His voice sounded oddly resonant in the empty room.
他的声音在空房间里听起来奇特地洪亮。
Bonnie twirled her empty glass in her fingers.
邦妮用手指转动着她的空杯子。
You can find more information about the wrapped array style in the article "Array Gotcha—Null Array vs. Empty Array".
您在《ArrayGotcha—Null Arrayvs.Empty Array》这篇文章中可以找到更多关于包装排列风格的信息。
Empty paddle boats await rowers at the main cave entrance at Puerto Princesa Subterranean River National Park in the Philippines.
菲律宾的公主港地下河国家公园的主洞入口处,停靠着几只空空的桨船,在等待桨手的到来。
In practice, many of the silos for these grains have not yet been built, and those that have been built are empty or half-full.
实际上,许多用来储存这些谷物的筒仓却还没有建好,而那些已经建好的粮仓却又空着或储存了一半。
After my friend had disappeared in the darkness, I stood and stared at the empty alley.
我的朋友消失在黑暗后,我站在原地盯着那空荡荡的小径。
The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边,不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
They would sit there in the empty nursery, recalling fondly every smallest detail of that dreadful evening.
他们会坐在空荡荡的育儿室里,深情地回忆那个可怕夜晚的每一个细节。
We have in view the whole of the great north transept--empty, and waiting for England's privileged ones.
我们看到了整个北边的大袖廊——空荡荡的,等待着英格兰特权阶层的到来。
He said although more fishing was taking place nearer penguin colonies it was often happening later in the season when these colonies were empty.
他说,尽管在靠近企鹅聚居地的地方有更多的捕鱼活动,但这通常发生在季节的晚些时候,在那时这些聚居地都空了。
They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road.
他们落得在牛津路偷住空房的境地。
It is also a nose to him, for at the end of it there is a empty place like a cup, and in the bottom of the cup are two holes, and the animal smells and breathes through them.
对他来说,它也是一个鼻子,因为它的末端有一个类似杯子的空缺,杯子的底部有两个洞,动物可以通过它们来嗅闻和呼吸。
In a normal water phase, rivers eventually empty into oceans, and once in the oceans, the Phosphorus gets absorbed by water plants like algae.
在正常水相下,河流最终流入海洋,而一旦进入海洋,磷就被藻类等水生植物吸收。
It's of vital importance to live up to our promises; otherwise, empty promises would only result in bad names.
信守承诺至关重要,不然,空头承诺只会带来坏名声。
If someone pokes fun at your mattress on the floor, or teases you about your empty cabinets, smile and take it in stride.
如果有人取笑你放在地板上的床垫,或揶揄你空空的橱柜,请面带微笑从容应对此事。
Mind you, a very particular kind of nothing: the nothing that stands in the empty slot in the middle.
注意,这是具有特殊含义的“没有”:“没有”指的是中间的空隙。
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
但过去也有过一些时候,雨季的雨水浸透了这片“空白之地”,把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原,成为各种动物的家园。
A university degree unaccompanied by a gain in knowledge or skills is an empty achievement indeed.
如果没有获得知识或技能,大学学位就仅仅是一张空洞的白纸。
I was born with a recurring nightmare of a great bird picking me up in its claws and dropping me into an empty ocean.
自出生以来,我都反复做着一个噩梦,一只大鸟用它的双爪把我抓起,扔到汪洋大海之中。
At 5 a.m. the next day, we left the hotel and started walking in the empty streets.
第二天早上5点,我们离开了酒店,开始走在空荡荡的街道上。
According to the study, two factors were important for lake formation in the Empty Quarter: first the rains that fell there were torrential.
根据这项研究,有两个因素对“空白之地”湖泊的形成很重要:首先,那里的降雨十分猛烈。
Dying for water, he found an empty house in the desert.
他极想喝水,在沙漠中发现了一座空房子。
A company moved its office to an empty container in Los Angeles, US.
在美国洛杉矶,一家公司把办公室搬到了一个空集装箱里。
One day, he saw many hungry people holding empty bowls in the street.
一天,他在街上看到许多饥饿的人拿着空碗。
As it was getting dark, the streets in this town became almost empty.
由于天逐渐变黑,这个城镇的街道上几乎空无一人。
He led a student team to join in a competition for the "empty plate" campaign.
他带领了一个学生团队参加“光盘“行动比赛。
Today, when I stand in that field which was once empty, I see trees about as tall as I am.
今天,站在那块曾经空旷的田野上,我看到了和我一样高的树。
He lives in a special house for poor people and always has an empty stomach.
他住在一个专门为穷人准备的房子里,总是饿着肚子。
In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内,一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起,俯瞰湖南湘江。
There is never any point in empty sentences. If you apologize, mean it. Otherwise keep your mouth closed.
空话是没有任何意义的。如果你要道歉,那就真心诚意。不然,就闭上你的嘴巴。
应用推荐