Stan puffed out his thin cheeks in a passable imitation of his dad.
斯坦鼓起瘦瘦的脸颊，像模像样地模仿着他的爸爸。
As it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
事实证明，即使服务员的工作做得非常出色，他们得到的小费也只会比普通服务员多一点点。
But as it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
但事实证明，即使服务员的工作做得非常出色，他们得到的小费也只会比合格服务员增加一点点。
Nevertheless, if you're in a bind for data, this can yield passable results with lower variance than simply using one test set and one training set.
尽管如此，比起只是简单的使用一个测试集和一个训练集，这种方法可以产生比较低的差异，还算是一个可以说得过去的结果。
In other words, while using classes with integer constants like this might be a passable solution, it's not a very efficient one.
换句话说，在使用这类带有整型常量的类时，该解决方案也许可行，但并不是非常有效。
"The art Show" might have been a passable name when the fair was inaugurated 22 years ago, but it's too generic to signify much of anything in the busier art world of 2010.
艺术展“这个名字在22年前创立时也许还不错，但在2010年艺术界的一片繁盛中就显得平庸无奇了。”
Moreover, even in areas where the roads are passable, the country doesn’t have enough health workers to ensure that everyone takes the medication.
还有，即使路是通的，也没有足够的卫生人员把这些药发到大众手上。
In the surrounding countryside, which has barely passable roads or none at all, there's little safety.
在周边道路稀少或荒芜的乡间，安全无法得到保障。
In fact, I'm realizing that only like seven percent of what I've said today has been at all helpful, or even passable as English.
事实上，我渐渐地了解我今天所说的好像只有百分之七真的会有用处，或甚至在英文上是及格的。
Yet so far they have doubled in size every few years without exhausting the supply of passable warm bodies from India's lousy education system.
但是到目前为止，他们每隔几年规模就扩大但是却还在源源不断地接纳印度庞大教育体系出来的年轻人。
Not really a good sign because we intend crossing a variety of rivers that are only passable in the dry season.
不是一个真正的好兆头，因为我们打算过一个赛季的各种河流是干只通行在。
Following what I could remember from watching Grandpa all those years ago, I succeeded in making a passable plum jelly at my first attempt.
我凭着那些年看爷爷做果酱的印象，第一次做果酱就做得相当成功。
The book is also filled with incredible real-life events surrounding tornadoes that occurred in the past and includes passable photographs.
书中还充满了令人难以置信的现实生活周围的龙卷风发生在过去，包括通行照片事件。
They were making very fair progress, and now it looked as if the play would be passable, in the less trying parts at least.
他们现在演得好多了，看来这出戏演得已能将就过去，至少在不太难的那几场里可以过得去了。
Caption: a perfectly passable wax representation of Michael Jackson, which was unveiled at Madame Tussauds in Hollywood yesterday, two days before what would have been his 51st birthday.
描述：这尊迈克尔·杰克逊蜡像堪称完美，它于昨日在好莱坞杜莎夫人蜡像馆亮相，两天后原本是迈克尔·杰克逊的51岁生日。
The level of interest in our country is low, and removing control of interest is not only necessary but passable.
目前，我国利率处于低水平状态，解除利率管制不但有必要而且有可能。
In the morning I changed all the foreign money in my possession, and bought myself a passable suit off the peg.
上午我兑换了我所有的外币，给自己买了一套还算过得去的衣服。
Italian people are frugal and, compared to the quality, capacity and date of delivery of the products, they are more caring about spending less money on the goods passable in quality and capacity.
意大利人有节约的习惯，与产品质量、性能、交货日期相比，他们更关心的是花较少的钱买到质量、性能都说得过去的产品。
Through the management of performance, it can reduce to hustle excessively in the network and not passable phenomenon, provide a service that the level stabilize for the customer thus.
通过性能管理可帮助网络管理者减少网络中过分拥挤和不可通行的现象，从而为用户提供一个水平稳定的服务。性能管理还可以监控网络设备和连接的情况。
He thinks the Japanese Neo-Perceptionist works "passable in style, but boring in content." This commentary can actually also be applied to the works by their Shanghai counterparts.
他对日本新感觉派的评价是“只可看风格，内容无聊”，这事实上也点出了上海新感觉派的倾向。
He thinks the Japanese Neo-Perceptionist works "passable in style, but boring in content." This commentary can actually also be applied to the works by their Shanghai counterparts.
他对日本新感觉派的评价是“只可看风格，内容无聊”，这事实上也点出了上海新感觉派的倾向。
应用推荐