I've learned more in 2 weeks than in months of working with tapes.
我在两个星期内学得比自己听录音带学几个月来得多。
You must realize that you are not going to reach your long term goals in 2 weeks.
你必须意识到你不会在2周内实现自己的长期目标。
Postoperative temporary diabetes insipidus occurred in 19 cases, and was cured in 2 weeks.
术后无脑脊液鼻漏和颅内感染，出现一过性尿崩症19例，经治疗后2周均治愈。
In case an order is confirmed in 2 weeks before the material deadline, it cannot be cancelled.
截稿日期前两个星期确定的订单不得取消。
To remove urinary tract obstruction in 2 weeks can avoid irreversible renal function insufficiency.
尽可能争取2周以内解除尿路梗阻因素，可避免造成肾功能不可逆性损害。
Moonlight 1.0 finally has the codices from Microsoft in place and they are planning a release in 2 weeks.
Moonlight 1.0最终从微软获得法律许可，他们会在近两周计划一个新的发布版本。
Results 2 patients with PRCA recovered in 2 weeks and 3 weeks respectively and none of them was recurrent.
结果2例prca患者分别于2周、3周骨髓象恢复正常，并观察1年以上无复发。
Boy: I'll be back in 2 weeks time. Give me a call when you are back. You know my number. Nothing has changed.
男孩：我会出差2星期的时间，等你回来的时候给我个电话好吗？你知道我的电话号码的。什么都没变。
Meanwhile, the wholesale prices of natural gas have surged by RMB500-700 per ton, or more than 20%, in 2 weeks.
同时，国内天然气批发价在半个月之内平均每吨涨500- 700元，涨幅超过20%。
Result: All the patients were cured. The wounds healed in 2 weeks to one month according to the severity of the cases.
结果：根据唇炎的轻重不同，两周至一月后唇局部及全部创面痊愈及基本痊愈。
The blood pressure in most rats returned in 2 weeks, and in some rats in 2-4 days or 4 weeks after the stopping of medication.
多数高血压大鼠的血压在停药后的第二周恢复，少数在停药的2—4天或4周后恢复。
After systemic therapy, the symptoms and signs of lung disappeared in 2 weeks and chest X-ray showed recovered findings in 2 to 3 weeks.
经对川崎病的系统治疗并辅以一般抗生素，所有病例肺部症状体征在2周内消失，X线胸片在2 ~ 3周恢复正常。
Results: the early operation was defined that the surgery was performed in 2 weeks since onset, and the late operation was defined after 2 weeks.
结果：将发病2周以内手术者定为早期手术，2周以后手术者为晚期手术。
To limit the impact of epidemics, African Heads of State decided at the Abuja Summit in 2000 that malaria epidemics should be detected and responded to within 2 weeks of onset.
为了限制流行病的影响，非洲国家首脑在2000年阿布贾首脑会议上决定，应在疟疾流行病发生两周之内发现疫情并采取应对行动。
In recent weeks the No.2 executives at Avon and American Express quit with the explanation that they were looking for a CEO post.
最近几周，雅芳和美国运通两家公司的二把手纷纷辞职，理由是他们正在寻找 CEO 的职位。
There're only 2 weeks of classes left in the semester and there are like 6 books on the syllabus that we haven't even touched.
这学期只剩下两周的课了，而课程纲要中还有六本书我们还没碰过。
In studies, between 1 and 2 out of 500 people died during or a few weeks after surgery.
研究发现，每500人中有1 -2人死于手术台或者术后几周内。
These skin reactions are more likely to happen within the first 2 to 8 weeks of treatment and occur most often in children between 2 and 16 years of age.
这些皮肤反应很可能在治疗的前2- 8周发生。经常发生在2 - 16岁的儿童身上。
In at-home treatments, patients wear a mouth guard fitted with bleaching gel 2 hours a day for two weeks, depending on the severity of staining.
而采用家庭治疗，患者只需连续两个星期每天戴上涂有漂白凝胶的护齿两个小时就可以了。具体治疗时间取决于牙齿被染色的严重程度。
Too many people focus on trying to lose weight fast - 10 pounds in 4 weeks, 20 pounds in 2 months, etc.
太多的人都追求快速减肥——4周减10磅，2个月减20磅，等等。
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?
商人回答：“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗？”
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?"
商人回答：“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗？”
After 2 weeks of pain and suffering I understood that it was time to change something in my lifestyle.
忍受了两个星期的疼痛后我明白了是时候改变我生活方式中的某些行为了。
In the past seven weeks, more than 2 million people have downloaded the beta for Microsoft Office 2010. That's a whopping 40,000 downloads per day.
在过去的七周内，有200多万人下载了微软的Office 2010测试版产品，每天的下载量高达4万次，超过了Office 2007测试版的下载量。
This measurement called the fundal height is used to determine fetal age and should equal in centimeters the number of weeks you are pregnant (within 2 centimeters ).
这一尺寸被称为宫高，是用来判定胎龄，并且宫高的厘米尺寸应该跟你怀孕的周数等同（在两厘米的误差范围内）。
In comparison, it can take weeks to change a cell's identity using the iPS method, with a success rate of just 1% to 2%.
相比之下，采用iPS方法需要几个星期时间改变细胞身份，而且成功率只有1%到2%。
I looked at the last four weeks and, compared to November last year, we were 2% up overall and 8% up in Edinburgh.
我把过去四个星期与去年11月相比，总体的确上升了2%，单在爱丁堡更上升了8%。
Three weeks after the shooting, "Amish forgiveness" had appeared in 2, 900 news stories worldwide and on 534, 000 web sites.
枪杀案发生的三周后，“Amish的宽恕”已经出现在了全球2900篇新闻报道和534000个网页中了。
Three weeks after the shooting, "Amish forgiveness" had appeared in 2, 900 news stories worldwide and on 534, 000 web sites.
枪杀案发生的三周后，“Amish的宽恕”已经出现在了全球2900篇新闻报道和534000个网页中了。
应用推荐