I strongly believe that women hold the key to improving health, as agents of change in the family and in the community, and as leaders in all areas.
我坚信,妇女作为家庭和社区中变革的推动者以及作为所有领域的领导人,掌握着改善健康的控制权。
This initiative has assisted the Jordan River Foundation (JRF), a nonprofit organization the queen founded in 1995, in significantly improving the quality of life for Jordanian women.
这一举措已经帮助王后在1995年建立了一个非营利性机构- - -约旦河基金(JRF)。这个机构大大提高了约旦妇女的生活质量。
We must focus, as never before, on improving the conditions of the individual men and women who give the State or nation its richness and character.
我们必须比以往任何时候都更注重改善男女个人的生活条件,因为是他们使国家民族丰富多彩,赋有性格。
Highlighting and improving the lives of Afghan women is one of the most important tasks of the EU's mission in Afghanistan.
增强和提高阿富汗妇女的生活是驻阿富汗的欧盟代表团最重要的使命之一!
Typically, these programs include improving schools and health clinics; training women in job and organizational skills; and upgrading water supplies and local roads.
这些项目里具有代表性的包括改善学校和医疗站,培训妇女掌握工作和组织技能,改善供水和地方道路等。
Even here, though, improving opportunities for women to work, and to progress up the career ladder if they wish, could boost productivity and growth.
不过,即便是在这里,为妇女创造工作机会,让她们按照自己的意愿在工作岗位上步步高升也能够刺激生产力和拉动增长。
Improving maternal health is key to saving the lives of more than half a million women who die as a result of complications from pregnancy and childbirth each year.
改善产妇保健是拯救每年因怀孕和分娩引起的并发症而死亡的50多万妇女生命的关键。
To figure out how to make women WANT to call you back, you might have to work on improving your humor, your personality, your appearance, or whatever.
为了弄明白如何让一个女人给你回电话,你也许要好好提升你的幽默感,你的个性,你的外表,任何与你有关的东西。
Arkady is a lawyer and he also coaches men and women on improving their relationships and dating lives.
阿卡迪是一名律师,同时也是帮助增进男女关系和约会的指导老师。
For example, in Benin, UNDP's Small Grants Programme is benefitting women and their families, improving their incomes and simultaneously protecting the environment in which they live.
比如在贝宁,UNDPs的小额补贴工程是适合妇女和她们的家庭,用来提高他们的收入同时保护她们居住的环境。
The programme is targeted at improving the health of women of all ages.
这个项目旨在提高各个年龄段的妇女的健康。
Why do women pay more attention to their appearance than improving their minds?
为什么女人愿意花很多时间修饰外表,不愿意花时间提高智慧呢?
Now that our economy is improving, women can once again experience long-denied luxuries.
现在我们的经济增长了,女性可以再次体验一直被摒弃的奢侈享受了。
The condition for working women is improving fast. People admire talent of females and villagers are also very much enthusiastic to send their daughter to school.
女性工作条件提高的很快,人们对女性的才能赞赏有加,农村人送女儿上学的热情也是非常高涨。
The programme is targeted at improving the health of women of all ages.
该计划旨在提高各个年龄段女性的健康状况。
Objective To understand the prevalence and impact factors of perimenopausal and depressive symptoms in urban and rural women of Hebei for improving perimenopausal women′s health and quality of life.
目的了解河北省各地区城乡妇女围绝经期症状与抑郁程度及其影响因素,以便采取措施提高围绝经期妇女健康水平及生活质量。
We look forward to your contributions to improving the lives of women around the world. Thank you so much.
我们期望您们能够为改善全世界女性的生活质量做出自己的贡献。
Objective: to probe into the possible influencing factors of induced abortion among insular female to provide scientific basis for improving reproductive health of women.
目的:探讨海岛妇女人工流产的决定因素,为提高妇女生殖健康提供科学依据。
In recent years, women 's status has been improving constantly, women and woman art become quite noticeable topics.
近年来,女性的地位不断提高,女性与艺术成为颇引人关注的话题。
Objective:To investigate the childbirth status and childbirth cost in Beijing among migrant maternal women in order to offer reference basis for improving the rate of hospitalized childbirth.
目的:了解海淀区流动人口孕产妇在北京分娩状况及分娩费用,为提高流动人口孕妇住院分娩率提供依据。
They are currently employing 264 women, empowering them with training, as well as improving the rights and working conditions for them under the Labor Standards Law.
他们目前雇佣了264名妇女,为她们提供培训,同时根据劳动标准法帮她们提高权利和工作条件。
Conclusion:Health education for lying-in women was effective on promoting early secretion of colostrums and improving the rate of pure breast-feeding.
结论:对产妇进行健康教育认知干预,是促进早开奶,提高纯母乳喂养率的有效措施。
Women have played an irreplaceable role in enhancing social morality, improving social environment and maintaining social stability.
中国妇女在促进社会文明与道德进步、维护社会稳定方面发挥了不可替代的作用。
While China has made remarkable progress in improving the status of women, we know that there is no country in the world which is free from gender gaps.
虽然中国在提升妇女地位上已取得重大进步,但我们也意识到,每个国家都或多或少存在性别差距。
The objective of the paper is to investigate in the effect of activity exercise prescription on improving senior women heart and lung function.
目的:探讨体力活动运动处方对老年妇女心肺功能的作用。
I have a particular interest in improving the accessibility of schooling to homeless individuals, single mothers, and disadvantaged women of color.
对于提高孤儿、单身母亲以及处于弱势群体的黑人们的入学机会,我一直特别感兴趣。
I have a particular interest in improving the accessibility of schooling to homeless individuals, single mothers, and disadvantaged women of color.
对于提高孤儿、单身母亲以及处于弱势群体的黑人们的入学机会,我一直特别感兴趣。
应用推荐