The technology is so fine-tuned then that even a non-sound, when carefully placed in a particular position, has been invested with a specific function.
这项技术是如此精细，以至于即使是一个无声的举动，小心翼翼地放置在特定位置时，它就已经被赋予了特定功能。
This article describes some potential problems due to non-reentrancy of the function in parallel and concurrent programming.
本文描述了在并行和并发程序设计中函数的不可重入性导致的一些潜在问题。
Therefore, before using a non-volatile register in a function, its value must be saved in the function's stack frame, and then restored before the function returns.
因此，在函数中使用非易失性寄存器之前，它的值必须保存到该函数的堆栈帧中，然后在函数返回之前恢复。
In the final step, the user-defined function (UDF) itself is evaluated to filter out all false positive candidates, in other words, remove all non-equal strings.
在最后一步，对用户定义函数(UDF)本身求值，以过滤掉所有误判的候选者，即去掉所有不相等的字符串。
If the underlying function is in the middle of a critical section and a signal is generated and handled, this can cause the function to be non-reentrant.
如果底层的函数处于关键部分，并且生成并处理信号，那么这可能会导致函数不可重入。
Caveat: The function only accepts Unicode strings, and will return an error if non-Unicode strings are passed in.
注意：函数只接受Unicode编码的字符串。当传进非unicode字符串时它会返回一个错误。
The downside was that the style sheets were no longer portable: They did not function correctly in non-Saxon processors.
其弊端是这些样式表不再是可移植的了：它们在非Saxon 处理器中不能正常运行。
To that end, all those non-spatial attributes are processed in function render_geometries and encoded in the XHTML code.
为此，所有那些非空间属性都在函数render_geometries中处理，并编写到XHTML代码中。
The error status of the function is captured and tested, but this example ignores a feature of send in non-blocking mode (enabled by the MSG_DONTWAIT flag).
函数的错误状态被捕获并测试，但这个例子忽略了send在无阻塞模式(由msg_dontwait标志启用)下的一个特性。
Producing the SVG output for all geometries and processing non-spatial columns is implemented in function render_geometries.
函数render_geometries负责产生所有几何图形的SVG输出，并处理非空间列。
Keep in mind that the non-lambda version defines a function that is only used in one place.
请记住，非lambda版本定义的函数仅用于一个地方。
As one of the important branches in statistic theory, the non-linear function has a large application in model-identification.
非线性函数逼近作为统计理论的一个重要分支，在模式识别中有着广泛的应用。
The expressions of radial pressure distribution on the piston rings with non- cosine function and their characteristics are studied in detail in this paper.
本文分析了非仅用余弦函数表达活塞环径向压力分布的方式及有关这种表达式的特性。
How can I use a private member variable in a non-member function, when the variable happens to be a pointer?
我如何能在非成员函数使用私有成员变量时，变量是指针？
In the paper, the technique of drawing a smooth curve of non-reduced or non-increased single-valued function is improved so that the capillary pressure curve can be drawn rationally.
本文对非降或非增单值函数光滑曲线的绘制方法进行了改进，从而合理地绘制出毛管压力曲线。
A method to realize non linearity correction and scale transformation with compensation function used in intelligent instrument is presented.
提出了一种在智能仪器中用补偿函数实现非线性误差修正和标度变换的方法。
The equalization circuits were classified by power dissipative and function, the non dissipative equalization and charge equalization were used widely in practice.
按功耗和功能对均衡方式进行了分类，能量非耗散型均衡和充电均衡有广泛的实际应用。
Abstract: in this paper, basis on the distribution of non - broken filament length of cocoon, we gave the characteristic function, and discussed on its application.
文摘：在前文已经给出的连续型解舒丝长分布的基础上，给出解舒丝长的特征函数，讨论其应用的问题。
MedWire News: Smokers and non-smokers with asthma gain similar benefits from budesonide therapy in terms of limiting their lung function decline, research shows.
研究表明，就布地奈德疗法缓解肺功能下降方面而言，患有哮喘的吸烟者和非吸烟者都会从中受益。
This paper discusses the architecture, function module, workflow and unique dual-network structure of the non-linear editing network system in detail.
本文详细介绍了非线性编辑网络系统的构成、功能模块、工作流程，以及特有的双网运行结构。
The regulative function for diurnal blood pressure variations should be improved to prevent the target organs damage in non-dipper type hypertension patients.
积极调节、改善非杓型高血压病人血压昼夜变化的功能，对防止靶器官损害更具有临床意义。
The second is using a secondary electron detector that could function in this non vacuum sample environment.
二是使用了一个在样品室非真空环境下仍然能起作用的二次电子探头。
According to the non-linear theory of composition of the graded function materials distribution, the volume content function of polyurethane in the mixed resin was achieved.
本论文根据制备梯度功能材料成分分布的非线性理论，计算出聚氨酯在混合树脂中体积比的分布函数。
On the other hand, it also derives the covariance propagation formula of non-linear function containing quadratic term in matrix form using the matrix theory etc.
另一方面又利用矩阵理论等推导出含有二次项的非线性函数的协方差传播公式的矩阵形式。
The sponsor enterprise of virtual operating is physical hollow but spiritual solid. In the static term, it is non-integral enterprise; in the dynamic term, it has integral function.
虚拟经营的发起企业形虚而神不虚，从静态角度看，是非完整的企业；从动态角度看，则具有完整的功能。
Based on the theories of non-diffracting imaging system in coherent light, the measurement system of point spread function (PSF) of non-diffracting imaging system has been presented.
在分析相干光照明下无衍射成像系统理论的基础上，设计了无衍射光成像系统的点扩散函数的测量系统。
In optical design using Computer-Aid-Design, Simulation, and Optimization (CADSO), it is customary to use various kinds of non-diffraction-based merit function.
在光学系统计算机辅助设计、模拟与最优化工作中，广泛采用了非衍射基价值函数的各种评价函数。
In optical design using Computer-Aid-Design, Simulation, and Optimization (CADSO), it is customary to use various kinds of non-diffraction-based merit function.
在光学系统计算机辅助设计、模拟与最优化工作中，广泛采用了非衍射基价值函数的各种评价函数。
应用推荐