He first reached the finals in 2000.
他于2000年第一次进入决赛。
The firm has slashed its workforce from a peak of 150,000 in 2000.
2000年那家公司把其员工从15万峰值进行了大幅裁减。
In 2000, the World Health Organization (WHO) announced that China was already a polio-free country.
2000年，世界卫生组织（WHO）宣布中国已成为一个没有脊髓灰质炎的国家。
Two of the eight pandas, named Long Sheng and Qing Feng, were born in 2000 and 2007 respectively (分别) .
八只大熊猫中有两只分别出生在2000年和2007年，名叫“龙升”和“清风”。
In 2014, there were 72,197 centenarians, compared to 50,281 in 2000.
2014年，百岁老人有72197人，而2000年只有50281人。
In 2000, the family decided that the news should be released to the public.
2000年，家里人决定应当向公众发布消息。
In 2000, he calculates, 85% of the container fleet could still pass through Panama.
他计算，在2000年，85%的集装箱船队仍可能经由巴拿马运河。
That percent grew to the peak of the market in 1999 but after the peak in 2000 it began to fall.
那个比例在1999年达到市场顶峰，但却在2000年达到顶峰后开始下降。
It is said that world's total population will grow from 6.1 billion in 2000 to 11 billion in 2100.
据说世界总人口将从2000年的61亿增长到2100年的110亿。
In 2000, a bumper harvest crashed prices and, with profits squeezed, farmers looked for a solution.
2000年，一场大丰收导致农作物的价格暴跌、利润减少，农民们开始寻找解决办法。
On the other hand, the death rate from flu dropped from 7.4 percent in 2000 to 4.1 percent in 2014.
另一方面，流感的死亡率从2000年的7.4%下降到2014年的4.1%。
After graduating from Tsinghua in 2000, she went to Princeton University and finished her study abroad in 2007.
2000年从清华大学毕业后，她去了普林斯顿大学，并于2007年完成了留学。
In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimers disease.
2000年，百岁老人的五大死因是心脏病、中风、流感、癌症和老年痴呆症。
In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimer's disease.
2000年，造成百岁老人死亡的五大原因是心脏病、中风、流感、癌症和老年痴呆症。
Because this population is getting larger, the number of deaths in this group is also increasing—18,434 centenarians died in 2000, whereas 25,914 died in 2014.
由于人数越来越多，这一群体的死亡人数也在增加——2000年有18434名百岁老人死亡，而2014年有25914人死亡。
B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.
例如，企业间商务模式到2005年并没有像许多人在2000年预测的那样主要转向网上，甚至到2016年也没有，但这并不意味着它在未来几十年不会这样。
In 2000 he won the Oscar for Best Original Song, with Things Have Changed from the film Wonder Boys.
2000年，他凭借电影《奇迹男孩》的《事物的变化》获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。
The International Finance Corporation (IFC) and the Multilateral Investment Guarantee Association (MIGA) established the Compliance Advisor/Ombudsman Office (CAO) in 2000.
2000年，国际金融公司（IFC）和多边投资担保机构（MIGA）成立了合规顾问/投诉办公室（CAO）。
That happened in 2000 and 2004.
2000年和2004年即是如此。
In 2000 shares were wildly overvalued.
在2000年，股票被普遍高估了。
The euro hit a low of 82 cents in 2000.
欧元曾在2000年时触及0.82美元的低点。
That totals 1.2 males more than in 2000.
这个数字比2000年的多1.2个男性婴儿。
In 2000 the OECD blacklisted 35 tax havens.
2000年，OECD将35个避税港列入黑名单。
Talks with Syria came close to success in 2000.
2000年与叙利亚亚的和谈也差点取得成功。
Irish Travellers were granted this status in 2000.
而爱尔兰的流浪者则在2000年才获得相应的地位。
The arrival of sucralose in 2000 upended the market.
2000年蔗糖素（三氯蔗糖）的推出颠覆了市场。
Her repositioning started with her Senate run in 2000.
她的重新定位开始与2000年参议院竞选。
Ahtisaari founded the Crisis Management Initiative in 2000.
阿赫蒂萨里在2000年创建了“危机管理倡议”组织。
Ahtisaari founded the Crisis Management Initiative in 2000.
阿赫蒂萨里在2000年创建了“危机管理倡议”组织。
应用推荐