Have you seen any of those old Westerns where the posse rides after the bad guys in a cloud of dust?
你有没有看过西部片里，民团人员骑着马在一阵沙尘风扬中，在坏人身后追逐着。
The North Tower of the World TradeCenter dissolves in a cloud of dust and debris about a half hour after thefirst twin tower collapsed, on September 11, 2001.
在南塔垮塌半个小时后，世贸中心北塔在一片灰尘中消失。
This NASA image shows starlight which is slowly destroying a wandering cloud of gas and dust in the Pleiades star cluster.
美国宇航局提供的这张图片显示出昂宿星团里正在缓慢破坏一个流浪尘气云的星光。
One day, when Ali Baba was in the forest, and had just cut wood enough to load his asses, he saw at a distance a great cloud of dust, which seemed to approach him.
一天，当阿里巴巴进到树林里，并且刚砍到了足够的木头运到驴车上的时候，他远远的望见了一大片尘土，看起来向他的方向接近过来。
An inner cloud of dust rose around the prostrate figures amid the general one of the room, in which a twitching entanglement of arms and legs was discernible.
屋内已是一片尘土，现在又在跌下去的人四周飞扬起更浓的尘埃，尘埃中隐约只见一些胳膊大腿纠缠在一起。
The crash is expected to displace around 350 tonnes of debris, pushing a cloud up as high as 10km above the surface and casting the dust into direct sunlight for the first time in millions of years.
这次撞击预计将掀起近350多吨的碎片，形成约10公里高的烟尘团，将这些尘土数百万年来首次曝露于阳光的直接照射之下。
The next moment all the family could see a cloud of dust in the road as the Wolf fled to safety in the dark forest.
不一会儿，这家人看见，路上尘土飞扬，狼飞快地逃往森林深处。
Overall, half of the respondents said they had been in the dust cloud from the collapsing towers;70 percent witnessed a traumatic sight, such as a plane hitting the tower or falling bodies;
总体来看，有一半的受访者称当时他们被笼罩在大楼倒塌产生的巨大烟尘中，70%的人亲眼目睹了飞机撞上大厦和尸体横飞的恐怖场景；
For galaxies above a critical size, more than 100 million solar masses of dust can be channelled towards the centre within just 100, 000 years, creating a dense cloud in the centre.
对于星系超过临界大小的星系，超过一亿太阳质量的尘埃可以在仅仅十万年内被引导到中心，在中心产生了高密度的尘埃云。
As a result of this event, a great dust cloud formed in the sky blocking out the sunlight.
这个事件的结果就是，天空形成了一团团的灰尘，遮蔽了阳光。
Severe wind storms in the west of New South Wales have blown a dust cloud that has engulfed Sydney and surrounding areas.
在新南威尔士州西部有严重的暴风雨吹尘云席卷悉尼及其周边地区。
KIDS in a Sudanese refugee camp stir up a cloud of dust as they kick around a football.
孩子的苏丹难民营轰动了尘烟因为他们踢的足球。
Although afterwards the dead of the crane in cloud for that leaves a dust to put poison in, at the end of the day punctures and wounds the person of crane in cloud is her.
虽然后来云中鹤的死是因为那个假段离尘下毒，但是毕竟刺伤云中鹤的人是她。
The new modeling finds that a supernova, or exploding star, could indeed have triggered birth of our sun in a dense cloud of gas and dust, the researchers say.
研究人员称，最近的这次模拟发现，一颗超新星（爆炸中的恒星）的确有可能导致太阳在一团浓密的气体与尘埃中诞生。
The next moment all the family could see was a cloud of dust in the road as the Wolf fled to safety in the dark forest.
下一刻所有的家庭可以看到的是，在尘烟弥漫的公路上，狼安全地逃到黑暗的森林。
From five thousand feet the fishing boats were specks in the flat blue water, Breakfast Flock was a faint cloud of dust motes, circling.
从五千英尺高空俯瞰，平静的蓝色海面上的渔船成了一个个小点。进早餐的鸥群像是一团稀薄的尘土，在慢慢地浮动。
There was a colossal explosion. The sound of it seemed to blow the room apart: Fragments of wood and paper and rubble flew in all directions, along with an impenetrable cloud of thick white dust.
巨大的爆炸声惊天动地，响得似乎把屋子炸开了花，木头、碎纸和石块四处乱飞，伴随着无法穿透的厚厚的白色尘雾。
Then, 62 minutes after it had been crashed into, the south tower crumbled into the streets in a gigantic cloud of dust and debris.
接下来，在遭撞击后62分，南塔楼倒塌在大街上，尘土和碎片形成的巨大的浓烟。
These zones establish the differences in the periods of occurrence of a cloud of combustible dust in the air during normal operations.
这些区域建立在正常操作中，在空气中的可燃粉尘云发生时间的差异。
The road lay still and deserted and never a cloud of red dust proclaimed the approach of visitors. Tara was an island in a sea of rolling green hills and red fields.
大路上静静的，杳无人影，从来不见一团红色的尘雾预告有客人到来。
But the city remains choked in a cloud of smoke made up of sand blown in from deserts, construction dust and, increasingly, by pollution from the swelling ranks of automobiles clogging city streets.
然而团团烟尘依然笼罩着这座城市，从沙漠吹来的沙尘、建筑尘土以及越来越多的汽车尾气都是形成这些烟尘的罪魁祸首。
Muwamba put a bottle of purple star dust and a large bottle of green tornado berry juice on the table and disappeared in another flash of light and a pink cloud of smoke.
Muwamba巫医放了一瓶紫色的星辰和一大瓶绿色旋风浆果汁在桌子上，然后一道闪光，Muwamba巫医消失在一片粉红色的烟雾中。Another long day passedinthe cloudy forest。漫长的一天又过去了。
Muwamba put a bottle of purple star dust and a large bottle of green tornado berry juice on the table and disappeared in another flash of light and a pink cloud of smoke.
Muwamba巫医放了一瓶紫色的星辰和一大瓶绿色旋风浆果汁在桌子上，然后一道闪光，Muwamba巫医消失在一片粉红色的烟雾中。Another long day passedinthe cloudy forest。漫长的一天又过去了。
应用推荐