It is not a surprise that most projects adopting iterative development claim that an increase in quality is a primary tangible result of the improved process.
多数采用迭代开发方法的项目声称改进过程带来的主要结果之一是质量的提高，这也就是意料之中的了。
Considering psychology in your design process can have a few positive effects on your end result.
在设计过程中考虑到心理学会带给你一个积极意义的最终结果。
This process must be supported by a tool that makes this cooperation possible in a simple but structured fashion, because all that happens in the process is important, not just the final result.
该进程必须得到工具的支持，这种工具可以以一种简单但是实用的方式支持这个协作过程，因为进程中所发生的一切都是很重要的，而不仅仅是最终的结果。
By protecting people from the consequences of their own actions (or their own bad luck), it stopped the winnowing process that would otherwise result in the survival of the fittest.
国家保护人们免于遭受他们的行为(或者厄运)的后果，导致本该带来优胜劣汰结果的过程停止。
Once again, the tradeoff is that batch database operations do not necessarily process updates in the same order as the code, but they do generally result in better performance.
再次说明，批处理数据库操作的折衷在于，这种操作不会按与代码中相同的顺序来处理更新，但通常会带来更好的性能。
Of course, without decommissioning, the Protestants would lose faith in the process, and eventually Trimble would be replaced, a result Adams and Sinn Fein did not want.
当然，如果不解除武装的话，新教教徒就会对整个和平进程中失去信心，最终特林布尔也会被取代，这一结果是亚当斯和新芬党所不愿意看到的。
Much of the security consistency is the result of the audit process found in its distributions.
安全一致性在很大程度上应归功于在分发版中建立的审计流程。
Crabs are unable to process magnesium in their blood below a certain temperature, and the result is a narcotic effect on the crabs' movement.
蟹类无法在低于某一温度的情况下在血液中产生镁，镁的缺乏会导致蟹类的动作出现麻痹反应。
If you include this message in your stylesheet, make sure any process that depends on the output recognizes when the result was stopped prematurely.
如果在样式表中包含该消息，要保证任何依赖于输出的处理能够发现输出提前停止了。
Extracting those steps into a process will result in a cleaner, simpler and easier to maintain application.
将这些步骤抽取到流程中会得到清晰、简化、易于维护的应用。
The business analytics system must be able to handle large volumes of data, process it efficiently, and come to its result in a window of time that is relevant to the user.
商业分析系统必须能够高效地处理大量数据，并以用户的时间要求为基准提供结果。
In other words, a goal is not merely a desirable result, but rather a practice that must be satisfied in order to satisfy the process area.
换而言之，goal不仅是一个想要的结果，而是一个必须适应过程域的实践。
In the case of malloc, havoc can result for the process, because malloc usually maintains a linked list of all its allocated area and it may have been in the middle of changing this list.
如果是调用malloc，则进程会被严重破坏，因为malloc通常会为所有它所分配的区域维持一个链表，而它又可能正在修改那个链表。
The WebSphere DataStage job illustrated in Figure 3 USES a typical ETL process in order to achieve the desired result in a structured fashion.
图3中的WebSphereDataStage作业使用一个典型的ETL过程，以一种结构化的方式获取所需的结果。
The result is that this process can take time (especially in a large system with many services).
其结果是引导过程非常耗时(尤其在具有很多服务的大型系统上更是如此)。
An external system (usually a result of an ETL process) deposits UMF files in a slot.
外部系统(通常是ETL过程的结果)将UML文件存放在一个数据槽中。
It tells us that there is no Intelligence controlling the cosmos, and that life itself is the result of a blind process of natural selection, in which innumerable species failed to survive.
它告诉我们不存在控制宇宙的神，生命本身是自然选择这一盲目进程的结果，在这过程中无数的物种未能幸存。
This process can result in complex schemas, perhaps too complex for end users to deal with.
该过程可能导致复杂的模式，也许太过于复杂，以致终端用户无法处理。
The process does not take long, but this is a necessary step in the deployment process and with a big deploy could result in a longer downtime for your environment.
这个过程不会持续太长时间，但它是部署流程中一个必需的步骤，大型的部署活动可能会导致环境较长时间停机。
Finally, repeat this process to ensure that the changes you made at each step did not result in an undesired organizational layout.
最后，重复这一过程，确保在每一步所做的更改不会导致出现不想要的组织布局。
Successive iterations of this analysis process result in the desired goals of asset re-use and better alignment of business processes and technology.
对此分析流程的连续迭代会实现期望的资产重用目标，以及业务流程与技术之间更好的一致性。
AIX only USES the larger pages sized if it doesn't result in increasing process memory usage.
如果不会导致进程内存使用量的增加，那么AIX将仅使用较大的页面大小。
Not having any standards or putting some initial thought into the development process can result in chaos when the time comes for deployment, and later, when supporting the various modules.
没有任何标准，或未在开发流程中包含任何初始想法，可能在部署时或以后为各个模块提供支持时出现混乱。
Furthermore, a process itself might detect erroneous situations that result in internal faults.
此外，流程本身可能检测到导致内部故障的错误状况。
These combined benefits result in a more effective, more rigorous test process and more predictable test outcomes.
这些综合的利益最终导致更有效，更严格的测试过程和更有预见性的测试结果。
When database performance is an important focus in the development process, your database design will result in a greater probability of delivering optimum performance for your DB2 applications.
当数据库性能成为开发过程中的焦点时，您的数据库设计使得为DB 2应用程序提供最佳性能有了更大的可能性。
The function call would result in the process Broker executing a process that grouped an asset manipulation on the content service with a financial transaction on the payment service.
函数据调用将使流程代理程序执行一个流程，将内容服务上的资产操作和在付款服务上的金融交易组合起来。
The second problem identified in the logging service example was the blocking of the service requestor process as a result of the synchronous message exchange protocol.
登录服务例子中发现的第二个问题是同步消息交换协议阻塞了服务请求者的处理。
There are other factors that can result in a hybrid solution for the implementation of the individual process steps.
其他一些因素可能会导致需要采用混合方法来实现单个流程步骤。
There are other factors that can result in a hybrid solution for the implementation of the individual process steps.
其他一些因素可能会导致需要采用混合方法来实现单个流程步骤。
应用推荐