Novel transducers were designed which produce in-plane displacements.
新型传感器指定为平面移动型产品。
This interaction does not alter the in-plane behavior of the structure.
这一相互作用并不改变结构平面内的特性。
The in-plane resistivity of nanogold film can be changed after it adsorbed sulphydryl compounds.
纳米金膜在吸附巯基化合物后，金膜的平面电阻会发生相应的变化。
The researches about this kind of members mainly focus stress analysis and in-plane inelastic stability.
研究内容主要是此类构件的应力分析和平面内的弹塑性稳定。
Dr Lenssen's technique, called in-plane electrophoresis, involves pulling the charged particles sideways, rather than up and down.
Lenssen博士的技术，称为平面电泳，采用横向带点粒子，而不是向上和向下。
In this paper, problems of bending of thin plates under the combined action of lateral loading and in-plane forces are studied by means of perturbation method.
本文应用摄动方法研究了薄板在侧向载荷和中面力的联合作用下的弯曲问题。
Otherwise, when the stitching threads go in the direction parallel to that of property measurement, lower in-plane stiffness and higher in-plane strength result.
反之，当缝线方向与测试方向平行时，可以得到较低的面内刚度值和较高的面内强度值。
In the mid-column design of gabled frames, the selected solid web section, isn t satisfied by in-plane stability checking because of the biggish out-plane effective length.
门式刚架的中柱设计中，常因为平面外计算长度较大，所选实腹式截面无法满足平面外稳定验算，从而导致用钢量增加。
Instead of having a pair of electrodes for each capsule, in-plane electrophoresis controls blocks of capsules using pairs of linear electrodes that are arranged along opposite edges of a block.
代替了每个胶囊的一对电极，平面电泳用安装在对立块的数对直线型电极来控制胶囊块。
She booked a plane for Denver with a layover in Dallas.
她订了去丹佛的飞机，在达拉斯转机。
The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
该飞机从一小块森林中间犁出一条小径，而后停在一片旷野上。
Saturn still shines in the night though, farther eastward along the ecliptic plane.
尽管如此，土星仍然在黄道平面向东更远的地方发光。
If it is cut in a plane different from the one used by the early investigators, it will not form two whole embryos.
如果在一个不同于早期研究人员所使用的平面上切割，就不会形成两个完整的胚胎。
My plane leaves for Shanghai in five hours.
我的飞机五小时后飞往上海。
The agency, BEA, said the plane received inconsistent airspeed readings from different instruments as it struggled in a huge thunderstorm.
该机构（BEA）表示在同雷暴搏斗的过程中，飞机上各仪表上得出的航速读数不一致。
A small plane with two sick U.S. workers arrived safely in Chile late Wednesday after leaving Antarctica in a daring rescue mission from a remote South Pole research station.
一架小型飞机从一个偏远的南极科考站出发，英勇地执行了救援任务。随后载着两名生病的美籍工作人员，于周三晚间安全抵达智利。
Earth is the only one of the inner planets with a large satellite, the orbit of which is neither in the equatorial plane of Earth nor in the plane in which the other planets lie.
地球是内行星中唯一一个有大卫星的，它的轨道既不在地球的赤道平面上，也不在其他行星所在的平面上。
When our foreign press plane arrived in San Rico, we were greeted by a cheering crowd and a marching band, and even a bald eagle.
当外报记者搭乘的飞机到达圣黎各时，迎接我们的是欢呼的人群和行进中的乐队，甚至还有一只秃头鹰。
The Italian government has said in a preliminary report that the plane was hit by a heat-seeking missile.
意大利政府在一份初步报告中说道，飞机是被一枚热追踪导弹击中的。
A single-engine plane took off and banked above the motorway in front of him.
一架单引擎飞机起飞了，倾斜地飞行在他前面的高速公路上空。
The single-engine plane landed in western Arizona.
单引擎飞机在亚利桑那州西部降落。
The plane was traveling from Yakutsk Airport in a major diamond producing region to the city Krasnoyarsk in Siberia.
这架飞机当时正从钻石主要生产地的雅库茨克机场飞往西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克市。
If the pilot flies the plane in a clockwise circle, this means "message received hut not understood".
如果飞行员以顺时针方向绕圈飞行，这意味他着“收到了信息但还没有弄明白”。
If not, we couldn't put money in the bank, buy food, clothing, or medicine from others, drive across a bridge, get on a plane—the list is endless.
如果不是，我们就不能把钱存入银行；不能从别人那里购买食物、衣服或药品；不能开车过桥，不能坐飞机——这样的事情不胜枚举。
Fortunately, none of the 119 passengers in the plane were hurt in the incident.
幸运的是，飞机上的119名乘客都没有受伤。
We found a similar model plane in a store.
我们在一家商店里找到了一架类似的飞机模型。
As the plane landed in Beijing, I felt excited—I finally arrived after months of planning!
当飞机在北京降落时，我感到很兴奋——经过几个月的计划，我终于到了！
As the plane landed in Beijing, I felt excited—I finally arrived after months of planning!
当飞机在北京降落时，我感到很兴奋——经过几个月的计划，我终于到了！
应用推荐