People can't see thing in one way. They should see it in a comprehensive way.
看事情不能用单一的途径，要全面地看问题。
So the administration of saponin wastewater should be tackled in a comprehensive way.
因此，皂素废水治理必须走综合利用的道路。
But if we're going to truly fix a broken system, we need Congress to act in a comprehensive way.
但是如果我们愿意真正修补这个破损的体系，我们需要国会采取全面的行动。
The article reviewed the research on foreign language learner strategies in a comprehensive way.
本文较为全面地综述了外语学习者学习策略的研究。
Therefore, we must analyze the impacts the QE2 has on the world from many aspects in a comprehensive way.
因此，如果要综合分析QE2政策对全球的影响，我们需要从多个角度进行研究。
People in a comprehensive way, that is to say, as a whole person, the possession of his own comprehensive nature.
人以一种全面的方式，也就是说，作为一个完整的人，占有自己的全面的本质。
Then the paper works out the theoretical scope of conversion prices by considering in a comprehensive way the interests…
然后综合考虑融投资双方的利益 ，确定了转股价格的理论范围。
The management of standardization shall be carried out in a comprehensive way involving administrative, legal and economic means.
标准化管理将是行政的、法律的、经济的手段综合运用。
It's a systems engineering to form a trust system of business and individual in our country, and it need to be tackled in a comprehensive way.
铸造我国企业和个人诚信制度是一项系统工程，需要综合治理。
Methods To expound that trace elements lack and excess may cause a variety of diseases in a comprehensive way by consulting materials and data.
方法：查阅总结文献、资料、书籍，专门对微量元素的缺乏和过量会引起人体各种疾病的相关知识作系统阐述。
On account of the complexity and influence of the translator's subjectivity, it is essential to judge and evaluate a translation in a comprehensive way.
由于译者主体性的存在，人们对于译本的分析与评价也要考虑从译者的角度出发，历史地、全面地分析与看待译本的特色与局限性。
The general conditions of boric iron ore in a comprehensive way in China was introduced. Meanwhile, some relative economic analyses were made accordingly.
介绍了国内有关硼铁资源的概况及综合利用情况，并进行了经济效益预测。
It is intended to improve the quality of graduation theses of English majors in a comprehensive way after having some reflections and taking some measures.
目的在于通过反思采取措施来全面提高英语专业毕业论文的质量。
In recent years, Russia has been upgrading its relations with the west in a comprehensive way so that talks of Russia integration into the west emerges instantly.
近年来俄罗斯全面提升与西方的关系，一时间，俄“融入西方”的议论兴起。
We select cultural institutions with demonstrated excellence in community outreach, who are willing and able to implement the Education Program in a comprehensive way.
我们选择在社区宣传与展示，谁愿意和能够实施全面的教育计划优秀文化机构。
This article focuses on the "overall defense in a comprehensive way, multiple protection" of the precautionary principle, strive to reduce the harm to the lowest point.
本文重点介绍“整体防御、综合治理、多重保护”的防范原则，力争将其产生的危害降低到最低点。
To work with a properly attitude; to solve simple questions in a comprehensive way; to consider things in a prospective way and to make dreams come true with great efforts.
平凡的工作要用不平凡的态度来完成，简单的问题要用全面的思考来决策，当今的事情要用将来的目光来审视，遥远的理想要靠现实的努力来实现。
This are embodied in the service platforms devoid of considered in a comprehensive way which exists in extreme concurrent, dynamic contents, continuous high available, etc.
具体表现在服务平台缺乏对高并发、动态内容、连续的高可用性和对突发时变负载的自适应调节能力等需求的综合考虑。
The process for controlling the major non-point source pollution in Huangpu River environment was provided in a comprehensive way, including principles and technical methodologies.
介绍了开展黄浦江水环境综合整治中主要面源污染控制研究的过程、内容、方法和原则；
Only by tackling the problems concerning various aspects in a comprehensive way can we gain the breakthrough in raising the machining accuracy of WEDM with high wire-travelling speed.
应当对高速走丝电火花线切割的各个方面综合治理，才能在提高加工精度上取得突破性成果。
She said a failure to respond to the food crisis in a comprehensive way could trigger a domino effect by putting at risk other fundamental rights, including the right to health or to education.
她表示，各国如果不能对这场粮食危机做出全面的反应，势必引起多米诺效应，导致人民在卫生和教育等方面的最基本权利受到损害。
She said a failure to respond to the food crisis in a comprehensive way could trigger a domino effect by putting at risk other fundamental rights, including the right to health or to education.
她说，若不能全面解决粮食危机，它将引发的连锁反应会使包括健康和受教育权利在内的其他基本权利也难以保证。
Clear that the World Health Organization to adopt a variety of ways through a variety of ways to the issue of obesity and complications in a comprehensive way, the end of one era to lose weight.
世界卫生组织明确指出要采用多种方式通过多种途径对肥胖及并发症问题进行综合治理，结束单一减肥时代。
Based on multi-index to regulate in a comprehensive way, the zoning in the United States is a kind of system of land regulation that classifies various types of land use without any compensation.
美国区划制度是一种对土地使用进行区别分类、基于多种指标进行综合规制并且无补偿的土地规制制度。
Many people say that comprehensive schools help more children to succeed because they provide everybody with similar opportunities in a fairer way.
许多人说综合性学校帮助更多的孩子成功，因为这类学校以更公平的方式为每个人提供了相似的机会。
The default navigation view template encapsulates best practices for documenting an IT solution in a comprehensive, well-organized way.
默认的导航视图模板以一种全面的、经过良好组织的方式封装了用于为IT解决方案编制文档的最佳实践。
That's at the heart of why I want to go to europa-to find something living in that ocean we can poke at and use to understand and define life in a much more comprehensive way.
那是我想去木卫二的最大原因，为了找到一些我们能够轻轻戳碰的海洋生物，用更全面的方法来理解和定义生命。
That's at the heart of why I want to go to europa-to find something living in that ocean we can poke at and use to understand and define life in a much more comprehensive way.
那是我想去木卫二的最大原因，为了找到一些我们能够轻轻戳碰的海洋生物，用更全面的方法来理解和定义生命。
应用推荐