There is the program target—people in the market segment with the "best fit" characteristics for a specific product.
在细分市场中，有针对特定产品的“最适合”特征的计划目标人群。
It is in no one's interest to keep a large segment of the population on the margins of society.
将极大一部分人置于社会边缘不符合任何人的利益。
International affiliates account for a fast-growing segment of production in economies that open up and welcome foreign investment.
在那些开放并欢迎外国投资的经济体中，国际子公司在生产中占了一个快速增长的部分。
International affiliates account for a fast-growing segment of production in economies that open up and welcome foreign investment.
在那些开放并欢迎外国投资的经济体中，国际子公司在生产中占了一个快速增长的部分。
A small segment of the urban society started to specialize in nonagricultural tasks as a result of the city's role as a regional center.
由于该城市是区域的中心，城市社会中的一小部分人开始专门从事非农业工作。
In this segment, we will build our infrastructure.
在这部分中，我们将构建我们的基础架构。
Again, you can see the distribution of values in each segment.
同样，您在每一个细分上都可以看到值的分布。
Tags in the active segment can be edited by the user.
在运行片段中的标签可以由用户编辑。
Listing 1 shows the relevant segment in this deployment plan.
清单1显示了此部署计划中的相关字段。
The glossaries View shows terms found in glossaries that match terms in the active segment of the translation editor.
词汇表查看中显示了可在词汇表中找到，能与翻译编辑器运行片段相匹配的术语。
Normally in a UNIX executable, one or more sections are enclosed in one segment.
通常，在UNIX可执行文件中，一个或多个区段会封装在一个段内。
Variables declared in the BSS section don't actually take space, unlike in the data segment.
与数据部分中不同，BSS部分中声明的变量并不实际占用空间。
Additional payloads will be integrated into the air vehicle and control segment in the future.
未来，还会有其他载荷被集成到无人机和控制部分中。
Consider the following code segment in Listing 6.
请考虑清单6中的代码片段。
You can trace the details of the element in the following segment of the WSDL file.
你可以在WSDL文件的下面片段跟踪元素的详细信息。
Tags in each segment are paired as numbered beginning and ending tags (Numbers start from 0).
在每一片段标签都是成对编号，从标签开始，结束(编号从0开始)。
The most significant restriction is that the native heap and all thread stacks are held in segment 2.
最大的限制是，本机堆和所有线程栈都保存在分段2 中。
If you draw this segment in here, you know that here you have a right Angle.
如果在这画条线段，那这里就是个直角。
It should be clear that the last segment in all of the above examples is a variable.
很明显，上面例子中的最后部分是变量。
Setting N to 0 allows segments 3 through F to be used for mmapping — the native heap is held in segment 2.
将N设置为 0可允许分段3到F用于映射 —本机堆保存在分段 2 中。
Referencing a variable that isn't available in that segment of code, or.
在代码片段中引用了不可用的变量。
This is a new category in our existing market or a market segment we are not strong in.
这是我们已有市场中的新类别或是一个并不是我们强项的细分市场。
If you want a mentor, focus on a notable person in that segment of the industry.
如果你想获得一位导师，那么就关注在该领域有名望的人。
They are a rarity for this segment in China, with their years of experience in online marketing and advertising.
他们拥有多年的在线营销和广告经验，这在中国团购行业内是十分罕见的。
The largest increase in this segment will be for uninterruptible power supply (UPS) and smaller remote stationary applications to protect data during power outages.
该市场最大的增长将出现在不间断电源(ups)和更小型的远程固定应用方面，以在电力损耗时的保护数据。
Even if the segment fits the company's objectives, the company must consider whether it possesses the requisite skills &resources to succeed in that segment.
即使那个区间符合公司的目标，公司也必须考虑它是否拥有必需的技术和资源在那个区间成功。
Although these tags cannot be changed in general, they can be moved to a different location in the segment (while maintaining order and number of tags in the segment).
这些标签一般不能改变，但可以将其移动到片段的不同位置(同时保持片段中标签的顺序和编号)。
In one segment of the 45-minute video, which was edited down to five minutes before broadcast, a mining vehicle is driven down a tunnel.
在这段45分钟的视频里有一小段视频，后来在播出之前被编缩为5分钟，里面可以看到一采矿车辆正沿坑道行驶。
Whilst Tencent offerings are not necessarily competitive across the board, the power of QQ makes it a formidable competitor in any segment it chooses to play in.
尽管并非所有的领域腾讯都有竞争力，但QQ巨大的辐射力，仍让它成为所有这些领域中最可怕的对手。
Whilst Tencent offerings are not necessarily competitive across the board, the power of QQ makes it a formidable competitor in any segment it chooses to play in.
尽管并非所有的领域腾讯都有竞争力，但QQ巨大的辐射力，仍让它成为所有这些领域中最可怕的对手。
应用推荐