Johns Hopkins'internal-medicine program adopted the same policy in 2011.
约翰斯·霍普金斯大学的内科项目在2011年采取了同样的政策。
SB 14 is in flight test at Edwards Air Force Base, Calif., and will be delivered to the Air Force in 2011.
SB14 轰炸机在加利福尼亚州爱德华兹空军基地进行飞行测试,并将于2011年交付空军。
He created WeChat in 2011, and it became a bigger success.
他在2011年开发了微信,取得了更大的成功。
The Labor Day in 2011 falls on a Sunday.
2011年的劳动节适逢在星期日。
A group of Japanese scientists started it in 2011.
2011年,一群日本科学家开始了这项研究。
Until one day in 2011, it suddenly got a lot of attention.
直到2011年的一天,它突然引起了很多关注。
This museum, built in 2011, is shaped just like a real pot.
这座博物馆建于2011年,形状就像是一个真正的陶罐。
Although found in 2011, it had been without a name for almost ten years.
虽然在2011年就被发现了,但它近十年来都没有名字。
Johns Hopkins' internal-medicine program adopted the same policy in 2011.
2011年,约翰斯·霍普金斯大学的内科医学项目采用了同样的政策。
In hopes of reducing plastic waste, he founded the Be Straw Free project in 2011.
为了减少塑料垃圾,他在2011年创立了不使用吸管项目。
Contrary to previous thinking, STR now believes demand growth will be stronger in 2010 than in 2011.
与之前的预测相反,STR现在认为2010年的需求增长将会强于2011年。
According to a paper in 2011 by Mr. Hsiang and co-authors, civil conflict is related to El Nino's harmful effects.
2011年,萧先生及其合著者发表的一篇论文指出,国内冲突与厄尔尼诺的危害有关。
Last spring one of the two, Australia, gave up the dubious distinction by establishing paid family leave starting in 2011.
去年春天,这两个国家之一的澳大利亚放弃了这一可疑的荣誉,从2011年开始建立带薪家庭休假制度。
Brad Pitt and Angelina Jolie arrived in Nice on Saturday for their secret wedding, believed to have been held at Chateau Miraval, the property they bought in 2011.
布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在周六抵达尼斯举行秘密婚礼,据说他们的婚礼是在米拉瓦尔城堡举行的,这里是他们2011年购买的房产。
This is the question he asked every stranger he met on his 100-day trip. Simon came to China for the first time in 2011. After a year in China, he was able to speak Chinese.
这是他在100天旅行中向遇到的每个陌生人都会问的问题。西蒙2011年第一次来到中国。在中国待了一年后,他已经能够说中文了。
A tougher Mr Obama may be on show in 2011.
2011年奥巴马可能会显示出更加强硬的态度。
He believes two areas need attention in 2011.
他认为2011年有两个领域需要关注。
The project is scheduled to be completed in 2011.
该项目按进度要求在2011年完成。
More details of the effort should emerge in 2011.
2011年会出现这种努力的更多细节。
Early signs indicate even better conditions in 2011.
2011年早期的迹象表明经济态势表现会更好。
This will lead to another trend in 2011: consolidation.
这将导致2011年的另一趋势:合并。
Deliveries are expected to begin in 2010 and conclude in 2011.
预计交付工作将在2010年开始,并在2011年结束。
We expect to grow earnings and dividends in 2011 and beyond.
我们预计2011年收益和红利都有所增长。
NIA expects to see many colleges default on their debts in 2011.
NIA预计在2011年将有许多高校发生债务违约。
Russia becoming a WTO member in 2011 is a realistic perspective.
2011年俄罗斯成为WTO的一员是现实的。
Now, in 2011, it is hacker groups making the headlines once again.
现在2011年黑客组织又登上各大媒体头版头条。
Now, in 2011, it is hacker groups making the headlines once again.
现在2011年黑客组织又登上各大媒体头版头条。
应用推荐