"Such a good fellow, too," remarked the Otter reflectively: "But no stability--especially in a boat!"
“也真是个好人,”水獭奥特若有所思地说:“就是多变——尤其是在船上!”
A straw-cloaked man in a boat, fishing on river clad in snow.
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
They were out in a boat on the lake when the winds and the waves came up.
风起浪涌时他们正在湖心的船上。
The figure is from a statue of the king standing in a boat throwing a harpoon.
这件雕像雕刻的是古埃及法老站在一艘船上投掷鱼叉。
While sitting there, a man in a boat came along and told Jim to get in the boat with him.
正当他坐在那里,一个男人划船经过,叫吉姆上船和他一起。
Fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
我并不是真的对钓鱼有兴趣,我感兴趣的只是独坐孤舟,无所事事!
We used to be in a boat sailing in dense fog, you let us see the glorious Harbor.
我们曾经是一只在迷雾中航行的小船,是您让我们看到辉煌的港湾。
The boy found himself in a boat without the slightest knowledge how he had got there.
那个男孩发现自己在一条船上,但他一点儿也不知道自己是怎么上去的。
Two men and two girls in a boat sat facing each other on wicker seats under the flat blue awning.
小船上,两个男子两个女郎对坐在淡蓝布荷叶边平顶船篷下。
Such a good fellow, too, 'remarked the Otter reflectively:' But no stability-especially in a boat!
“人倒真是个好人,”水獭若有所思地说,“可就是没常性,不稳当——特别是在船上!”
At the edge of the cliff, we put on raincoats and caps and went to the bottom of the falls in a boat.
来到悬崖边,我们穿上了雨衣,戴上了雨帽,乘船直奔瀑布脚底。
A woman sits with her child in a boat during heavy rains at a flooded village in Kurigram, Bangladesh.
孟加拉国古里格拉姆的一个村庄被洪水淹没,一个母亲和她的孩子顶着暴雨在船上。
Because, if you are in a boat, on a creek, without a paddle to help move or turn, you can't go forward.
因为如果你在船上,没有船桨帮你前进或是改变方向,你没法向前。
I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
我并不是真的对钓鱼有兴趣,我感兴趣的只是独坐孤舟,无所事事!
I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all.
我并不是真的对钓鱼有兴趣,我感兴趣的只是独坐孤舟,无所事事!
This was in a boat. That boy beside me was my little cousin, those pics in my blog were taken by him, hehe.
这是在船上,旁边坐的是我的小表弟,大家在博客上看到的很多我的照片都是他帮我拍的。
The next day he tried it himself and was saved from drowning by his father, who came up in a boat just in time.
第二天他自己也试了一下,亏得他父亲坐船赶到,刚刚来得及把他从海里救起。
A few months back while sitting in a boat fishing with a couple of friends, I noticed a field mouse on the river bank.
几个月前,我和几个朋友坐在船上钓鱼,注意到河岸上有一只田鼠。
He manages a desperate escape in a boat no larger than a dory and is picked up by a Portuguese freighter bound for Brazil.
然而他靠了一条不比鱼划子大多少的小船冒死逃脱,得到一艘驶往巴西去的葡萄牙货船的搭救。
While we were in a boat on Kunming Lake, we heard someone singing Peking Opera on the bank. The singing sounded very beautiful.
在昆明湖划船时,我们听到有人在岸上唱京剧,歌声十分动听。
'But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
然而他们没有认识到重要的一点,我并不是真的对钓鱼有兴趣,我感兴趣的只是独坐孤舟,无所事事!
City officials say the players will tour Amsterdam's canals in a boat, allowing fans to gather along the Banks to see the players, before a reception in Museum Square.
阿姆斯特丹市官员说,队员会乘船在市内河道上游行,给聚集在岸边的球迷一睹球员风采的机会,之后球员会在博物馆广场上出席欢迎仪式。
City officials say the players will tour Amsterdam's canals in a boat, allowing fans to gather along the Banks to see the players, before a reception in Museum Square.
阿姆斯特丹市官员说,队员会乘船在市内河道上游行,给聚集在岸边的球迷一睹球员风采的机会,之后球员会在博物馆广场上出席欢迎仪式。
应用推荐