Let us, then, impute to the fatality of things alone these formidable collisions.
我们只能把这些猛烈的冲突归咎于事物的必然性。
It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.
把责任归咎于联合国是极不公平的。
There are ways around the lack of empirical data on malaria; there are ways to model and impute data that are missing.
可以设法克服疟疾历史数据不足的问题，也可设法建立模型和推定缺失数据。
I impute his failure to laziness.
我把他的失败归咎于懒惰。
I impute his failure to laziness.
我把他的失败归咎于他的懒惰。
Why do you impute selfish motives to her?
你为什么说她的动机是自私的？
I may acknowledge this to a daughter whom I know to be philosophical enough to understand my indifference, and not to impute it to me as a crime.
这一点，对象你这样的一个女儿，我不妨承认，因为你有哲学家的风度，足可以理解我的淡漠，不会把它视作一种罪名。
For the remaining 191, they have to "impute" wealth, based on how they compare with the countries they do know something about.
而对于剩余的191个国家而言，他们只能将这些国家的情况与他们确实了解的一些国家的情况进行比较，据此才能评估出这些国家的财富状况。
For the remaining 191, they have to "impute" wealth, based on how they compare with the countries they do know something about.
而对于剩余的191个国家而言，他们只能将这些国家的情况与他们确实了解的一些国家的情况进行比较，据此才能评估出这些国家的财富状况。
应用推荐