have several views that show a selection of data in different ways.
例如，您可能有若干个以各种方式显示数据选项的视图。
There are a bazillion ways and I am always up for learning a few different ways so please share in the comments section.
有多的数不清的方法，我总是准备吸取不同的方法，因此请在评论部分分享你的方法。
There are a bazillion ways and I am always up for learning a few different ways so please share in the comments section.
有多的数不清的方法，我总是准备吸取不同的方法，因此请在评论部分分享你的方法。
应用推荐