You now have a connection c1 in the free pool, so the connection Manager will take this connection out of the pool and make it available to the listener port.
现在，空闲池中含有连接c1，这样ConnectionManager将从该池中取出此连接，并将其提供给侦听器端口。
That achieves in an afternoon what might otherwise take weeks to port at the level of source code.
这样一来，原本从源代码级进行移植需要耗费几周时间的工作，现在仅用一个下午就可以完成。
For a good start on this, take a look at the table of common application port usage in Appendix b.
要获得一个良好开端，请参阅附录b中的常用应用程序端口用途表。
In the real world, RFCOMM should be used when you want to take a traditional serial port application and make it Bluetooth-enabled.
在现实世界中，如果想使用传统的串口应用程序，并让它能使用蓝牙，就应当使用RFCOMM。
Quarantine Officer: Tell your hands not to take any fruit ashore. Moreover, taking pets ashore is forbidden in this port. Now you've got Free Pratique. Quarantine is over.
检疫官：告诉你手下人不准带水果上岸。另外在该港口带宠物上岸是禁止的，现在你得到免检证了。检疫结束。
Take Ningbo port of coastal port in our country as an example, concretely research on choosing and implementation question of port logistics development model.
以我国沿海港口宁波港和日照港为实例具体研究港口物流经营模式的选取和实施问题。
A port operator shall, in accordance with the laws and regulations concerning environmental protection, take effective measures to prevent and control pollution and hazards to the environment.
港口经营人应当依照有关环境保护的法律、法规的规定，采取有效措施，防治对环境的污染和危害。
International regulations require all passengers to be assembled in a drill which has to take place within 24 hours of leaving port.
国际规则要求所有旅客在离港24小时内举行的演习中集中。
The insured shall take delivery of the insured goods in good time upon their arrival at the port of destination named in the Policy.
被保险人应提供被保险货物在良好的时间后，他们抵达目的地的策略中指定的端口。
In application system of Single-chip microprocessor, key-press display circuits take up respectively I/O port.
在单片机应用系统中，常用的按键显示电路分别占用不同的I/O口。
Take the free zone at Jebel Ali, a deep port in Dubai established in 1985 and widely considered to be among the most successful.
迪拜深水港杰贝阿里的自由区于1985年建成，被普遍认为是中东北非最成功的自由区之一。
Goods are packed into containers in the right quantities and right order to take direct from a UK port to individual stores.
货物按照正确的数量和次序被装入集装箱，直接从一个英国港口发往各家商店。
And if that is not enough, take 3.0 Mega Pixel pictures with the built-in CMOS camera and an AV OUT port for expanded capacities.
如果这还不够，需要3.0万像素的照片内置的CMOS摄像头和一个视频输出端口扩展能力。
There are "The ends of the earth" and "Long coconut road" near us, and you could take bus from our hostel to any view port in Sanya.
我们附近有天涯海角景区和椰风长廊，其它景区可以从旅舍附近的公交车站坐车直达。我们提供多人间床位、双人间和大床房，从高楼层的房间，可以直接看见大海。
Crane control software can be used in the lift cables, lifting equipment, the take-off and landing platform, storage systems, installation of the port.
天车控制软电缆可用于电梯、起重设备、升降平台、仓库系统、港口安装。
And in ADO. NET more be smoke access to occupy from inside data source, and take and analyse data to read offer new process designing port.
NET中更多的是从数据源中抽取数据，并且为读取和分析数据提供新的编程接口。
And in ADO. NET more be smoke access to occupy from inside data source, and take and analyse data to read offer new process designing port.
NET中更多的是从数据源中抽取数据，并且为读取和分析数据提供新的编程接口。
应用推荐