If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
Rewrite these sentences. Put the underlined words in a different position.
改写以下句子，改变划线部分在句子中的位置。
Refraction makes an object appear to be in a different position from where it really is.
折射现象会使物体看起来不在原来的位置上。
The biggest difficulty with this is it requires you to imagine yourself in a different position from the one you are in.
最大的难处就是，它要求你想象你自己在你所处位置之外的另一个位置。
But if you think of yourself as immersed in your body, inhabiting your whole body, this puts you in a different position.
不过，如果你把自己想象成浸住在身内，遍居于全身，就把自己放到了一个不同的位置。
On lifting his finger the coin initially stuck to his finger before falling to the ground and coming to rest in a different position.
在他抬起手指的时候，硬币起初是粘在他的手指上的，所以当硬币着地后移动了位置。
If you turn 90 degrees to the right and walk two steps, you end up in a different position than if you first walked two steps and then turned.
如果您向右旋转90度，然后走两步，这时您所处的位置显然与先走两步再转身不同。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
This is a nice generalization of accessing the INI file so that if I decide to use a different mechanism or store the INI in some other position, I don't have to go around changing lots of functions.
这是对如何访问INI文件的一个很好的概括，所以，如果要使用一个不同的机制或将这个INI文件存储到其他位置，就不需要为更改大量的函数而大费周折。
In this way, a chief executive with an accounting background may find different problem solutions from a chief executive, in the same position, with a legal background.
这样，一个拥有会计背景的总经理与一个处于相同职位，但却拥有法律背景的总经理就可能找到不同的问题解决方案。
Instead, he firmly states his own (and the team's) position and looks for different possible solutions in a spirit of collaboration.
实际上，他强调了他自己(以及团队)所处的位置，并本着协作的精神寻找可能的不同解决方案。
That, says Bill Galston, who was one of Mr Clinton's advisers then and is now a senior fellow at the Brookings Institution, put him in an entirely different position from Mr Boehner's.
比尔·克林顿说，他那时是克林顿的幕僚之一，现在则是布鲁·斯金协会的资深合伙人，这将他放到了一个和Boehner先生完全不同的位置上。
There is still no player at this position who impacts a game in as many different ways as James.
现在没有一个其他球员可以像勒布朗·詹姆斯这样在任何位置影响这场比赛。
What makes a firm different in terms of its profitability vis-a-vis its competitors is its position of some idiosyncratic resources and capabilities.
使企业在其收益能力上相对其竞争者有差异的是企业在一些特殊资源与能力方面的定位。
If there's something new you'd like to try — a position, a toy, a different room in the house — gently approach the subject with your partner and start exploring.
你可以试试做一些新鲜的事情——变个姿势、多个玩具、换个房间——温柔地和你的搭档接触新事物并摸索前行。
In this market many people feel like they are happy to get a job, any job. Or perhaps you are moving into a different field and are beginning at a very entry-level position.
因为在现在状况，无论获得什么样的工作，人们都十分开心，即使让你进入一个完全陌生的领域，从入门开始。
If we plot the position of the sun around the sky in a year, it will mark out a different circle in the sky which is the plane of the ecliptic of the solar system.
如果我们将太阳在天空中的一年内运转轨迹描出，这将是另一个循环，这平面就是整个太阳系的黄道。
You'll understand a lot more about the "why" behind good and bad building, and that'll put you in a radically different position to do it better moving forward.
你会从中明白很多，为什么做好了，为什么做坏了，这些会让你从一个全然不同的方向前进。
Sometimes this means taking a job in a different department in your company; other times you may simply be able to take on new projects in your current position.
比如在公司的不同部门工作；或者在当前岗位上进行新的项目。
However, in the domestic market of information security products, domestic enterprises can occupy a leading position in different market segments or compete with foreign products.
但是在国内信息安全产品市场，国内企业能够在不同的细分市场中占据领先地位或与国外产品抗衡。
While working in a leadership position, I learned that different people are motivated by different things.
我担任过领导职位，从而学到不同的人会受不同事物的激发。
Hedging a cash market position in a futures contract for a different but price-related commodity.
利用品种不同但价格相关性强的期货合约为现货市场的头寸进行套期保值。
You can hold a key in bottom position and change the volume simply by exerting different levels of pressure.
你可以在底部的一个关键位置和数量的变化只是施加不同程度的压力。
His performance in the fa Cup final underlined the need for a different type of player in his position, and with Cole failing to convince Ancelotti it should be him, changes are likely to be afoot.
他在足总杯决赛中的表现促使安切洛蒂要在他的位置上准备一位不同风格的球员，但乔科尔又没能够证明自己在这个位置上的能力。马上就要起变化了。
In this paper, liquid water on the performance of a PEM fuel cell and mass transport is observed on different electrode relative position under gravity effect by experiment.
通过试验，观察了在重力作用下液态水对PEM燃料电池性能及其内部传质的影响，分析了PEM燃料电池单体电极的不同摆放位置对其性能的影响。
In this paper, liquid water on the performance of a PEM fuel cell and mass transport is observed on different electrode relative position under gravity effect by experiment.
通过试验，观察了在重力作用下液态水对PEM燃料电池性能及其内部传质的影响，分析了PEM燃料电池单体电极的不同摆放位置对其性能的影响。
应用推荐