One of the victims of the fire remains in a critical condition.
大火的一位受害者依然病情危急。
He remained in a critical condition after suffering heart failure.
他患心力衰竭之后一直处于危险状况。
The man was in a critical condition with severe injuries to his legs after being attacked by a shark in far north Queensland.
该男子伤势严重，在昆士兰北部遭鲨鱼袭击后腿部严重受伤。
She remains hospitalized in a critical condition.
她仍在医院接受治疗，病况危急。
Magill suffered broken legs and police say he is in a critical condition.
马吉尔的腿被摔折。警方说他的情况还很危险。
He had onset of symptoms on 15 January and remains in a critical condition.
他于1月15日出现症状，现在仍情况危急。
She was in a critical condition under artificial ventilation and died on 9 May.
病人的病情危重并采用人口通气治疗，病人于5月9日死亡。
The doctors managed to resuscitate her, but she remained in a critical condition.
医生们设法让她苏醒，但她始终处于危急状况。
She developed symptoms on 7 January, was hospitalized, and is in a critical condition.
她于1月7日出现症状，随后住院，情况危急。
It was because he was in a critical condition that the doctors decided to operate on him.
医生们之所以决定给他做手术，是因为他病情危险。
Doctors later had to amputate one of his legs and he lay in a critical condition for months.
医生随后不得不给他截去一只腿，并且(他)得躺在那里静养数月。
He developed symptoms on 8 January, was hospitalized on 16 January, and is in a critical condition.
他于1月8日出现症状，于1月16日住院，情况危急。
The case was admitted to hospital on 24 March where she received oseltamivir treatment. She is in a critical condition.
她于3月24日被收住入院并接受奥司他韦治疗，目前病情危急。
The crash resulted in its five passengers being taken to hospital, including a teenage boy who was in a critical condition.
事故导致五名乘客被送往医院，其中包括一名伤势危急的十几岁男孩。
Abdul, who was initially trapped in the wreck, was taken to Liverpool Hospital, where he remained this morning in a critical condition.
阿卜杜勒，谁最初被困在残骸，被送往利物浦医院，他仍然是这个情况危急早晨。
Initial reports suggested she had been killed, but a hospital spokesman said later that she was still alive and in a critical condition. She's now undergoing surgery.
初步报告显示她已经死亡，但医院发言人后来说，她仍然活着，情况危殆，她现在正在接受手术。
LJ. Jarrod Burguan of the San Bernardino Police Department said the suspect was the stepfather of one of the victims, a 29-year-old woman. She was shot multiple times and was in critical condition.
圣贝纳迪诺市警局的Jarrod Burguan 副警官说，此案的嫌疑犯是其中一名受害者的继父，这名受害者是一位29岁的女性，她当时遭到了多次射击，目前病情危急；她的丈夫，今年33岁，已经在枪杀现场当场死亡；她的一名6岁的儿子在医院不治身亡，而另一名5岁的儿子目前也在一家当地医院接受治疗，病情非常严重。
He has to go back tomorrow night. He left a patient in a very critical condition.
哦不，他明天晚上就得走，有一个情况危急的病人在等着他回去。
The patient remains in a critical clinical condition.
目前该患者的临床状况仍然很危急。
At a news conference on Tuesday, Shanghai officials said 17 people were in critical condition.
在星期三的新闻发布会上，上海官方称17人伤势严峻。
Eight survivors, including a 10-year-old boy, were hospitalized in critical condition in Petrozavodsk.
八名伤势严重的幸存者被送往彼得罗扎沃茨克救治，其中包括一名10岁的男孩。
The two wounded police officers and the civilian - who was shot as he wrestled with Molenaar during Thursday's melee - remained in critical condition in a hospital.
在医院接受治疗的受伤的两名警察和周四在与莫勒拿扭斗中枪的市民病情危急。
Conversely, psychological condition is really critical and we should try our best to cultivate a strong will with great composure in our life, study and work.
相反，心理素质的确非常重要，我们也应该倡导大家在平时的生活，学习和工作中不断地锻炼自己沉稳，不焦不躁的心理素质，唯有这样才可以历炼艰难困苦而不倒，实现自己的人生价值。
Rick Plummer, a spokesman for University Medical Center in Las Vegas, said the hospital received five victims by helicopter, one who died, two in critical condition and two in serious condition.
拉斯维加斯的大学医疗中心(University Medical Center)发言人RickPlummer表示，该院接受直升飞机运来的伤员共5人，其中1人死亡，2人生病垂危，另外2人也十分危急。
The additional two cases in Salyan involve a 10-year-old boy, who has recovered, and a 15-year-old girl, who is hospitalized in critical condition.
萨利亚内的另外2例涉及1名已恢复的10岁男童和1名在医院病情危重的15岁女孩。
A u. s. congresswoman is in critical condition and six people are dead after a gunman opened fire in an Arizona parking lot where representative Gabrielle giffords was meeting with constituents.
美国女众议员加布里埃尔·吉福兹在亚利桑那州一个停车场会见选民时遭到一名枪手枪击，她的情况危急，另有六人已经死亡。
A u. s. congresswoman is in critical condition and six people are dead after a gunman opened fire in an Arizona parking lot where representative Gabrielle giffords was meeting with constituents.
美国女众议员加布里埃尔·吉福兹在亚利桑那州一个停车场会见选民时遭到一名枪手枪击，她的情况危急，另有六人已经死亡。
应用推荐