A few days later the veteran was in a coma.
没过几天，老兵就处于昏迷状态。
Ariane Kerner: You were in a coma. Eight months ago.
艾里安尼·肯纳：你一直处于昏迷之中。在过去的八个月里。
Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.
当然要开启这个开关难度更大，当人陷入昏迷。
Widespread fighting broke out while General Khattiya lay in a coma, days before his death.
当Khattiya将军躺在床榻上昏迷不醒时(死亡前几天)，全面战斗爆发。
Severe cases of poisoning the water is in a coma and sudden death due to brain swelling.
严重的水中毒案例会因脑肿胀而致昏迷和猝死。
I was staying over and was woken with the strangely offhand news that "your father's in a coma".
当时我也在家，被这个突然的消息唤醒——“你父亲已经昏迷了。”
A man from Belgium thought to be in a coma for 23 years was actually conscious the whole time.
一名比利时男子被误以为陷于昏迷，长达23年，但其实他一直处于有知觉的状态。
Perhaps that's what it's like when somebody's in a coma, or perhaps at least certain types of comas.
也许昏迷中的人也是一样，至少某种类型的昏迷。
Finally, her brother found her in a coma in bed after a Christmas she had spent alone, not eating.
最后，她的兄弟发现她在圣诞节后晕迷在床上，没有吃东西。
Belgian man who doctors thought was in a coma for 23 years was conscious all along, it has been revealed.
据透露，一位处于昏迷状态长达23年的比利时男子的主治医师认为，该男子实际上一直都有知觉。
Later, when the ambulance came for him at his suburban Washington home, he was in a coma with liver failure.
后来，当救护车赶到他在华盛顿郊区的家中时，他已经由于肝功衰竭而昏迷了。
The question is, if you were in a coma, whom would you more trust to come to the conclusion that you would want: your spouse or a machine?
问题就在于，假使你处于昏迷之中，你更放心谁来作出你所期望的结论？是你的配偶，还是一台机器呢？
After six weeks in a coma, Ziggy's first word was' boots', referring to the plastic splints on her calves to keep her legs straight, which hurt her.
昏迷六星期后苏醒的瑞格第一个词是“靴子”，她指的是在她腿上让她腿伸直塑料夹板，这让她感到难受。
And if a loved one had been in an accident, was in a coma and you were asked whether the life support machine should be switched off, what would you do?
如果您挚爱的亲人遭遇车祸，处于昏迷状态，医生问您是不是可以撤掉生命维持机的时候，您会怎么做呢？
But after a week in a coma, he awoke with an uncontrollable urge to create and began writing poetry, painting the interior of his home, sculpting and carving.
然而令人叫绝的是，他在昏迷一周醒来之后，便产生了一种无法抑制的冲动，不停地作诗、绘画、雕刻甚至雕刻。
The Gosaibis point out that TIBC's financial statements were purportedly signed by Sulaiman shortly before his death in 2009, when he was in a coma in Zurich.
Gosaibis指出，据称TIBC的财务报表是在Sulaiman2009年去世前签过字的，但当时他在苏黎世，还处于昏迷中。
The performance of iron poisoning: dizziness, nausea, vomiting, diarrhea, abdominal pain, shock, severe cases can be addressed in a coma, convulsions and even death.
铁中毒表现为：头晕、恶心、呕吐、腹泻、腹痛，休克等，严重者可致昏迷、惊厥等，甚至死亡。
Mr. Jackson was in a coma when he reached UCLA Medical Center, according to a person close to his family, and was dead before he could be brought to an operating room.
知情人士透露，杰克逊被送到加州大学洛杉矶分校医疗中心时处于昏迷状态，在被送入手术室前去世。
After a handful of mildly successful films in the '70s, Roberts was in a horrible crash in 1981 which put him in a coma for 3 days and significantly altered his appearance.
在经历了70年代的几部反响平平的电影后，罗伯茨在1981年遭遇了一次可怕的车祸，使他陷入昏迷3日而且严重破相。
And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.
想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解
Early in 2013, his doctors announced that tests had shown that despite remaining in a coma, Mr. Sharon showed significant brain activity. But he never regained consciousness.
2013年初，医生宣布，检查表明尽管沙龙仍处于昏迷之中，他已经出现了大量的脑活动。但他从未重新苏醒。
After spending two months in a coma, 14 operations, 36 blood transfusions, 13 plasma treatments, I lost a total of 100 pounds and had to go to a rehabilitation center in Baltimore.
两个月的昏迷不醒，14次手术，36次输血，13次等离子治疗，经历了所有这些之后，我足足瘦下100磅，必须前往巴尔的摩市的恢复中心。
After spending two months in a coma, 14 operations, 36 blood transfusions, 13 plasma treatments, I lost a total of 100 pounds and had to go to a rehabilitation center in Baltimore.
两个月的昏迷不醒，14次手术，36次输血，13次等离子治疗，经历了所有这些之后，我足足瘦下100磅，必须前往巴尔的摩市的恢复中心。
应用推荐