Shao entered primary school in Zigong, Sichuan Province, in 1960.
邵于1960年在四川自贡上小学。
In 1960, a very serious food shortage happened in China.
1960年，中国遇到了严重的粮食短缺问题。
In 1960, she started to translate Don Quixote (《堂吉词德》).
1960年，她开始翻译《堂吉诃德》。
In 1960, a researcher named Jane Goodall began to live with and study wild chimpanzees in Africa.
1960年，一位名叫珍·古道尔的研究人员开始在非洲与野生黑猩猩一起生活并进行研究。
The first Chinese team reached the top in 1960, while the first woman to succeed was Junko Taibei from Japan in 1975．
1960年，中国第一支登山队登顶珠峰，1975年，来自日本的田部井淳子成为首位登顶珠峰的女性。
The chart below shows the different types of transportation people used to go to work in one European city in 1960, 1980 and 2000.
以下图表展示了1960年、1980年和2000年人们在一个欧洲城市上班时使用的不同类型的交通工具。
In 1960, Yuan Longping saw many people die of hunger, so he made a decision to do some research into a new kind of rice—hybrid rice.
1960年，袁隆平看到许多人死于饥饿，因此他决定做一些研究，研究一种新的水稻——杂交水稻。
In 1960 some polio vaccine was contaminated with the virus.
1960年，一些脊髓灰质炎疫苗被病毒污染。
In the West at least, most food is now far cheaper to buy in relative terms than it was in 1960.
至少在西方，相对于1960年来说，现在大多数食品的价格要便宜得多。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直关注在公司的利润上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直聚焦在公司的利润上。
Shao entered primary school in Zigong, Sichuan Province, in 1960. Back then, sports and watching movies were the students' favorite times.
1960年，邵进入四川省自贡市的一所小学。那时，运动和看电影是学生们最喜欢的活动。
In 1960, the tanker "Hamilton" was built at Tamise, Belgium.
1960年，油轮“汉密尔顿”号在比利时塔米斯建造。
Lucy and Desi Arnaz divorced in 1960.
露西和德西·阿纳兹于1960年离婚。
The first laser flashed to life in 1960.
在1960年诞生了第一台激光器。
There lived more than 5,000 people in 1960.
1960年，这里有5000多居民。
Her husband died in 1960, leaving her with 5 children.
她丈夫死于1960年，给她留下了五个孩子。
But in 1960, she looked an unlikely scientific pioneer.
但是在1960年，她看起来不像个科学先驱。
At the first debate in 1960, Nixon was not feeling well.
在1960年的第一次辩论的时候，尼克松有点不舒服。
The new drug, named Librium, was approved for use in 1960.
这种名为"利眠宁"的新药于1960年批准使用。
Life expectancy at birth has risen from 52 years in 1960 to 72 now.
出生时平均预期寿命已从1960年的52岁提高到现在的72岁。
Compare this with an average life span of 52 in 1960, or of about 30 in 1900.
把这个数字与1960年的平均寿命52岁相比，又或者与1900年的人均30岁寿命相比。
Nine out of 48 sub-Saharan African countries were poorer in 2007 than in 1960.
2007年，每48个撒哈拉沙漠以南的非洲人中，有9个比1960年更贫困。
The 21 day myth may well come from a book published in 1960 by a plastic surgeon.
21天的神话很可能来源于一个整形外科医生在1960年出版的一本书。
Sony Corp. introduced the first portable, transistorized TV, the TV8-301, in 1960.
第一款晶体管电视是由索尼公司于1960年推出的TV8-301便携式电视。
Margaret was born in 1955, and Matthew, now an actor and film producer, was born in 1960.
玛格·丽特出生于1955年，而现在是演员兼电影制片人的马修出生于1960年。
In 1960, Chile was hit by the world's biggest earthquake since records dating back to 1900.
自1900年的记录后，在1960年，智利曾被世界上最大的地震袭击。
In 1960, 14% of deaths among children under five years of age worldwide occurred in the Region.
1960年，全世界五岁以下儿童的死亡中有14%发生在该区域。
In 1960, 14% of deaths among children under five years of age worldwide occurred in the Region.
1960年，全世界五岁以下儿童的死亡中有14%发生在该区域。
应用推荐