The next day the man got on and again he said in a loud voice, "Good morning!" to the driver.
第二天,那人上了车,又大声对司机说:“早上好!”
We, the soldiers who have returned from battles stained with blood..., say to you today, in a loud and clear voice: Enough of blood and tears.
我们,从战场上返回、身上沾满鲜血的战士们,今天我要用响亮清晰的声音对你们说:鲜血和眼泪已经流得够多了。
Wallace speaks in an authoritative, loud voice, a marked contrast to her delicate frame, as she walks among the desks in the chilly room on a clear day last December.
那是十二月里晴朗的一天,当行走在寒冷的教室中的课桌间时,华莱士权威性的、洪亮的嗓音与其娇小的外表形成了鲜明对比。
If the people you meet talk in a loud voice, are impolite and tense, you will probably react and behave accordingly, hereby raising the level of tension.
如果你碰到人说话很大声,不礼貌并且很神经质,你可能会用相应地方式回应他们,因此,试着放宽你的容忍限度。
Involved in these thoughts, she scarcely heard a voice behind her, until it had repeated her name more than once, in a loud and solemn tone, audible to the whole multitude.
她的脑际充满了这种种念头,对于她身后传来的话语竟然充耳不闻一直到后来那严肃的话音越来越高地一再重复她的名字,使得在场的所有的人都听得一清二楚了。
Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
因此,我也要以忿怒行事,我眼必不顾惜,也不可怜他们。他们虽向我耳中大声呼求,我还是不听。
'Get up!' said the Queen, in a shrill, loud voice, and the three gardeners instantly jumped up, and began bowing to the King, the Queen, the royal children, and everybody else.
王后尖声叫道。那三个园丁赶紧爬起来,开始向国王、王后、王室的孩子们以及每个人一一鞠躬。
Talk in a medium pitch voice, not too loud or too low, and don't let the loudness or pitch of other people's voices influence yours.
说话的时候音调要适中,别太大,也别太小,并且不要让别人的音调影响你。
These are the commandments the LORD proclaimed in a loud voice to your whole assembly there on the mountain from out of the fire, the cloud and the deep darkness; and he added nothing more.
这些话是耶和华在山上,从火中,云中,幽暗中,大声晓谕你们全会众的。此外并没有添别的话。
She would oftentimes wear wrinkled baggy pajamas and bargain heatedly with hawkers in the market with such a loud voice that everyone could hear.What will her man think of her?
她经常穿着皱巴巴、松垮垮的睡衣,在菜市场和小贩讨价还价,大嗓门能惊动整条大街。
Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.
于是拉伯沙基站着,用犹大言语,大声喊着说,你们当听亚述大王的话。
He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.
他向我耳中大声喊叫说,要使那监管这城的人手中各拿灭命的兵器前来。
I went over and said in a loud voice: "Your plane is at 8 in the morning. If you have any packing left to do, you'd better do it tonight."
于是我走过去,大声说:“你的航班是明天早上8点钟,如果你想打包行李,那最好是今天晚上弄好。”
On the third night, the moon was on the wane, and had begun to rise later; at one o 'clock in the morning, possibly, she heard a loud burst of laughter and her father's voice calling her.
第三天,月亮渐渐缺了,升得也比较迟了,约莫在午夜一点钟,她忽然听见有人大笑,随即又听见她父亲的声音在喊她。
The next day, the old man boarded the bus energetically, smiled and said in a loud voice: "and a very good morning to you all!"
第二天,那个老人精力充沛的上了公车,微笑着大声的说:“各位早上好啊!”
He stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying.
站着,大声为以色列全会众祝福,说。
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice.
在会堂里有一个人,被污鬼的精气附着,大声喊叫说。
That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice.
他带了一个希伯来人进入我们家里,要戏弄我们。他到我这里来,要与我同寝,我就大声喊叫。
'Well, I'll tell you,' said Mark Twain. 'The echo in that church is so unusual that if one asks in a loud voice: Good morning! How are you?
“好吧,我告诉你们”马克·吐温说“在教堂里的回声更不寻常,如果一个人大声说“早上好!”你好吗?”
"And with a quick decision he turned to the shop girl and said in a loud voice," Kindly pack me up this one here.
于是他当机立断,转向女店员,大声说道:“劳驾把这只替我包扎一下。”
Then the king was angry. "What! He is greater? Then I will defeat God." in a loud voice, the terrible king said that he would win against God.
“什么!你说他最伟大吗?那我就将他打败。”国王愤怒的喊叫说自己将战胜上帝。
'Will you come along with me, Oliver?' asked Mr Bumble in a loud voice.
“你愿意跟我走吗,奥利弗?”班布尔先生大声问。
For unclean spirits, crying out in a loud voice, came out of many possessed people, and many paralyzed and crippled people were cured.
因为有许多附了邪魔的人,邪魔从他们身上大声喊叫着出去了。有许多瘫痪和瘸子也被治好了。
From now on, if you feel your dog's teeth while you are playing with him, say "Ouch" in a loud voice and move away from him.
从现在起,当你在和你的狗玩耍时感觉它要咬你的时候,你就大声喊“嗷”,并离开它。
I called on all the 51 members in of "Green Action Group" in a loud voice.
我大声地招呼着“绿色行动小组”所有的51位成员。
" I then said in a loud voice:" yes, our country more and more thriving and prosperous, our days are more and more prosperous, more and more happiness.
我接下去高声说:“对,咱们的祖国越来越繁荣昌盛,咱们的日子越过越红火,越过越幸福。”
" I then said in a loud voice:" yes, our country more and more thriving and prosperous, our days are more and more prosperous, more and more happiness.
我接下去高声说:“对,咱们的祖国越来越繁荣昌盛,咱们的日子越过越红火,越过越幸福。”
应用推荐