Many people are interested in doing research or just reading about this region—the people, occupations, changes over the years, and so on.
很多人都很有兴趣在本地区做调研,或只是看看这方面的资料——这里的人、职业、这些年来的变化等等。
She is bashful in doing [to do] anything.
她干什么事都害羞。
She knows how much this upsets me but she persists in doing it.
她知道这让我有多烦,但她还是坚持这么做。
Single parents cope heroically in doing the job of two people.
单身父母做着两个人的工作,非常艰苦也非常有毅力。
He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
他不自在地变换着站姿。在这过程中,他碰倒了史蒂文的公文包。
Susie liked to read books when her mother was busy in doing chores.
当妈妈忙着做家务的时候,苏茜喜欢看书。
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so his family rejects.
他是黑人,并以犹太人的身份度过一生,这样做受到了家人的反对。
It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.
很显然,这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的。
I'd certainly be interested in doing that.
我当然有兴趣这么做。
The simplest definition of success is to set out to do something and to succeed in doing it.
成功最简单的定义就是着手去做一件事,并成功地完成它。
With them, she can occupy all these different roles, and in doing so she has access to certain kinds of knowledge.
通过它们,她可以扮演各种各样的角色,并且这样做她也有机会获得某种知识。
Why are you interested in doing something on community planning in colonial times?
你为什么对殖民时期的社区规划方面感兴趣?
Keep trying and encouraging yourself as you learned to walk if you want to succeed in doing something.
如果你想在某件事上取得成功,就得在学会走路的时候不断地尝试和鼓励自己。
He has lots of experience in doing it.
他在这方面有丰富的经验。
I always assist my parents in doing the dishes after meals.
饭后我总是帮助父母洗碗。
He encouraged listeners to join him in doing small, kind acts for others.
他鼓励听众一起为他人做一些小小的善事。
They are more interested in doing dangerous sports, such as snowboarding, diving and rock climbing.
他们对危险性运动更感兴趣,如单板滑雪、跳水和攀岩。
Many teenagers do not value the importance of working hard and aren't interested in doing so.
许多青少年不重视努力工作的重要性,也没有兴趣这样做。
The Mole was busy trying to quiet the horse, which he succeeded in doing after a time.
鼹鼠莫尔忙着让马安静下来,过了一会儿,他成功了。
In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
翻译时,不能根据自己的口味改变原文的意思。
In doing so, he created an art form for people all over the world to copy and enjoy.
在此过程中,他创造了一种艺术形式,供全世界的人们复制和欣赏。
In fact, it was not the brick that made the man successful, but his faithfulness in doing even a very little thing.
事实上,使这个人成功的并不是那块砖,而是他在做哪怕是一件很小的事情时的忠诚。
In doing so, it offers an amazing opportunity for those who care about the elderly to find new ways to love them.
这样一来,它为关心老人的人们提供了一个绝佳的机会,让他们找到了新的方式去关爱老人。
"Labor education must be carried out with the aim to develop the view of the world life and values and develop an interest in doing chores." said Zheng Fuzhi a Vice-Minister of Education.
“开展劳动教育,必须以树立正确的世界观和价值观,以及培养做家务的兴趣为目的。”教育部副部长郑富芝如是说。
The teacher's task is to assist the students to apply what they have learned paraconsciously, and in doing so to make it easily accessible to consciousness.
"教师的任务是辅助学生应用他们在超意识状态中学到的知识,使得所学的知识在意识层面也容易被接受。
He is engaged in doing his French exercises.
他正忙于做法语练习。
Those who are in poor health can also temper themselves in doing the Labour within their power.
那些体弱者,在从事力所能及的劳动中,也得到了很好的锻炼。
Lao Zhang is very conscientious in doing his work, so his comrades all have confidence in him.
老张对工作一丝不苟,同志们都很信任他。
With this evidence there is no credibility in doing so any longer.
有了这个证据后,他们就别想再这样做了。
This is what ALPHA has just succeeded in doing.
这就是阿尔法试验小组最近成功的做法。
应用推荐