After boiling a pot of pasta or vegetables, save the water in a container in the fridge for later use.
煮熟一锅面条或蔬菜后，把水储存在一个容器里并放在冰箱里以备下次用。
The curved upper surface of a nonturbulent liquid in a container that is concave if the liquid wets the container walls.
弯月面容器中之静止液体的弯曲上表面，如果液体浸润了容器壁，那么弯曲面呈凹状。
Signalling processes running in a container.
向容器中运行的进程发信号。
When done by a task in a container, this should only kill tasks in the same container.
当这个操作由容器中的任务执行时，它将仅终止同一容器中的任务。
This client must run in a container and use JNDI look-up to locate the service instance.
此客户端必须在容器中运行，并使用JNDI查找功能来查找服务实例。
Diagram 17 shows the amount of milk in a container.
图17显示一个容器里牛奶的体积。
Put peeled garlic cloves in a container with vinegar.
将剥皮的蒜瓣放入装有醋的容器存放。
To remove the residual gas in a container by pulling a vacuum on it.
通过抽真空排出容器的剩余气体。
The steam is collected in a container, providing pure, clean, distilled water.
蒸汽被搜集在一个容器里，提供纯净而干净的蒸馏水。
Everything is placed in a container, covered with water and brought to a boil.
将所有材料都放入容器中，加水，然后煮至沸腾。
Defines an iterator that accesses elements in a container in the reverse direction.
定义一个迭代器，该迭代器以反向访问容器中的元素。
For seasonal clothes, such as winter or summer clothing, put it in a container and label it.
对于季节性的衣服，比如冬天或夏天的衣物，用东西装起来并附上标签。
A groom delivered himself to his bride in a container during a creative wedding held in Chongqing.
重庆近日上演了一场充满创意的婚礼，新郎把自己装进集装箱快递到了新娘身边。
If the amount of free space in a container falls below 10mb, it's considered to be below the threshold.
如果容器中空闲空间量低于10MB，它就被视为低于阈值。
This message has to be deposited in a container on arrival, so our process also needs to define a container.
由于这条消息一到达就要被存放在容器中，所以我们的流程还需要定义一个容器。
Pausing a container is conceptually similar to sending the SIGSTOP signal to all the processes in a container.
暂停一个容器在概念上类似于将 SIGSTOP信号发送到一个容器中的所有进程。
The study of liquid sloshing with a free surface in a container is essential for nuclear reactor engineering.
贮液容器的液面晃动问题是反应堆工程中的重要问题之一。
It does not know to which container an iterator is bound, nor does it know how many elements are in a container.
编译器无法知道迭代器所关联的是哪个容器，也不知道容器内有多少个元素。
An increase in the temperature of a gas confined in a container will lead to higher internal pressure within the gas.
提高密闭容器内气体的温度会使气体的内压升高。
Extents determine how data is striped across multiple containers and ensure that the data pages in a container are contiguous.
区段确定如何跨越多个容器进行数据分段，并确保一个容器里的数据页面是连续的。
You now need to configure Tomcat for an ActiveMQ connection factory and destination queue, also in a container-specific manner.
您现在需要为active MQ连接工厂和目标队列配置Tomcat，也是以特定于容器的方式进行配置。
Unlike iterators, Pointers can be used to point at single objects. Iterators are used only to access elements in a container.
与迭代器不同的是，指针用于指向单个对象，而迭代器只能用于访问容器内的元素。
Transferred in a container, synthesized for 7 days in the container, the product has been washed many times with water and dried.
将其转移到有聚四氟乙烯内衬的压力溶弹中，置于恒温箱内水热合成7天，得到的产物用去离子水洗涤多次，抽滤烘干得产品。
After harvesting, some grapes were left in a container over the winter and the natural yeasts and sugars converted the juice into wine.
在收获后，有些葡萄被留在了容器里经过了冬天，天然的酵母和葡萄中的糖把葡萄汁变成了葡萄酒。
Usually a bento is rice packed in a container with a variety of side dishes. It is often taken to picnic or to school or the workplace.
在容器里放入米饭和菜肴制成的便当不仅可以用于野餐，平时也有很多人将便当带到公司和学校。
If I've got a gas in a container, the pressure of the gas has to be the same everywhere in the container, otherwise it's not equilibrium.
如果把气体装进容器里，容器内各处气体的压强，应该是一样的，否则它就不是平衡的。
He was living in a container box with no running water, electricity or heating. He said he slept there with layers of clothes on in the winter.
他曾生活在一个没有自来水、电或暖气的集装箱里，他说他冬天就穿着层层衣服睡觉。
If the amount of free space in a container falls below 7.5% of the total amount of space in that container, it is considered below the threshold.
如果容器中空闲空间量低于总空间量的7.5%，它就被视为低于阈值。
If the amount of free space in a container falls below 7.5% of the total amount of space in that container, it is considered below the threshold.
如果容器中空闲空间量低于总空间量的7.5%，它就被视为低于阈值。
应用推荐